Compare proclamation with translation

Other translations:

사탄의 역사. 예수 그리스도를 통한 도움.

하나님이 예수 안에 거하며 이 땅의 과정을 가는 동안에 사탄은 사람들 가운데 특별하게 분노했다. 왜냐면 예수의 십자가의 죽음 후에 많은 혼들을 잃었기 때문이다. 그는 아직도 이 혼들을 다시 얻길 희망하고 있다. 왜냐면 그는 모든 것 위에 자신의 뜻과 하나님의 힘으로 생성 된 영적세계에 대한 지배권을 자신이 갖길 원하는 거만을 떨고 있기 때문이다. 그는 하나님과 연합 된 사람들을 다시 얻을 수 있다고 믿는다. 왜냐면 그는 초기에 영들이 타락하였을 때와 같은 방식으로 자신의 영향력을 다시 한번 행사할 수 있다고 믿기 때문이다. 그러므로 이 땅의 마지막 때에 그의 분노는 특별하게 강하고 그러므로 그는 이미 자유의지로 하나님께 향한 사람들의 혼을 하나님으로부터 빼앗기 위해 생각할 수 있는 모든 수단을 동원한다.

그러나 그의 깨달음의 정도는 아주 적어 그는 자신의 계획이 불가능하다는 것을 보지 못한다. 왜냐면 그는 영은 현혹 된 가운데 있고 그가 아직 하나님의 대적자로써 역사하고 그가 스스로 아버지의 집으로 돌아오지 않는 동안 절대로 밝은 깨달음에 도달할 수 없기 때문이다. 그러나 그러므로 사람들은 그의 공격을 견딜 수 있기 위해 특별한 은혜의 제공을 기대할 수 있다. 하나님은 자신의 구속을 받지 못한 자들을 향한 사랑으로 그들에게 끝까지 도움을 주어 사람들이 저항하려는 의지를 가지고 있으면, 대적자에게 저항할 수 있게 할 것이다.

그러나 종말이 임하기 전에 아주 격렬한 싸움이 일어난다는 것을 너희 사람들은 확실하게 기대할 수 있다. 왜냐면 혼들이 한때 대적자를 깊은 곳까지 따랐기 때문에 혼을 위해 싸울 수 있는 권한이 대적자에게 있고 그가 역사할 수 있는 시간이 아직 끝나지 않았기 때문이다. 그러므로 너희 사람들은 이 땅에서 인간으로 존재하게 된 일을 설명하는 영의 나라에서 일어났던 과정을 알아야 한다. 너희는 마지막 때에 더 높은 요구를 받는다는 것을 알아야 하고 너희가 대적자의 권세로부터 남김 없이 자유롭게 될 수 있다는 것을 알아야 한다. 그러므로 너희 자유를 위해 싸울 만한 가치가 있다는 것을 알아야 한다. 왜냐면 그러면 자유가 너희에게 빛과 능력과 축복을 보장하기 때문이다.

너희는 왜 마지막 때가 너희 사람들에게 왜 이렇게 어렵게 되는지 무엇이 이런 어려움의 이유인지 알아야 한다. 너희는 저항해야 한다. 왜냐면 너희는 저항을 통해 영의 나라에서 또는 새 땅의 낙원에서 축복에 도달할 수 있고 그곳에서 너희가 옛 땅의 끝날까지 너희가 견뎌야만 했던 모든 고통과 수고에 대한 보상을 받을 것이기 때문이다.

그러나 너희는 가장 큰 위험 가운데 항상 보호와 보호막과 돕는 존재를 얻게 될 것이고 위험이 너희를 위협하면, 너희는 단지 부르기만 하면 되는 예수 그리스도를 가지고 있다. 그는 너희를 절대로 도움이 없게 놔두지 않을 것이고 너희의 기도를 절대로 거부하지 않을 것이고 너희와 항상 함께 할 것이다. 왜냐면 너희가 이 땅의 과정을 갔고 죄와 죽음으로부터 너희를 구속한 예수 그리스도 안에 있는 하나님을 부르기 때문이다. 그는 하나님의 대적자에게 저항했고 그는 너희를 위해 죄짐을 해결했다. 그는 자신의 피로 너희 모두를 위해 구매가격을 지불했다. 그러므로 너희가 자유롭게 되기를 원하고 예수 그리스도를 너희의 도피처로 삼고 이로써 그의 구속사역을 인정하면, 너희는 너희의 대적자로부터 자유롭게 된다.

그러면 비록 대적자가 아주 분노할지라도 그가 모든 속이는 술수를 사용할지라도 그는 예수그리스도를 의지하는 너희에게서 성공하지 못할 것이다. 왜냐면 너희가 제한없는 은혜를 받을 수 있기 때문이다. 너희의 의지와 너희의 사랑은 강할 것이다. 너희는 한때 하나님의 대적자가 너희에게 씌운 사슬로부터 자유롭게 될 것이다. 너희가 단지 예수 그리스도를 따르려는 의지를 가지면, 예수 그리스도 자신이 너희를 자유롭게 할 것이고 너희는 끝까지 견딜 수 있기 위한 힘을 받을 것이다. 왜냐면 하나님으로부터 오는 능력은 그에게 속해 있고 모든 영원에 영원까지 속해 있길 원하는 모든 사람에게 확실하게 보장되기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

O trabalho de Satan.... Ajuda através de Jesus Cristo....

Na época em que Deus caminhou através da terra em Jesus, Satanás se enfureceu particularmente ferozmente entre as pessoas, pois desde a crucificação de Jesus muitas almas se perderam para ele e ele ainda espera reconquistá-las porque quer arrogar-se o domínio sobre tudo e assim também sobre o mundo espiritual que emergiu de sua vontade e da força de Deus. E ele também acredita que pode reconquistar aqueles que já encontraram a união com Deus, porque acredita que pode mais uma vez exercer sua influência sobre esses seres, como fez no início com a apostasia dos espíritos. E é por isso que a sua raiva é particularmente forte nos últimos dias na Terra, e é por isso que ele usa todos os meios concebíveis para se afirmar e arrancar de Deus almas humanas que já se voltaram para Ele de sua livre vontade. Mas o seu grau de realização é tão baixo que ele não se dá conta da impossibilidade do seu plano, pois está cego de espírito e jamais alcançará a realização iluminada enquanto continuar ativo como adversário de Deus, enquanto não tiver voltado ele mesmo para a casa do Pai. Por esta razão, no entanto, as pessoas também têm de esperar concessões de graça incomuns, a fim de poderem resistir à sua investida. E Deus, em Seu amor pelos não redimidos, o ajudará até o fim para que as pessoas possam resistir a ele, se estiverem dispostas a fazê-lo. Mas vocês, humanos, certamente podem contar com o fato de que uma dura batalha ainda ocorrerá antes do fim, pois o tempo do adversário ainda não expirou onde ele pode trabalhar, pois ele também tem o direito de lutar pelas almas que uma vez o seguiram até o abismo. E, portanto, vós, humanos, também deveis saber sobre o processo no reino dos espíritos que explica a vossa existência como ser humano na Terra.... devíeis saber que nos últimos dias vos será exigido mais, mas que também podereis libertar-vos completamente do seu controlo e que a vossa liberdade vale, portanto, bem a luta, pois a liberdade também vos garantirá luz e força e felicidade.... Você deve saber por que os últimos dias serão tão difíceis para vocês humanos e quais as causas subjacentes a este fenômeno.... E deveis resistir porque assim alcançareis beatitude no reino espiritual ou no paraíso da nova Terra, onde sereis compensados por todas as dificuldades e tribulações que ainda tendes de suportar até o fim da velha Terra. Mas você sempre tem proteção e um escudo, um ajudante na maior necessidade.... você tem Jesus Cristo, a Quem você só precisa chamar quando o perigo o ameaça.... Quem nunca te deixará sem ajuda, Quem nunca ignorará a tua oração a Ele.... Que estará sempre ao vosso lado porque agora invocais o próprio Deus em Jesus Cristo, que vos redimiu do pecado e da morte.... Ele caminhou através da terra, Ele se opôs ao adversário de Deus com Sua resistência, Ele redimiu a culpa do pecado por vocês, Ele pagou o preço de compra por todos vocês com Seu sangue, e assim vocês estão livres de seu adversário se quiserem isso e se refugiarem em Jesus Cristo, reconhecendo assim Seu ato de Salvação. Então ele pode enfurecer-se o quanto quiser e usar todas as suas artes de sedução.... ele não terá sucesso convosco que se agarram a Jesus Cristo, pois podereis receber graça sem medida, vossa vontade e vosso amor serão fortalecidos e podereis libertar-vos das correntes que o adversário de Deus uma vez lançou sobre vós.... O próprio Jesus Cristo vos libertará se só vós tiverdes vontade de O seguir. E você receberá forças até o fim para poder perseverar, pois a força de Deus é certa para todos que são Seus e querem permanecer por toda a eternidade...._>Amém

Translator
번역자: DeepL