Compare proclamation with translation

Other translations:

예수님을 따르는 일. 인내하며 십자가를 지는 일.

내 사랑이 너희 혼이 성장하기 위해 너희에게 부여하는 고난을 너희가 인내하며 짊어지면, 이는 너희가 나를 따르는 증거이다. 너희는 항상 내가 너희에게 너희의 십자가를 짊어지고 나를 따르라는 말로 너희가 나를 따르게 요구했다는 것을 생각해야 한다. 나는 확실하게 너희가 십자가를 지게 도울 것이다. 그러나 너희가 너희 십자가를 전적으로 버리려고 해서는 안 된다. 너희는 항상 만약에 너희가 인내하며 너희 십자가를 지면, 너희 혼으로부터 많은 불순물들을 제거할 수 있다는 것을 항상 생각해야 한다. 만약에 너희가 십자가를 질 수 있는 힘을 구하면, 나는 너희에게 이 힘을 항상 제공할 것이다. 왜냐면 너희가 이 땅에서 나를 따르는 삶을 살면, 내가 항상 너희 가까이에 있기 때문이다. 너희에게 많은 시간이 남아 있지 않다.

그러므로 너희는 더 많은 고난을 당해야만 하게 될 것이다. 왜냐면 내가 너희가 이 땅의 삶을 마치는 날이 오면, 이 땅에서 너희가 너희를 축복되게 하는 빛의 정도에 도달하게 너희를 돕기를 원하기 때문이다. 사랑을 행하는 일과 기도와 생각을 통해 계속해서 단지 나와 연결이 된 가운데 거하라. 왜냐면 그러면 내가 항상 너희 가까이에 있을 수 있기 때문이다. 비록 너희가 작은 십자가를 져야만 할지라도 너희는 확실하게 이 길을 갈 것이다. 그러나 너희가 특별하게 사랑을 행하여 너희 혼이 성장 과정을 성공적으로 마치지 못한 동안에는 염려가 없는 편안한 삶이 너희에게 축복을 주지 못할 것이다.

그러나 너희 모든 사람은 아직 사랑을 행하는 일에 소극적이고 그러므로 너희 혼을 위해 적은 것을 얻는다. 그러므로 너희를 정화시키기 위해 고난이 도움을 줘야만 한다. 어떤 말할 수 없는 고난을 내가 너희를 위해 짊어 졌는지를 언제든지 생각하라. 너희 스스로 너희의 죄짐 때문에 이런 고난을 짊어져야만 했다. 그러나 너희는 이런 고난을 짊어질 힘이 없었다. 그러므로 내가 너희를 위해 죄를 넘겨받았고 말할 수 없는 고통을 당했다. 왜냐면 내가 너희를 사랑하고 너희를 위해 고난을 짊어지길 원했기 때문이다.

그러면 너희에게 너희 십자가는 적게 보일 것이고 너희는 자원해서 십자가를 짊어지게 될 것이다. 왜냐면 너희가 나를 따르길 원하기 때문이다. 너희는 빛의 나라의 문을 확실하게 통과할 수 있게 될 것이다. 왜냐면 내가 너희를 앞서가고 너희에게 문을 열어 너희가 축복되게 할 것이기 때문이다. 너희의 십자가를 짊어지라. 나를 향한 사랑으로 인내하며 너희에게 부담을 주지만 그러나 너희 혼의 성장을 위해 필요한 모든 고난을 견뎌라. 왜냐면 언젠가 혼은 빛으로 인해 기뻐할 것이기 때문이다. 언젠가 짊어지도록 너희에게 주어진 십자가가 쉽게 보일 것이다. 너희가 내가 너희 곁에서 갈 수 있게 하면, 너희가 십자가를 지는 일을 내가 도울 것이고 너희는 짐을 무겁게 느끼지 않을 것이다.

나는 생각으로 나를 부르는 모든 사람과 함께하고 나는 단지 이런 부름을 기다린다. 왜냐면 너희를 향한 내 사랑에도 불구하고 나는 너희 의지와는 반대로 역사할 수 없기 때문이다. 그러나 나는 절대로 너희를 혼자 두지 않는다. 너희에게 주어진 십자가 자체도 내 임재의 증거이다. 왜냐면 모든 인류의 짐을 내 어깨에 짊어지고 십자가의 길을 간 내가 이를 통해 너희가 나를 따르도록 조용하게 경고하기 때문이다. 너희는 짓누르는 것에 인내하라. 내 사랑이 너희를 강하게 할 것이다. 내 사랑이 때가 되면 너희 십자가를 넘겨받을 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Seguindo Jesusu.... Carregando a cruz em paciência....

Este é o sinal de que Me seguis, mesmo se pacientemente tomais sobre vós o sofrimento que o Meu amor vos carrega, para que amadureçais nas vossas almas. Você deve estar sempre atento ao fato de que eu o convidei a Me seguir com as palavras: '.... que pega sua cruz e Me segue.... "Eu certamente também quero ajudar-te a carregar a tua cruz, mas não deves tentar deitá-la fora completamente, deves ter sempre em mente que serás capaz de lançar fora muitas escórias da tua alma se carregares pacientemente a tua cruz. E sempre te darei forças para fazê-lo se o pedires, pois estou sempre perto de ti se viveres na Terra como Meus seguidores. E não te resta muito tempo.... Portanto você terá que suportar um sofrimento maior, porque eu quero ajudá-lo a alcançar ainda um grau de luz na Terra que lhe permitirá entrar em êxtase quando o seu fim tiver chegado. Basta permanecer sempre em contato comigo através de ações de amor, oração e lembrança constante, pois assim eu posso estar sempre perto de você e você poderá caminhar com segurança mesmo que tenha que carregar uma pequena cruz. Mas uma vida de regularidade, de tranquilidade despreocupada, não seria uma bênção para você a menos que você fosse tão invulgarmente activo no amor que o processo de amadurecimento da sua alma seria bem sucedido.... Mas todos vós sois ainda demasiado tépidos na vossa actividade de amor e, por isso, ganhais demasiado pouco para a vossa alma, pelo que o sofrimento deve contribuir para a vossa purificação. E lembra-te sempre do sofrimento indescritível que eu me apoderei de ti.... Vocês mesmos teriam que suportar esse sofrimento devido à sua culpa de pecado, e não teriam sido capazes de fazer isso. Por isso assumi a culpa por você e sofri indizívelmente porque eu o amo e queria suportar o sofrimento por você. E então a tua cruz parecerá pequena para ti, tu a carregarás de bom grado porque me queres seguir, e entrarás em segurança pelo portão para o reino da luz, porque eu irei adiante de ti e abrirei o portão para ti, para que sejas abençoado. Levanta a tua cruz, isto é, pacientemente e por amor a Mim suporta todo o sofrimento que te oprime, mas que é necessário para a maturidade da tua alma, pois um dia a alma poderá gozar da luz, um dia a cruz que teve de suportar parecerá fácil para ela. E deixe-me caminhar ao seu lado, então eu também o ajudarei a carregá-lo e você não sentirá o fardo tão pesado. E estou com todos os que Me invocam em pensamento, só espero por este chamado porque não posso trabalhar em Ti contra a tua vontade, apesar do Meu amor. Mas nunca vos deixarei sozinhos, e até a cruz que vos foi imposta é prova da Minha presença, porque assim vos admoesto calmamente a seguir-Me, Quem carregou todo o sofrimento da humanidade sobre o Meu ombro e assim percorreu o caminho para a cruz. Portanto, seja paciente, o que quer que o oprima, o Meu amor o fortalecerá, o Meu amor lhe tirará a cruz quando chegar a hora...._>Amém

Translator
번역자: DeepL