세상적인 사람은 단지 육체적인 감각만을 느낀다. 반면에 영을 추구하는 사람은 영적인 감각을 느낀다. 비록 육체가 이를 의식하지 못할지라도 말씀을 받기 위해 나와 연결을 이루면 혼은 축복된 상태에 거한다. 혼에게 이런 상태를 아주 자주 만들어 주기 위해 너희는 계속하여 추구해야 한다.
너희는 모든 자유로운 짧은 시간들을 너희의 생각을 영의 나라로 보내면서 보내야 한다. 비록 너희의 육체가 혼이 고양 된 것을 전혀 느끼지 못할지라도 혼은 진실로 이를 통해 큰 유익을 얻을 것이다. 그러나 만약에 육체가 느끼게 되면, 나와의 교제는 이미 작은 강요받는 것이 되거나 또는 더 많이 이기적인 동기에서 이뤄질 수 있다.
왜냐면 육체가 단지 행복한 감정을 느끼기 원하기 때문에 그는 나와 교제를 갈망하게 되기 때문이다. 그러나 의지가 전적으로 자유롭게 결정해야 한다. 그러므로 모든 교제는 사람 자신이 나와 내 말을 들으려는 강한 갈망을 가지고 있지 않는 동안에는 항상 자원해 작은 희생을 하려는 자세를 전제로 한다.
바로 이런 갈망이 그를 나와 연결을 이루게 한다. 이런 상태는 실제 내가 자원해 내 자녀들에게 말하게 하는 올바른 상태이다. 그럴지라도 내가 너희 사람들에게 표현할 수 있는 기회를 나에게 주기만 하면, 나는 이 것으로도 만족한다. 내가 사람들에게 순수한 복음을 다시 선포해주는 일의 중요성과 긴급함을 깨닫기 때문이다.
이 일을 위해 사람이 자유의지로 이뤄야만 하는 바로 이런 긴밀한 연결이 선행조건이기 때문이다. 그는 이 일을 하게 강요받을 수 없다. 그는 나에 의해 임의적으로 그가 단지 기계적으로 내 뜻만을 성취하고 높은 곳으로부터 내 말을 받아들이는 상태에 처하게 만들어 질 수 없다.
그는 전적으로 자유하게 자신이 동인이 되어 나와 연결을 구해야만 하고 그가 내 말을 전해주기 원하는 모든 사람의 축복을 위해 내가 그에게 말하기를 원해야만 한다. 나는 그를 가르치고 항상 또 다시 하늘로부터 온 양식으로 자신을 배부르게 하기를 원하는 모든 혼들과 그 자신을 위한 영적인 양식을 그에게 제공할 것이다.
비록 감각이 이런 연합을 전혀 느끼지 못할지라도 그러나 혼이 느끼는 사랑의 증거로 너희에게 넘치게 흘러가는 내 선물로 인해 혼은 행복하고 부유하게 되고 황홀해한다. 내 능력의 제공으로 항상 또 다시 새롭게 강하게 되기 위해 사람은 자기 자신이 동인이 되어 항상 또 다시 나와 연결을 구해야만 한다.
그러나 혼은 언젠가 나와 연결을 이루고 내가 혼에게 말하게 하기에 자신의 의지가 충분하게 강했던 것의 축복을 체험할 것이다. 혼은 상급을 받을 것이다. 그러나 이 상급은 단지 상급 때문에 연결을 이루게 만들 정도로 공개적으로 느낄 수 있게 절대로 되지 않을 것이다.
그러므로 모든 말씀을 받는 일은 항상 먼저 귀를 기울이려는 자세가 갖는 다시 말해 올바른 양식인 하늘의 양식과 혼에게 올바른 음료를 받으려는 의지가 역사하는 것을 전제로 한다. 이런 사람은 큰 축복을 체험하게 되고 항상 성장할 것이다. 왜냐면 내 말씀은 역사가 나타나지 않고 머물지 않기 때문이다. 내 말씀은 너희 모두를 완성에 이르게 도와주는 능력으로 축복되었기 때문이다.
아멘
TranslatorO ser humano dirigido para o mundo só sente com os seus sentidos físicos, enquanto que a pessoa espiritualmente esforçada sente com o seu sentido espiritual, e embora o corpo não esteja consciente disso, a alma está em estado de bem-aventurança assim que estabelece contato comigo, a fim de ouvir a Minha Palavra. E, para prover a alma com esse estado, muitas vezes, deveria ser o vosso esforço constante, deveis usar cada minuto livre para enviar os vossos pensamentos para o Reino espiritual, e a vossa alma verdadeiramente tirará grande proveito disso, mesmo que não sintais nada de elevação física da alma. Mas se este último fosse o caso, o contato comigo já estaria sujeito a uma ligeira compulsão ou surgiria mais de um impulso egoísta, porque o corpo gostaria de criar uma sensação de bem-estar para si mesmo e para o qual ansiava apenas pela troca entre Mim e ele. Mas a vontade deve decidir completamente livremente e, portanto, toda troca pressupõe sempre uma vontade de fazer um pequeno sacrifício, desde que o próprio ser humano não esteja cheio de um desejo tão forte de Me ouvir e de Minha Palavra que esse mesmo desejo o impele a entrar em contato comigo. Este estado é de facto o correcto em que me comunico de bom grado com o Meu filho, no entanto, também me permito estar satisfeito se tiver a oportunidade de me expressar a vós, humanos, porque reconheço a importância e a urgência de proclamar novamente o Evangelho puro às pessoas, e porque isso requer o vínculo muito íntimo que o ser humano tem de estabelecer por sua livre vontade. Ele não pode ser forçado a isso, nem pode ser colocado arbitrariamente por Mim num estado em que só mecanicamente cumpre a Minha vontade e aceita a Minha Palavra de cima..... Ele tem que buscar o contato comigo de livre vontade e quer que eu fale com ele para a bênção de todos aqueles a quem ele agora quer transmitir a Minha Palavra. E eu o instruirei e de vez em quando o suprirei de alimento espiritual para si mesmo e para todas as almas que queiram se satisfazer com o pão do céu. E mesmo que os seus sentidos não sintam nada de união, mas a alma se deleita e enriquece e se deleita com os dons que lhe fluem abundantemente como prova do Meu amor, que a alma sente. Uma e outra vez o ser humano tem que buscar o vínculo comigo de sua própria vontade, a fim de ser fortalecido uma e outra vez pelo Meu suprimento de força, mas um dia experimentará a bênção de que sua própria vontade foi forte o suficiente para estabelecer o vínculo comigo e se permitir ser abordado por Mim. Ele receberá a recompensa, mas a recompensa nunca deve ser tão abertamente perceptível que o vínculo seja estabelecido apenas por causa da recompensa. E é por isso que toda recepção da Palavra é sempre precedida pela actividade da vontade que tem de se declarar disposta a ouvir e assim aceitar o pão do céu, a comida certa e a bebida certa para a alma.... E isso experimentará grande bênção e será capaz de amadurecer constantemente, pois Minha Palavra não é sem efeito, Minha Palavra é abençoada com Minha força que ajuda a todos vocês a alcançar a perfeição...._>Amém
Translator