우주 공간에 셀 수 없이 많은 행성들이 돌고 있다. 모든 행성들은 성숙하지 못한 영적인 존재들이 성숙하게 돕는 자신의 과제를 가지고 있다. 너희는 이제 "내 아버지 집에 거할 곳이 많도다" 라는 말씀을 이해하게 되었다. 모든 행성들은 그들의 성장 정도가 자기 행성에 알맞은 혼들을 받아들인다.
다시 말해 혼이 성장할 수 있는 가능성이 모든 행성마다 다르고 여기에 알맞게 성장해야 할 혼들이 행성으로 배치받는다. 그러나 행성의 삶의 환경은 항상 다르다. 왜냐면 모든 행성들은 그들 특성과 특질이 서로 다르기 때문이다. 이에 대해 이 땅의 사람들에게 자세하게 설명할 수 없다.
왜냐면 사람들이 많은 것들을 이해할 수 없을 것이기 때문이다. 이해할 수 있기 위해 영적인 지식을 미리 가져야만 하기 때문이다. 그러나 모든 혼들에게 서로 다른 성장 정도에 있는 혼들이 성장하기에 알맞은 혼들이 선한 의지를 가지면, 혼들이 성장할 수 있는 행성들이 있다. 왜냐면 그 곳에서도 영적인 존재의 자유의지가 고려되기 때문이다.
그곳에서는 각각의 삶의 환경이 존재들이 따라야만 하는 그렇지 않으면 이 행성에서 존재할 수 없기 때문에 어느 정도 강요받는 상태이지만 영적인 강요가 없기 때문이다. 모든 곳에서 존재들에게 그들이 존재하는 목적에 관한 빛이 주어질 것이다. 그들은 이 빛을 영접하고 활용할지는 그들에게 자유하다. 그러나 이 결정이 그들의 성장을 위해 결정적이다.
그러나 이런 모든 하나님의 창조의 작품은 아버지의 집에 거할 곳이 많은 것이다. 그러므로 모든 영적인 존재들은 언젠가 세상적인 물질적인 창조물과 너희 사람들이 너희 이 땅의 눈으로 볼 수 없는 순수한 영적인 창조물과 바꿀 수 있는 성장 정도에 도달할 것이다. 왜냐면 너희가 볼 수 있는 모든 것은 아직 완성이 도달해야만 할 존재를 담은 창조물들이기 때문이다.
왜냐면 그러면 완성에 도달한 존재가 빛의 나라에서 일하고 그들은 거하기 위해 볼 수 있는 창조물을 더 이상 필요로 하지 않기 때문이다. 그러나 이런 모든 창조의 작품들은 끝 없이 멀리 서로 간에 떨어져 있다. 그리고 서로 간에 도달할 수 없다. 이런 세계의 거주자들은 그들의 세계에 그들을 담고 있는 행성에 묶여 있다.
그들은 단지 어느 정도의 성장에 도달 후에 거하는 장소를 바꿀 수 있다. 그러나 맘대로 바꾸는 것이 아니고 그의 모든 창조물들이 복종해야만 하는 모든 이런 창조물에 배정받은 존재들이 복종해야만 하는 하나님의 근본법칙에 따라 이뤄진다. 그러므로 이런 세계의 거주자가 마음대로 이렇게 멀리 떨어진 다른 행성에 자신의 죽음을 염려하지 않고 도달할 수 있다고 여기는 일은 무의미한 일이다.
왜냐면 한 행성의 삶의 환경이 다른 행성과 다르기 때문이다. 이런 환경을 맘대로 제거할 수 없다. 그러나 종말의 때 이런 계획에 의해 조종당한다. (1960년 5월 17일) 하나님의 대적자는 사람들이 쉽게 속는 것을 활용하여 다른 세계의 거주자들과 연결될 수 있다고 속이고 겉으로 보기에 좋은 의도로 마찬가지로 다른 세계의 거주자들이 이 땅의 거주자들과 연결되길 원한다고 속인다.
왜냐면 대적자는 이를 통해 이 땅의 종말에 대한 믿음을 없애고 사람들이 종말에 대비하지 못하게 하려고 하기 때문이다. 그러나 사람들은 이에 대한 설명을 받아 이 땅 자체가 행성이고 다른 세계와 연결될 수 없으며 다른 세계의 거주자들과 모든 연결은 단지 영적으로 이룰 수 있다는 것을 알아야 한다.
그러므로 사람들이 실제 높은 세계인 빛의 나라의 거주자들과 영적인 시험 가운데 선한 도움을 청하는 생각을 통해 연결될 수 있다는 것을 알아야 하고 그가 실제 도움을 받음을 알아야 한다. 그러나 그가 행성에 있는 존재들이 어떤 영적인 성장 정도 가운데 있는지 그들이 자신에게 영적인 도움을 줄 수 있는지 알 수 없는 상태에서 그들에게 도움을 청하는 일은 권장할 만한 일이 아니다.
하나님의 대적자가 사람들이 믿게 만들길 원하는 것처럼 세상적인 도움을 받을 수 전혀 없고 이 땅이 파괴되기 전에 이런 존재들이 자신의 영향력을 이 땅의 거주자에게 행사할 수 없다. 너희가 믿으면, 너희 사람들이 두려워하는 때가 오면, 올바른 도움은 단지 하나님만이 줄 수 있다.
그러나 하나님은 자신에게 도움을 청하는 모든 사람을 돕는다. 그는 진실로 자신의 뜻을 실행하기 위해 단지 그의 의지에만 주의를 기울이는 천사들을 충분히 가지고 있다. 이런 천사들이 때가 되면 사람들을 도울 것이다. 그러나 하나님의 대적자는 사람들이 쉽게 믿는 것에서 진실로 아주 악한 씨를 심을 수 있는 좋은 밭을 찾는다.
사람들은 그가 주는 이런 모든 잘못 된 그의 씨앗의 가치로 볼 때 실제 잘못되었다고 표현할 수 있는 가르침을 순수한 진리보다 더 잘 영접한다. 왜냐면 진리보다 오류가 더 잘 영접받기 때문이다. 사람들은 항상 오류로부터 유익을 구하기 때문이다. 사람들은 이런 유익을 약속하지 못하는 진리를 거부하기 때문이다.
종말이 가까이 다가왔고 종말은 최종적으로 올 것이다. 종말을 의심하게 만드는 모든 가르침은 사람들에게 하나님의 뜻에 합당하지 않은 탈출구를 제공하는 모든 가르침은 잘못 된 것이다. 왜냐면 하나님이 모든 위험 속에서 자기를 신뢰하는 사람을 자기에게 도피하는 사람을 종말을 두려워할 필요가 없는 자기에게 속한 사람을 끌어내기 때문이다.
아멘
TranslatorNo universo, inúmeros corpos celestes (estrelas) giram e todos têm a sua tarefa: ajudar coisas espirituais imaturas a amadurecer.... E assim você agora também entende as palavras: "Na casa de Meu Pai há muitas moradias.... "E cada estrela aceita as almas cujo estado de maturidade é adaptado às condições daquela estrela, ou também: As possibilidades de maturação são diferentes em cada estrela, e as almas que estão para amadurecer também são transferidas para lá em conformidade. Contudo, as condições de vida são sempre diferentes, pois todas as estrelas diferem umas das outras em sua natureza e composição, e não se pode dar às pessoas na Terra uma descrição mais detalhada, pois muito seria incompreensível para elas e requer conhecimento espiritual para ser compreendido. Mas para todas as almas, para as almas de todos os graus de maturidade, há também corpos celestes adequados para amadurecer, onde as almas podem ascender se forem de boa vontade. Pois também ali se leva em conta o livre arbítrio do ser espiritual, elimina-se a coerção espiritual, ainda que as respectivas condições de vida coloquem o ser em certa dificuldade para se submeter a elas, pois de outra forma não seria possível uma existência em um corpo tão celestial. E em todo lugar é dada uma luz aos seres sobre o seu propósito de existência.... Se eles agora aceitam e avaliam a luz, mas isso é decisivo para a sua ascensão. Mas todas estas obras da criação de Deus são "habitações na casa do Pai.... "E assim um dia todos os seres espirituais atingirão aquele grau de maturidade onde poderão trocar criações terrenas-materiais com criações puramente espirituais que vós, humanos, não podeis ver com os vossos olhos terrenos, pois tudo o que vos é visível ainda são criações que abrigam seres que ainda têm de se completar, porque os seres completados então também estarão ativos no reino da luz e não necessitarão mais de criações 'visíveis' para a sua morada. Mas todos estes trabalhos de criação estão infinitamente distantes uns dos outros e também não são acessíveis uns aos outros.... Os habitantes de todos estes mundos estão ligados ao seu mundo, ao corpo celestial que os transporta.... Eles só podem mudar sua morada após atingirem um certo grau de maturidade, mas não arbitrariamente, mas de acordo com a lei fundamental de Deus.... à qual todas as Suas criações devem se submeter, assim como todos os seres designados a essas criações. Portanto, é absurdo supor que os habitantes desses mundos poderiam se afastar arbitrariamente deles e lutar em direção a outros corpos celestes sem ter de temer a sua própria destruição. Pois as condições de vida são diferentes em todos os corpos celestes, e estes não podem ser eliminados arbitrariamente. Mas também será manipulado com tais planos no final dos tempos. (17/17/1960) O adversário de Deus tirará vantagem da credulidade das pessoas, fingindo-lhes que elas podem estabelecer contato com habitantes de outros mundos e que também querem estabelecer contato com habitantes terrestres por razões aparentemente boas. Pois o adversário procura alcançar uma coisa com isto: minar a crença num fim da velha terra e assim impedir as pessoas de se prepararem para este fim..... Mas as pessoas devem ser informadas de que a Terra é uma estrela por direito próprio que não tem ligação com outros mundos, e que qualquer ligação com seus habitantes só pode ser estabelecida espiritualmente.... que o ser humano pode, portanto, certamente se conectar com os habitantes dos mundos superiores, do reino da luz, através de bons pensamentos atraentes para ajuda na adversidade espiritual..... que ele certamente receberá espiritualmente.... mas que não é aconselhável para ele invocar seres de corpos celestes dos quais ele não conhece o grau de maturidade espiritual deles e se eles podem lhe conceder ajuda espiritual. A ajuda terrestre está excluída em qualquer caso, pois o adversário de Deus gostaria de fazer as pessoas acreditarem que estes seres poderiam exercer a sua influência sobre os habitantes da Terra antes da destruição final. A ajuda correta só pode ser dada por Deus quando chegar a hora, o que vocês humanos temem se acreditarem nela.... Mas Ele também o concede a todos os que Lhe pedem. E Ele realmente tem anjos suficientes que só prestam atenção à Sua vontade para cumpri-la, e estes também cuidarão das pessoas quando a hora chegar.... Mas o adversário de Deus encontrou boa terra na credulidade das pessoas, na qual ele pode realmente semear muita semente má. E as pessoas aceitam todos esses ensinamentos errôneos do seu lado, em vez da pura verdade, o que também é indicativo do valor da sua semeadura. Porque o erro é sempre aceite em vez da verdade; as pessoas procuram sempre uma vantagem do erro e rejeitam a verdade que não lhes promete essa vantagem. O fim está próximo, e vem irrevogavelmente.... E todo ensinamento está errado que questiona um fim ou abre uma saída para as pessoas que não corresponde à vontade de Deus.... Pois o próprio Deus conduz cada pessoa para fora de todo perigo, que se confia a Ele, que se refugia Nele, que pertence aos Seus, que não precisam temer um fim...._>Amém
Translator