사랑과 고난이 인간의 혼의 불순물을 제거한다. 사랑과 고난은 혼이 빛을 통과하게 만드는 정화의 수단으로 모든 불순한 것을 혼으로부터 제거하고 혼이 빛의 나라에 들어갈 수 있게 만들고 빛의 나라에서 체험하게 될 빛이 충만한 비추임에 소멸될 필요가 없이 빛의 나라에 들어 갈 수 있게 혼을 만든다.
사랑만이 이미 이런 혼을 정화시키는 일을 이룰 수 있다. 왜냐면 사랑은 빛나는 빛이고 빛 앞에 놓여지는 모든 것을 삼키고 단지 온전한 존재로써 한때 하나님으로부터 생성되어 나온 영적인 요소만이 남게 하기 때문이다. 그러므로 사랑 만이 혼의 변화를 이룰 수 있다. 그래서 혼이 전적으로 영화되어 선명하게 되어 영의 나라에 들어갈 수 있게 한다.
그러나 사람들이 이런 혼이 영화되는 결과를 줄 정도의 사랑에 도달하지 못했다. 그러므로 사랑에 고난이 함께 하게 되었다. 고난은 마찬가지로 혼들을 정화시키는 확실한 수단이다. 그러므로 고난이 혼을 전적으로 정화시키고 빛을 통과시키는 영적인 존재로 만드는데 성공하려면, 사람들이 이 고난을 복종하며 견뎌야 한다.
그러므로 너희는 고난을 축복해야 한다. 그리고 고난을 은혜의 선물로 하나님의 손에서 받아들여야 한다. 비록 너희에게 항상 또 다시 만약에 너희가 사랑 안에서 살고 종말의 때에 너희에게 주어지는 고난을 인내하며 견디면 어떠한 성공에 너희가 도달하게 될지 알려 주었을 지라도 너희는 사랑과 고난이 주는 효과를 알지 못한다.
그러나 너희는 이런 지식을 활용하지 않는다. 너희는 사랑을 행하는데 게으르다. 고난이 너희를 짓누르면, 너희는 자주 반항한다. 너희는 이 고난을 너희들로부터 떨쳐버리길 원한다. 너희는 고난을 자원해 견딜 자세가 없다. 그러므로 너희 혼은 혼 자신이 전적으로 정화될 때까지 오랜 시간이 걸리고 자주 이 땅에서 정화에 도달하지 못한다.
그러면 혼은 충분하게 준비되지 않은 상태에서 저세상으로 간다. 혼은 아직 전적으로 이 땅에서 정화 된 것이 아니다. 그러므로 혼에게 밝은 빛을 비춰 줄 수 있기가 쉽지 않다. 왜냐면 불순물이 항상 또 다시 빛을 어둡게 하기 때문이다. 왜냐면 혼이 자신에게 축복을 줄 사랑의 빛의 비추임이 감동을 주는 것을 항상 또 다시 막기 때문이다.
사랑과 고난은 이 땅의 삶을 사는 데 필요하다. 왜냐면 사랑과 고난이 혼이 성장하게 돕기 때문이다. 그러나 혼이 이 땅을 떠날 때 만약에 혼이 더 많은 사랑을 행했으면, 그의 사랑의 정도가 아주 높아 혼의 모든 불순물이 사랑을 통해 사라지고 그러므로 사랑을 통한 변화의 역사가 일어나고 혼이 전적으로 정화가 되었으면, 혼은 언제든지 고난을 줄일 수 있다.
그러나 고난이 짓누를 수 없게 된 사람은 축복된 사람이라고 할 수 있다. 왜냐면 혼이 더욱 많은 불순물을 제거하기 때문이다. 혼이 이제 이 땅에서 이미 방해받지 않고 영의 나라에서 그에게 축복을 의미하는 빛을 영접할 수 있기 때문이다. 모든 영적인 입자들은 건강해야 한다. 육체와 혼은 이 땅에서 사는 동안에 영화되야 한다.
만약에 사람이 항상 사랑의 삶을 살려고 노력하면, 그가 자신에게 주어진 고통을 혼에게 주는 고통의 효과를 바라보면서 견디면, 그가 이 고난을 불평하거나 원망하지 않고 견디면, 그가 고난을 항상 단지 혼에게 성장할 수 있게 하나님이 그에게 주신 정화의 수단으로 여기면, 이 땅에서 영화되는 일은 빠르게 이뤄질 수 있다.
이런 성장은 육체의 죽음 후에 혼을 아주 행복하게 해줄 것이다. 혼의 성숙함 만이 혼의 운명을 정한다. 혼은 단지 그의 성장 정도에 따라 평가받는다. 그리고 이런 성장은 전적으로 불순물을 제거해야 하고 단지 사람의 의지 자신만이 이룰 수 있는 일이다.
왜냐면 그는 이 땅에서 사랑하고 고난당할 자세가 되어 있어야만 하기 때문이다. 그러면 혼은 항상 더 쉽게 받을 수 있을 것이다. 그러면 혼의 운명은 확정 된다. 혼은 생명에 도달할 것이고 이 생명을 이제 영원히 더 이상 잃지 않을 것이다.
아멘
TranslatorO amor e o sofrimento purificam a alma humana, o amor e o sofrimento são os agentes purificadores que tornam a alma permeável à luz, que repelem tudo o que dela é impuro e moldam a alma de tal modo que ela pode entrar no reino da luz sem ter de perecer por causa da radiação da luz que então lhe acontece. O amor, por si só, poderia levar a tal purificação da alma, porque o amor é luz radiante que consome tudo o que a ela se expõe, de modo que, então, resta apenas a substância espiritual que uma vez saiu de Deus como um ser perfeito. O amor, por si só, traria, portanto, uma transformação da alma, para que ela pudesse entrar no reino espiritual completamente espiritualizada e clara. Mas o amor não é trazido pelas pessoas ao ponto de resultar numa tal transfiguração da alma.... E é por isso que o amor também deve ser acompanhado pelo sofrimento, que é também um meio seguro para a sua purificação. E, portanto, o sofrimento deve ser humildemente suportado pelas pessoas, se a alma quiser purificar-se completamente e tornar-se um ser espiritual permeável à luz. E, portanto, você também deve abençoar o sofrimento e aceitá-lo como um presente de graça da mão de Deus. Não sabeis o efeito do amor e do sofrimento, repetidamente vos é dito como podeis ser bem sucedidos se viverdes no amor e suportardes pacientemente o sofrimento imposto a vós durante o vosso tempo na Terra. No entanto, você não valoriza esse conhecimento, você é negligente em sua atividade de amor e muitas vezes se rebela quando o sofrimento o pesa.... Queres sacudi-la, não gostas de suportar o sofrimento, e por isso a tua alma precisa de muito tempo até que se tenha purgado completamente, e muitas vezes não a atinge na Terra, e depois entra no reino do além sem estar suficientemente preparada.... Ainda não foi completamente purificada na terra e, por isso, não é tão fácil para a luz brilhante brilhar através dela, porque a escória escurece sempre a luz, porque impede repetidamente que os raios de luz do amor a toquem, o que constituirá sempre a sua bem-aventurança. O amor e o sofrimento são necessários na vida terrena porque ajudam a alma a amadurecer.... No entanto, a alma pode reduzir a qualquer momento a quantidade de sofrimento se praticar o amor a um grau maior, se o seu grau de amor for tão elevado que toda a escória da alma é dissolvida através do amor...., portanto, se o processo de transformação através do amor ocorreu e a alma é completamente purificada quando se afasta desta terra. Mas a pessoa que não pode ser deprimida pelo sofrimento pode considerar-se feliz, pois a alma repele cada vez mais a escória e recebe cada vez mais livremente a luz que agora pode irradiar na Terra e que então constitui a sua bem-aventurança no reino espiritual. Todas as substâncias espirituais devem amadurecer, corpo e alma devem espiritualizar-se durante a vida terrena, e isto também pode acontecer rapidamente se o ser humano se esforçar por viver sempre apaixonado, e se também suportar o sofrimento que lhe é imposto em relação ao seu efeito sobre a.... alma, se a suportar sem resmungar ou queixar-se.... se ele o considera sempre como um meio de purificação imposto por Deus, que pode fazer progredir a alma, que a fará muito feliz após a morte do corpo, onde só a maturidade da alma determina o seu destino.... onde só a alma será avaliada de acordo com o seu estado de maturidade e isto, portanto, exige uma purificação completa que só a vontade do ser humano pode realizar por si mesma. Pois ele deve estar disposto a amar e sofrer na terra.... Então a alma tornar-se-á cada vez mais receptiva à luz, então o seu destino espiritual será selado.... alcançará a vida e agora não voltará a perder esta vida...._>Amém
Translator