Compare proclamation with translation

Other translations:

마지막 심판과 새 땅에 관해.

너희는 마지막 심판이 어떻게 진행이 될지 올바른 상상을 할 수 없을 것이다. 그러나 너희가 마지막 심판이 짧은 시간에 일어나는 역사이고 심판의 파괴력에 모든 것이 희생이 됨을 너희에게 너희의 생각과 추구하는 것을 바꿀 시간이 더 이상 없음을 아는 것으로 충분하다. 왜냐면 모든 일이 갑자기 일어나서 너희에게 생각해 볼 시간을 주지 않을 것이기 때문이다.

너희는 가장 짧은 시간 안에 심판받을 것이다. 다시 말해 짧은 시간 안에 생명이나 또는 죽음에 도달할 것이다. 끝까지 나에게 신실하게 남은 너희는 휴거를 받을 것이다. 또는 이 땅에 의해 삼킴을 받을 것이다. 이는 너희의 혼이 굳은 물질 안으로 새롭게 파문을 받는 것을 의미한다. 자신 안에 하나님을 사랑하는 작은 불씨라도 있는 사람들은 마지막 순간에 나를 부를 힘을 가질 것이고 구원받을 것이다.

그들은 비록 휴거를 받는 무리에 속하지는 못하지만 그러나 그가 다시 인간으로 육신을 입는 일을 보장을 받게 되어 이 가운데 자신을 증명해야 하고 새 땅에서는 기록 된 대로 오랜 기간 동안 묶임받은 대적자의 유혹이 없기 때문에 자신을 증명할 수 있는 가벼운 운명을 맞이하고 새로운 파문을 받는 운명을 피할 것이다.

이는 특별한 은혜의 역사이다. 그러나 단지 소수만이 활용할 수 있는 역사이다. 왜냐면 인류는 종말에 가서 전적으로 내 대적자의 지배를 받기 때문이다. 단지 희귀하게 사람들이 끔찍하게 될 마지막 심판을 앞두고 대적자의 사슬로부터 자유롭게 될 것이다. 모든 사람이 끔찍한 육체의 죽음을 앞두고 있다. 그러나 그들이 많은 생각을 할 수 있기 전에 이미 일어날 것이다.

나에게 속한 사람들은 이런 과정의 증인이 될 것이다. 왜냐면 내가 그들이 사는 동안 내 권세와 영광을 죄에 대한 내 공의와 내 분노를 깨닫고 이에 관해 증거하기를 원하기 때문이다. 왜냐면 그들은 새 땅의 인류의 조상이 될 것이기 때문이다. 휴거되는 과정을 마찬가지로 상상할 수 없다.

왜냐면 전적으로 법칙을 떠나 일어나고 이 땅에서 이 전에 살아 있는 사람이 공중으로 들림을 받게 하여 해를 입지 않게 하는 가운데 낙원과 같이 아름다운, 내가 내 뜻대로 조성한 영역으로 옮겨주는 일을 체험해 본적이 없었기 때문이다. 나는 이를 만들기 위한 시간이 필요 없을 것이다.

왜냐면 모든 영적인 존재들이 자신의 성장 과정의 길을 지속하기 위해 자신의 성장 정도에 합당한 창조의 작품안에서 단지 다시 태어나기를 기다리고 있기 때문이다. 인간의 눈으로는 이 땅의 새로운 창조 과정을 볼 수 없을 것이다. 그러므로 사람들 때문에 특정한 기간을 지켜야만 할 필요 없다. 휴거를 받은 사람들에게는 모든 시간 개념이 없게 되어 그들은 어떤 기간 동안에 새 땅이 생성되었는지 판단할 수 없을 것이다.

그러나 내 권세에 제한이 없다. 이 권세는 세상을 창조하는 것을 통해 이 권세를 깨달을 수 있게 해줄 것이다. 왜냐면 새 땅을 체험할 수 있게 된 너희를 넘치게 행복하게 해주는 너희 사람들이 상상할 수 없는 새로운 창조물들을 통해 이 권세를 나타낼 것이기 때문이다. 새 땅은 진정한 이 땅의 낙원이다.

왜냐면 나에게 속한 사람들은 믿음의 싸움에서 이기고 그들의 신실함에 대한 자신의 상급을 받아야 하기 때문이다. 너희가 단지 아직 종말까지 짧은 시간을 잘 활용하기 원하면, 너희 모든 사람은 이런 행복을 체험할 수 있을 것이다. 그러나 너희가 믿지 않고 너희 혼의 성숙한 정도를 높이기 위해 아무것도 하지 않는다.

그러므로 모두가 자신이 벌어들인 상급을 받을 것이다. 새 땅의 낙원에서 축복된 삶을 받거나 또는 끝 없이 긴 시간이 지난 후에 마지막 시험을 위해 인간으로 이 땅의 과정을 다시 갈 수 있기 위해 창조물 안으로 새로운 파문을 받을 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Sobre o Juízo Final e a Nova Terra....

Você não pode realmente imaginar como acontecerá o último Julgamento, mas é suficiente para você saber que será apenas um ato curto, cujo poder destrutivo tomará tudo como sua vítima, e que então você não terá mais tempo para mudar seus pensamentos e ações, pois tudo se precipitará e não lhe deixará tempo para pensar. Você será julgado no menor tempo possível, ou seja, você virá à vida ou à morte em um tempo muito curto.... Sereis arrebatados aqueles que permanecerem fiéis a Mim até o fim, ou sereis devorados pela Terra, o que significa um novo banimento em matéria sólida para a vossa alma. E só as pessoas que ainda têm uma pequena centelha de fé em Deus terão a força de Me invocar no último segundo e ainda serão salvas por serem poupadas do destino de um novo banimento, embora não pertençam ao rebanho dos arrebatados, mas a sua parte será mais fácil, que lhes será concedida uma nova encarnação como ser humano, na qual devem e podem provar a si mesmas, porque o tempo na nova terra está livre das tentações do adversário que está preso por muito tempo, como está escrito....... E este é um ato de graça incomum que, no entanto, só será usado em pequena medida, pois a humanidade estará completamente sujeita ao Meu adversário no final, e só raramente uma pessoa ainda se libertará de sua escravidão em vista do último Julgamento.... que será terrível. Pois todas as pessoas enfrentarão uma terrível morte física, mas antes que possam pensar muito, já terá acontecido.... E os Meus próprios serão testemunhas deste acontecimento porque quero que eles conheçam o Meu poder e glória, a Minha justiça e a Minha ira para com os pecadores e dêem testemunho disso enquanto viverem. Pois eles formarão o estoque da raça na nova terra.... O processo do arrebatamento é igualmente inconcebível porque acontece completamente extralegal e nunca foi experimentado na Terra, que as pessoas são levantadas com um corpo vivo e sequestradas.... que eu as transfiro ilesas para um terreno paradisíaco e bonito de onde serão então trazidas para a nova Terra assim que ela for moldada de acordo com a Minha vontade. E não vou precisar de tempo nenhum para o fazer, pois todas as substâncias espirituais estão apenas à espera de serem trazidas para as obras da criação que correspondem ao seu grau de maturidade, a fim de continuar o seu caminho de desenvolvimento.... Os olhos humanos não vêem o ato de criação desta nova terra, e é por isso que um certo período de tempo não precisa ser observado para o bem das pessoas.... E as pessoas que são arrebatadas carecem de toda a consciência do tempo para que não possam julgar o período de tempo em que a nova terra surgiu.... No entanto o Meu poder é ilimitado, e se dará a conhecer durante a criação da nova Terra, pois apresentará novas criações das quais vocês humanos não podem imaginar, mas que os farão extremamente felizes, a quem é permitido experimentar esta Terra.... É um verdadeiro paraíso na terra.... Pois os Meus Me resistiram na batalha da fé e receberão sua recompensa por sua fidelidade.... E todos vós, humanos, podíeis experimentar esta felicidade se quisésseis fazer um bom uso do pouco tempo até ao fim. Mas você não acredita em nada e não faz nada para aumentar sua maturidade de alma, e portanto todos terão a recompensa que merece.... vida feliz no paraíso na nova terra ou novo desterro nas criações aí existentes, a fim de poder caminhar novamente sobre a terra como ser humano, após um tempo infinitamente longo, com o propósito de testar.... final_>Amém

Translator
번역자: DeepL