Compare proclamation with translation

Other translations:

그리스도의 올바른 교회.

나 자신 이 땅에 세운, 올바른 그리스의 교회로 존재하는 교회는 그들의 믿음이 생명력이 있는 즉 어떠한 이름을 가졌던지 교회에 조직에 속한 죽은 그리스도인들이 아닌 진정한 신자들이 모인 것이다. 이런 모든 조직들은 내 올바른 교회의 구성원으로 합당할 수 있다. 이런 모든 조직 안에 생명력있는 믿음을 가지고 있어 그 안에서 내 영이 역사할 수 있는 사람들이 있다.

그러므로 사람들은 단지 그들 안에서 영이 역사하는지 물어보기만 하면 된다. 이처럼 영의 은사를 가지고 있는지 또는 영이 아직 전혀 그에게 접촉할 수 없는지 간단하게 확인해볼 수 있다. 그들은 영의 은사를 증명할 수 있게 돼야만 한다. 그들은 밝은 영으로 모든 연관 관계를 깨닫고 그러므로 모든 지혜로 다시 이웃에게 가르쳐줄 수 있게 돼야만 한다.

그들은 내가 영적인 의미로 앞으로 사람들에게 행하는 것을 예언하는 영으로 바라봐야만 한다. 그들은 안수함으로 병든 사람을 고칠 수 있게 돼야만 한다. 그들은 투시하는 가운데 이웃의 영적인 상태를 깨닫고 이에 합당하게 그들에게 경고하고 권면해줄 수 있게 돼야만 한다. 왜냐면 그들에게 바로 이런 올바른 영의 은사가 제공되어 영적인 위험 가운데 있는 이웃들을 도울 수 있기 때문이다.

이처럼 내 나라의 후보자들에게서 나 자신이 이 땅에 세운 내 교회에 속한 사람들에게서 내 영의 역사를 깨달을 수 있게 돼야만 한다. 그러나 어디에서 이런 확실한 증거를 찾아볼 수 있느냐? 자신을 올바른 크리스천이라고 하는 사람들이 얼마나 되느냐? 내 영의 역사를 볼 수 없으면서 내 교회에 속한다고 주장하는 사람들이 얼마나 많느냐?

모든 것이 단지 영이 없고 생명이 없는 죽은 형식이다. 사람들 자신이 내 교회에 속한 증거로써 그들 안에서 내 영이 역사할 수 있으면, 이미 재물을 소유할 수 있고 측량할 수 없게 부유하게 될 수 있는 이 땅에서 얼마나 부족한 가운데 살고 있는지 깨닫지 못하는 일은 슬픈 일이다. 왜냐면 내 나라의 후보자로 인정받기 위해 교파에 속한 것을 증명하는 것으로 충분하지 않기 때문이다.

생명력이 있는 믿음이 있어야만 한다. 이 믿음은 아주 깊어서 바위와 같이 내 올바른 교회가 있는 곳에 항상 또 다시 임하게 될 모든 폭풍을 견딜 수 있고 내 영이 강하고 올바른 교회가 있는 곳에서 내 영이 역사하기 때문에 그들이 지옥의 권세를 극복할 수 있을 것이다. 내 영의 역사를 깨달을 수 없는 곳은 올바른 교회가 아님을 깨달아야 한다.

너희가 잘못 된 크리스천으로써 내 올바른 교회에 사람들을 대항할 수 없음을 알라. 자신의 유익을 구하지 않는 이웃 사랑으로부터 나오는 생명력이 있는 믿음을 통해 내가 자신에게 역사하게 하는 사람들과 나 자신이 함께한다.

그러므로 너희는 사랑 가운데 있는 모든 사람이 내 교회에 속함을 교파가 결정적이지 않고 유일하게 사람에게 생명력이 있는 믿음을 가진 즉 내 영에게 나타낼 권리를 주는 바위와 같이 굳은 그러므로 나 자신이 약속한 것처럼 이 바위 위에 내 교회가 영원히 서게 될 사람에게 충만한 사랑의 영이 결정적임을 알 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

A Igreja direita de Cristo....

A igreja que Eu mesmo fundei na terra e que também existe como a verdadeira "igreja de Cristo" é a união dos verdadeiros crentes.... aqueles que têm uma fé viva, ou seja, que não são apenas cristãos mortos, ou seja, membros de uma organização eclesiástica, seja qual for o nome que tenha. Todas essas organizações podem conter membros de Minha verdadeira igreja, em cada organização haverá pessoas que acreditam tão vividamente que Meu espírito também pode trabalhar nelas, o que, no entanto, é apenas o sinal certo de pertencer à Minha igreja. E assim as pessoas só precisam de se perguntar se o espírito está a trabalhar nelas.... É tão fácil estabelecer se eles têm um dom do espírito ou se o espírito não lhes foi permitido tocar, porque a sua fé ainda não é a correcta.... Eles devem ser capazes de demonstrar um dom do espírito, eles devem ser capazes de reconhecer todas as correlações num espírito brilhante e assim ensinar aos seus semelhantes novamente com toda a sabedoria, eles devem ver profeticamente o que eu vou impor às pessoas no futuro em um sentido espiritual.... Eles devem ser capazes de curar os doentes impondo-lhes as mãos, devem ser capazes de reconhecer o estado espiritual dos seus semelhantes com clarividência e admoestar e adverti-los em conformidade, porque têm à sua disposição os dons espirituais certos através dos quais podem ajudar os seus semelhantes na adversidade espiritual.... E assim o funcionamento do Meu espírito deve ser sempre reconhecível nos aspirantes do Meu reino, nos membros da Minha Igreja, que Mim mesmo fundei na Terra. Mas onde estão estes sinais seguros ainda por encontrar? Quantos se dizem verdadeiros cristãos, quantos afirmam pertencer à Minha Igreja e, no entanto, nenhuma "obra do Meu espírito" pode ser reconhecida, tudo isso é apenas forma morta sem espírito e sem vida. E é triste que as próprias pessoas não reconheçam o quanto estão vazias quando já poderiam possuir bens ricos na terra e seriam imensamente ricas se o Meu espírito pudesse trabalhar neles como prova de pertencerem à Minha Igreja.... Pois não basta que apenas a filiação a uma denominação seja comprovada para ser considerado um aspirante a Meu reino.... a fé viva deve estar presente, a fé que é tão profunda que resistirá a todas as investidas como uma rocha, que virá de novo e de novo onde a Minha verdadeira igreja está.... mas que nunca perecerá mas desafiará todas as investidas, de modo que também será insuperável para os poderes do inferno, porque o Meu espírito é mais forte e o Meu espírito trabalha onde a Minha verdadeira igreja está. Saiba que a igreja não é a igreja certa onde o trabalho do Meu Espírito não é reconhecível.... e saiba que você não pode lutar contra os seguidores da Minha igreja certa como cristãos 'falsos', pois onde o Meu Espírito está trabalhando, existe o próprio Meu Espírito.... Assim Eu Mesmo Estou com aqueles que Me permitem trabalhar neles através da fé viva que vem do amor altruísta ao próximo. E assim sabereis também que todos os que vivem no amor pertencem à Minha Igreja.... que nenhuma denominação é decisiva mas apenas o espírito de amor que enche o ser humano, que infunde nele fé viva e assim dá ao Meu espírito o direito de se expressar.... que é tão sólido como uma rocha e sobre o qual a Minha Igreja, portanto, permanecerá para sempre, como Eu mesmo prometi...._>Amém

Translator
번역자: DeepL