Compare proclamation with translation

Other translations:

사랑이 충만한 아버지의 말씀.

너희가 나에게 인도를 구하면, 너희는 안심하고 내 인도에 너희를 맡길 수 있다. 나에게 너희의 모든 염려와 고통을 아뢰라. 그런 후 단지 모든 계속 진행되는 일을 기다리기만 하라. 모든 일이 너희에게 세상적으로 영적으로 도움이 되게 일어날 것이다. 너희에게 단지 내 도움에 대한 전적인 신뢰가 부족하다. 부족하지 않으면, 내가 너희를 위해 모든 것을 조절한다는 확신 가운데 너희가 단지 너희 자신을 나에게 맡기기만 하면 된다는 확신 가운데 너희는 편안하게 쾌활하게 너희의 이 땅의 삶을 살았을 것이다.

그러나 너희는 이런 강한 믿음을 아직 갖지 못하고 있다. 이런 믿음을 너희에게 선물해줄 수 없다. 너희는 첫째로 나에게 가까이 다가오려는 굳은 의지를 통해 두번째로 사랑을 행함을 통해 이런 믿음을 얻어야만 한다. 사랑을 행하는 일은 너희에게 확실하게 내 임재를 보장해줄 것이다. 그러면 내 임재가 너희에게 굳은 믿음을 줄 것이다.

나는 너희에게 이런 믿음을 선물해줄 수 없다. 그러나 나는 너희에게 항상 또 다시 내가 항상 너희의 영적인 행복을 너희의 세상적인 행복을 돌보는 신실한 돕는 자라는 보장을 해줄 수 있다. 그러므로 너희는 나에게 세상적인 부탁을 할 수 있다. 너희가 이 부탁을 들어줄 것을 굳게 믿으면, 나는 이 부탁을 들어 줄 것이다. 이로써 너희의 이 땅의 삶에 너희가 기대하지 못한 갑작스러운 변화가 있을 수 있다.

왜냐면 내 길은 자주 너희의 길이나 너희의 계획과는 다르기 때문이다. 왜냐면 내가 너희의 모든 위험과 고난을 알기 때문이다 그러나 나는 너희를 도울 수 있기 위해 너희가 의식적으로 나에게 아뢰길 원한다. 나는 너희가 나와 함께 모든 일에 관해 상의하길 원한다. 왜냐면 나는 너희의 신뢰를 얻길 원하고 너희의 내 도움에 대한 확신을 표현하길 원하기 때문이다.

왜냐면 나는 너희가 볼 수 있게 내 도움을 받으면, 너희 믿음이 강해지길 원하기 때문이다. 강한 믿음이 모든 것이다. 강한 믿음은 너희가 모든 어려움을 넘어서게 할 것이다. 강한 믿음은 너희에게 저항할 수 있게 만들고 싸울 용기가 있게 만들 것이다. 강한 믿음은 나와 긴밀한 연결이다. 강한 믿음은 너희에게 내 임재를 보장한다. 강한 믿음으로 너희는 나에 의해 모든 것에 도달 할 수 있다. 왜냐면 나는 강한 믿음을 부끄럽게 만들지 않을 것이기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Loving Father Words....

Vocês podem se deixar guiar por Mim com confiança, se tiverem se aproximado de Mim para isso. Entregue-me todas as suas preocupações e necessidades e depois é só esperar por tudo o resto e tudo se resolverá como é bom para você terreno e espiritualmente. Só vos faltaria total confiança na Minha ajuda, senão seguiriam o vosso caminho terreno calma e alegremente, sempre na certeza de que Eu cuidarei de tudo por vós e que só precisais de vos deixar a Mim. Mas você ainda não possui essa mesma força de fé e ela não pode ser dada a você, você tem que adquiri-la.... uma vez através da vontade firme de se aproximar de Mim, e em segundo lugar através de uma atividade amorosa, que certamente lhe merecerá a Minha presença, que lhe dará também esta fé firme. Não posso dar-lhe esta fé, mas posso assegurar-lhe, uma e outra vez, que tem em Mim um fiel ajudante que está sempre preocupado com o seu bem-estar espiritual e também com o seu bem-estar terreno. E, portanto, também podeis dirigir-me pedidos terrenos, eu os concederei se acreditardes firmemente neles.... E assim a sua vida terrena também pode dar uma volta repentina que você não espera.... Pois os meus caminhos são muitas vezes diferentes dos teus caminhos ou planos, porque conheço todas as tuas dificuldades e sofrimentos, mas quero que os apresentes conscientemente a Mim para que possas ajudar-te. Quero que discutam tudo comigo porque quero ter a vossa confiança e expressar a vossa confiança na Minha ajuda, pois quero que a vossa fé se fortaleça quando visivelmente experimentarem a Minha ajuda.... Uma fé forte é tudo, ela te carrega sobre tudo o que é difícil, te torna resistente e corajoso na batalha, uma fé forte é um vínculo estreito comigo, uma fé forte assegura minha presença para você, e numa fé forte você pode conseguir tudo de mim, pois eu não deixarei uma fé forte falhar...._>Amém

Translator
번역자: DeepL