Compare proclamation with translation

Other translations:

빛이 이 땅으로 내려왔다.

세상은 묶인 가운데 있다. 이 땅의 과정을 가는 타락한 영적인 존재들을 담고 있는 루시퍼의 세상에서 사는 어떤 사람도 사탄의 사슬로부터 자신을 자유롭게 할 수 없다는 것을 이해하라. 사탄은 사람들을 묶고 있고 그는 사람들을 영원히 자유롭게 하지 않았을 것이다. 왜냐면 그 안에 사랑이 없고 그 안에는 단지 영원한 사랑이고 이 사랑으로부터 그를 생성한 나를 향한 미움과 저항만이 있기 때문이다. 세상은 묶임 가운데 있다. 그러므로 나 자신이 묶임을 풀고 사슬을 끊고 타락한 자들이 다시 높은 곳으로 도달하게 돕고 사람들을 그의 권세로부터 구속하기 위해 이 땅으로 내려왔다.

내가 이 땅에 임한 것은 가장 큰 긍휼의 역사이다. 왜냐면 사람들이 자기 자신의 죄로 인해 이런 불행한 상태에 있었기 때문이다. 왜냐면 그들이 한때 자유의지로 그를 따랐기 때문이다. 그들이 한때 자유의지로 떠났던 나에게 인도하는 길을 가르쳐주고 그들의 아버지에게 돌아오게 하는 길을 가리켜 주기 위해 나 자신이 그들을 긍휼히 여기고 그들에게 빛을 밝혀주지 않았다면, 그들은 어두움 가운데 거하고 이런 타락한 존재들에게 어떤 작은 빚도 들어가지 못했다. 그러므로 빛 자신이 이 땅에 임했다.

영원한 빛이 인간으로 이 땅의 과정을 가기 위해 아기 안에서 육신을 입었다. 아기 예수는 내 겉형체가 되었고 아기 예수는 내가 구속사역을 완성하기 위해 내 대적자와 공개적인 싸움에서 승리하고 나에게 돌아오려는 의지와 소원을 가진 혼들을 그로부터 얻기 위해 내가 사용한 인간적인 형체였다. 나는 이런 혼들을 위해 구매가격을 지불했고 십자가에서 내 생명을 희생했고 내 피로 내 대적자로부터 그들을 구매하여 자유롭게 했다.

그러므로 나는 아기 예수가 태어났을 때 인간으로써 이 땅의 과정을 시작한 것이다. 그러므로 이 일은 이미 특별한 일이었다. 왜냐면 인간 예수가 내 겉형체로써 나 자신을 섬겨야 하는 특별한 사명을 가지고 있었고 죄악 된 인류가 내 충만한 빛을 견딜 수 없었을 것이기 때문에 영원한 빛이 자신을 가려야만 했기 때문이다. 그럴지라도 아기 예수는 이미 특별한 빛을 발산했다. 그러나 단지 사랑의 삶을 통해 빛을 견딜 수 있는 능력을 가졌고 이로써 내 가까이에 거하는 일이 허용 된 사람들이 이 빛을 볼 수 있었다. 나는 누가 이런 내적인 성숙함을 가지고 있는지 알았기 때문에 이런 소수의 사람들을 나에게 이끌었고 그들은 그들의 왕에게 드리듯이 구유에 있는 아기에게 경배드렸다. 왜냐면 그들의 단순한 혼이 나를 깨닫고 나에게 경배했기 때문이다.

내가 태어나는 일은 숨겨진 가운데 일어났다. 왜냐면 아기 예수가 태어날 때 발산 된 영의 충만함이 가장 기적적인 일들이 일어나게 했기 때문이다. 그러므로 적은 수의 사람들이 가장 깊은 위험 가운데 있는 사람들에게 구원을 줄 메시아에 대한 선지자들의 예언들이 성취되었음을 깨달을 수 있었다. 하나님을 믿고 그들의 심장이 사랑으로 충만한 사람들은 그들의 메시아를 간절히 기다렸고 내가 태어남으로 그들의 희망이 성취되었다.

그러나 그들은 나 자신이 이 땅에 임했다는 것을 몰랐다. 아기로부터 그들에게 내 사랑이 발산되었고 그들의 심장에 감동을 주었기 때문에 비록 그들이 거룩한 나타남에 사로잡혀 그들의 모든 성정이 예수에게 향했을지라도 그들은 그들의 창조주 하나님이 그들 앞에 구유에 놓여 있다는 것을 몰랐다. 사랑을 나누어 주는 이로써 사람들에게 응답하는 사랑이 깨어나게 하는 내 사명이 시작되었다.

나 자신이 인간으로써 살게 되었고 나는 모든 자연의 법칙에 순응했다. 목표가 십자가에서 고난을 당하고 죽는 일인 이 땅의 과정을 나는 의식적으로 갔다. 한 동안 내 영이 역사하여 자신을 나타내었을 지라도 그러나 나는 다른 사람들보다 어떠한 우월함도 없었다. 왜냐면 나는 나를 공격하는 모든 악한 영들을 너희 사람들에게 과제를 준 것과 같이 극복해야만 하기 때문이다. 왜냐면 나는 너희에게 모범이 되도록 내 안에 계신 아버지의 뜻에 합당한 삶을 살기를 원했기 때문이다.

나는 내 육신을 영화시켜 영원한 사랑이 내 안에 거할 수 있게 해야만 했다. 내가 항상 이렇게 할 수 있는 기회를 이 땅의 삶이 나에게 주었다. 내가 인간으로 내 삶을 살았다면, 너희 모든 사람이 어린 시절에 내 실제적인 가르치는 일을 하기 전의 기간 동안 내가 행해야만 하고 행했던 것처럼 내 모범을 따라야 하고 너희 인간적인 육체를 하나님의 영을 담을 만한 그릇으로 만들어야 하기 때문이다.

아버지가 인간 예수 안에 거했다. 인간 예수는 자신을 가꾸어 내 거처로 섬겼고 그러므로 나는 인간 예수로써 충만한 영이었고 아버지 자신이 내 안에 있었기 때문에 가르치고 기적을 행했다. 하나님의 영이 자신 안으로 흐를 수 있는 영의 그릇으로 섬기려는 단지 진지한 의지를 가진 모든 사람은 이런 상태에 도달할 수 있다. 그러면 모든 사람이 대적자의 묶임으로부터 자유롭게 될 수 있는 능력이 있다. 왜냐면 그가 예수 그리스도 안의 나와 연결을 이루면, 나 자신이 사슬을 풀어주고 그를 자유롭게 하기 때문이다. 왜냐면 나는 사람들을 구속하기 위해 이 땅의 과정을 갔기 때문이다. 나는 사람들에게 빛을 전하여 그들이 이제 나에게 돌아오는 아버지의 집으로 돌아오는 길을 찾을 수 있게 하고 갈 수 있게 한다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

A luz desceu à terra....

O mundo estava em títulos.... Entenda, nenhum ser humano foi capaz de se libertar da escravidão de Satanás, que caminhou sobre a terra, que viveu no mundo de Lúcifer, que sustentava a.... espiritual caída Ele manteve-os presos e também não os teria libertado eternamente, pois nele não havia amor, nele só havia ódio e resistência contra Mim, Quem é o Amor eterno e de Quem ele também tinha emergido.... O mundo estava em títulos.... e é por isso que eu mesmo desci à terra para soltar esses laços, para quebrar os grilhões, para ajudar o caído a subir novamente.... para redimir as pessoas do seu poder. Que eu descesse à Terra era uma obra da maior misericórdia, porque as pessoas estavam nesta situação de miséria por culpa própria, porque uma vez o tinham seguido voluntariamente. Eles estavam na escuridão e não encontraram pouca luz para ter acesso a esta caída se eu não tivesse pena deles e acendessei uma luz para eles.... para lhes mostrar o caminho que leva até Mim, de volta ao Pai, de quem eles um dia deixaram voluntariamente. É por isso que a própria Luz desceu à terra.... A Luz Eterna encarnou-se numa criancinha para tomar o caminho como um ser humano nesta terra, e a criancinha Jesus tornou-se uma cobertura para Mim.... Foi a forma humana que usei para realizar o acto de Salvação, para derrotar o meu adversário em batalha aberta e para arrancar-lhe as almas que tinham a vontade e o desejo de regressar a Mim.... Paguei o preço de compra por estas almas, dei a Minha vida na cruz, comprei-as ao Meu adversário com o Meu sangue.... Assim comecei meu caminho terreno como ser humano com o nascimento do menino Jesus, o que já era incomum, porque este ser humano Jesus também tinha que cumprir uma missão incomum: servir-Me como um disfarce, porque a humanidade pecadora não teria sido capaz de Me suportar em Minha abundância de luz e, portanto, a "luz da eternidade" tinha que se cobrir a Si mesmo. No entanto, o menino Jesus já irradiava uma luz inusitada, mas só era visível para aqueles que podiam suportar a luz através de uma vida de amor e que, portanto, também eram admitidos na Minha proximidade, pois eu sabia quem possuía essa maturidade interior e atraía para Mim as poucas pessoas que agora me homenageavam como um menino na manjedoura, pois suas almas simples Me reconheciam e Me adoravam. E o meu nascimento aconteceu em segredo, pois a plenitude de espírito que brilhou através do menino Jesus ao nascer permitiu que os acontecimentos mais milagrosos acontecessem, e assim alguns poucos puderam reconhecer que as proclamações de muitos profetas se tornaram realidade, que prediziam o Messias que traria a salvação às pessoas nas mais profundas adversidades. Aqueles que ainda creram num Deus e cujos corações estavam dispostos a amar esperavam o seu Messias com saudade, e as suas esperanças foram cumpridas através do Meu nascimento.... Mas eles não sabiam que eu mesmo tinha descido à Terra, não sabiam que o seu Deus e Criador estava diante deles na manjedoura...., apesar de terem sido apanhados por um arrepio sagrado e todo o seu ser pressionado para o menino deitado na manjedoura. Pois o Meu amor irradiava para eles desde a infância e tocava-lhes o coração.... E a minha missão começou a distribuir amor e assim despertar o amor recíproco nas pessoas. Eu assumi a Minha vida como ser humano, adaptei-me a todas as leis da natureza, caminhei conscientemente por um caminho terreno cujo objetivo era sofrer e morrer na cruz. E mesmo que, por vezes, o espírito me tenha rompido e se tenha expressado através de Mim, eu não era mais avançado do que as outras pessoas, pois tinha de tentar superar tudo o que não era espiritual e que Me oprimia exatamente da mesma forma que a vocês, humanos, é dada a tarefa, pois queria exemplificar-lhes a vida que correspondia à vontade do Pai, que estava em Mim.... Eu também tinha que moldar e espiritualizar o meu corpo carnal de maneira que o Amor Eterno pudesse habitar nele. E a minha vida na Terra ofereceu-me constantemente a oportunidade de o fazer, uma vez que eu dei a minha vida como "ser humano" porque todos vocês, humanos, deveriam seguir o meu exemplo e moldar o vosso corpo humano num recipiente para o espírito divino...., tal como eu tive de fazer e fiz na infância e nos anos anteriores à minha actual actividade de ensino..... E o Pai tomou morada no homem Jesus, que se tinha moldado de tal maneira que Ele me serviu como morada, de modo que eu, como o homem Jesus, estava "cheio do espírito", que ensinei e fiz milagres porque o próprio Pai estava em Mim.... que todo o ser humano pode alcançar se tiver a vontade sincera de servir o espírito divino como um vaso no qual se pode verter, e então todo o ser humano também é capaz de se libertar dos laços do adversário, pois assim que tiver entrado em união comigo em Jesus Cristo eu mesmo desatarei os laços e o libertarei.... Pois eu andei na terra para redimir as pessoas.... Eu trouxe a luz para que as pessoas possam agora também encontrar e percorrer o caminho que leva de volta a Mim, de volta para a casa do Pai...._>Amém

Translator
번역자: DeepL