너희는 내가 너희에게 충만하게 부어지는 은혜를 받아야 한다. 왜냐면 너희는 단지 은혜를 통해 축복될 수 있기 때문이다. 만약에 너희가 단지 은혜를 활용하려는 자세가 되면, 너희가 내가 너희에게 은혜의 형태로 제공하는 내 도움을 받아 드릴 준비가 되면, 너희는 항상 또 다시 은혜를 받을 수 있을 것이다.
그러므로 너희는 너희의 혼이 성장해 나가게 돕는 모든 것을 은혜로 여길 수 있다. 너희를 나에게 인도하는 모든 세상적인 위험은 은혜이다. 그러나 너희는 세상적인 위험에도 불구하고 나와 멀어진 상태로 머물 수 있다. 그러면 너희는 은혜를 활용하지 않는다.
말씀과 성경을 통해 나를 알려주는 모든 일은 은혜이다. 너희가 이 은혜를 활용할지는 이제 다시 너희의 의지에 달려 있다. 그러므로 위로부터 내가 직접 말을 해주는 일은 아주 특별한 형태의 은혜이다. 이는 특별한 은혜의 선물이다. 왜냐면 이 일은 만약에 이를 활용하기만 하면, 사람들이 내 음성을 심장에 들어가게 하면, 그가 내 뜻을 행동으로 옮기면, 그가 단지 듣는 자가 아니라 내 말대로 행하는 자가 되면, 혼이 짧은 시간에 특별한 성장을 이룰 수 있게 하기 때문이다.
이 은혜는 아주 큰 의미가 있고 내 말은 사탄이 도망치는 나로부터 나온 올바른 빛이기 때문에 사탄의 행위를 물리치기 위해 아주 효과가 있는 대처 수단이다. 내 말은 내 능력으로 축복받았다. 그러므로 종말의 전의 마지막 때에 내가 사람들을 돕기 위해 사람들에게 제공할 수 있는 가장 효과가 있는 은혜의 수단이다.
너희가 내 말을 올바른 심장으로 영접하면, 너희는 나 자신과 연결 된다. 나와 연결이 된 가운데 진실로 너희에게 어떠한 일도 일어날 수 없다. 내 대적자도 이제 단지 내 편에서 살려는 너희에 대해 어떤 권세도 갖지 못한다. 그러나 내 말은 자신을 나와 연결시키는 사람들에게만 들려질 수 있다.
이런 사람을 의지를 나에게 향하게 했다. 그러므로 내가 그의 혼이 성장하는데 도움이 되게 그에게 선물해주는 모든 은혜를 활용할 것이다. 왜냐면 내가 종말의 때에 사람들이 내 대적자로부터 강하게 공격을 받기 때문에 사람들을 아주 특별하게 영접하기 때문이다. 사람들 스스로 대적자에게 저항하기에는 너무 연약하다. 그들은 내가 그들에게 은혜의 형태로 항상 제공하는 도움이 필요하다.
선한 의지를 가진 사람은 모든 도움을 감사하며 영접할 것이다. 그러므로 그는 기쁜 심장으로 내 말을 영접할 것이다. 그는 내가 가까이에 있다는 것을 느낄 것이고 내 음성을 아버지의 음성으로 깨달을 것이다. 그는 자신을 내 자녀로 느끼고 그러므로 내가 그에게 내 뜻을 심장에 넣어 준 것을 따를 것이다.
이 것이 은혜의 선물을 활용하는 것이고 혼이 확실하게 성장하게 되는 일이다. 내가 은혜의 선물을 필요로 하고 감사하며 영접하는 어떤 사람들에게도 도움을 주지 않고 놔두지 않기 때문이다. 왜냐면 너희는 단지 은혜로 축복될 수 있기 때문이다. 너희는 도움을 체험해야만 한다.
왜냐면 그렇지 않고서는 너희가 너무 연약하기 때문이다. 내 대적자가 종말의 때에 너희가 나를 떠나게 하기 위해 너희가 이미 나에게 복종했을지라도 너희 혼을 얻기 위해 모든 시도할 것이기 때문이다. 그러나 대적자는 나에게 복종한 사람들에 대해 성공하지 못할 것이다. 왜냐면 내가 그들의 의지를 소유하고 있기 때문에 나는 그를 전적으로 소유하고 절대로 그가 대적자의 손에 다시 빠지게 하지 않기 때문이다.
나는 내 은혜의 선물을 넘치게 부어준다. 만약에 사람의 의지가 이 은혜를 거부하여 이 은혜의 모든 효과를 무력하게 만들지 않으면, 이 은혜는 진실로 큰 효과를 가지고 있다. 그러나 너희 사람들은 마지막까지 너희를 돕기 원하고 멸망으로부터 너희를 보호하기 원하는 내 사랑을 체험해야 한다.
아멘
TranslatorRecebereis as graças com as quais vos banho abundantemente, pois só podeis ser abençoados através das graças.... E uma e outra vez ser-vos-á permitido receber graças se apenas estiverdes dispostos a fazer uso delas, se apenas estiverdes dispostos a aceitar a Minha ajuda, que vos concedo sob a forma de graças. E assim também podeis considerar tudo como graça que ajuda o desenvolvimento da vossa alma na ascensão. Toda adversidade terrena que te impele para Mim é uma graça. Mas você também pode permanecer afastado de Mim apesar da adversidade terrena e então você terá deixado a graça sem uso.... Cada indicação para Mim através da Palavra e das Escrituras é uma graça, e mais uma vez depende de sua vontade se e como você a avalia.... E assim Meu endereço direto de cima é uma graça de um tipo muito especial, é um dom de graça incomum porque também pode ganhar a alma uma maturidade incomum em pouco tempo se o dom da graça for avaliado, se o ser humano levar Meu endereço a peito, se ele colocar Minha vontade em ação.... se ele não for apenas um ouvinte, mas um fazedor de Minha Palavra. Esta graça é bastante significativa e um antídoto extremamente eficaz para a atividade de Satanás, à qual ele sucumbe, porque a Minha Palavra é uma luz certa de Mim, da qual ele foge. Minha Palavra é abençoada com Minha força e por isso, nos últimos dias antes do fim, é o meio de graça mais eficaz que posso oferecer-vos, humanos, para vos ajudar. Pois se você aceitar Minha Palavra com um coração sincero, então você também se unirá a Mim mesmo, e em unidade comigo nada mais pode realmente acontecer com você. E mesmo o adversário não tem mais poder sobre você que agora caminha ao meu lado. Mas a Minha Palavra só pode ser ouvida por aquele que se une a Mim, e ele também virou a sua vontade para Mim.... Portanto, ele também fará uso de toda graça que lhe concedo como ajuda para o amadurecimento da sua alma. Pois eu cuidarei especialmente das pessoas no final dos tempos porque elas serão duramente pressionadas pelo meu adversário. Só eles são demasiado fracos para lhe resistir e precisam de ajuda, que eu lhes concedo sempre sob a forma de graça. A pessoa de boa vontade também aceitará com gratidão toda ajuda, e assim também aceitará com alegria a Minha Palavra, sentirá a Minha proximidade e também reconhecerá o Meu endereço como a voz do Pai.... ele se sentirá como Meu filho e, portanto, também cumprirá o que eu coloco em seu coração como Minha vontade.... E este é o uso dos dons da graça e a maturação segura da alma, porque não deixarei ninguém sem ajuda que precise e os aceite com gratidão. Porque só podeis ser abençoados pela graça, deveis receber ajuda porque, caso contrário, sois demasiado fracos e porque o Meu adversário ainda tentará tudo nos últimos dias para vos afastar de Mim a fim de ganhar as vossas almas, mesmo que já se tenham rendido a Mim. Mas ele não terá sucesso neste último, por cuja vontade eu também possuo completamente e nunca mais o deixarei afundar de novo nas mãos do adversário. Eu derramo os Meus dons de graça abundantemente e eles são verdadeiramente muito eficazes, desde que a vontade do ser humano não se oponha a eles e anule a eficácia de todas as graças.... Mas vocês, humanos, experimentarão o Meu amor até ao fim, que quer ajudar-vos e proteger-vos da ruína...._>Amém
Translator