• Back

Other translations:

하나님과 연합하고자 하는 간절한 열망.

나를 너희 심장 안에 받아 들여라. 다시 말해 나와 연합되길 진지하게 원하라. 누구든지 이런 진지한 소원이 있는 자를 내가 돌봐 줄 것이다. 그리고 영원히 나와 함께 연합되어 있을 것이다. 왜냐면 그는 한때 나로부터 돌이켰던 것을 되돌려, 그가 나로부터 떠났던 것처럼 다시 나와 함께 하기 때문이다.

이 세상의 가장 큰 악은 사람들이 나에 대해 무관심한 가운데 사는 것이다. 그리고 나를 어쩌면 그들의 하나님이요 창조주일수도 있다고 여길 지라도 나와의 관계성을 더 깊이 알고 이해하려고도 하지 않는다. 왜냐면 그들은 자기 자신에 관해 깊이 생각하지 않기 때문이다. 그들은 대부분 나에 대한 지식이 없이 나에 대한 깊은 믿음이 없이 이 세상에의 삶을 영위한다.

그러나 이것은 무관심에서 온 것이며 심지어 나를 분명하게 거절하는 사람까지도 있다. 그렇지만 겉으로는 나를 믿는다고 하지만 생각으로 거의 혹은 전혀 나에 대한 관심이 없는 대부분의 무관심한 자들에 대해 말하고자 한다. 이들은 나를 아직 그들의 마음속에 영접하지 않았다. 이들이 동료들에게는 부인할 지라도 나와의 연합을 진지하게 원하지 않는다.

그렇지만 나는 나에 대한 갈망의 정도를 잘 안다. 나는 너희 심장 안에 영접되기 원한다. 나는 너희가 나에 대해 많이 생각함으로 이로 인해 나와의 내적인 관계성이 형성되기 원하다. 그리고 너희가 한때 자유롭게 떠난 나와 연합하려는 의지를 갖기 원한다.

바로 이 진지한 의지가 너희의 삶을 완전히 바꾸어 놓을 수 있다. 그렇지만 진지한 의지가 없이는 결코 아주 적은 존재의 변화도 가져 올 수 없다. 왜냐면 내 대적자에게 너희의 무관심은 대적자가 나와 너희 사이에 끼어 들어 그가 성공적으로 너희에게 영향력을 미칠 수 있는 좋은 기회이기 때문이다.

너희 심장이 아직 나를 진지하게 찾지 않기 때문에 내가 너희를 동행할 수 없어 나는 내 대적자 들을 쫓아낼 수 없고 그래서 이 대적자가 너희들과 함께 교제한다. 너희 스스로는 내가 없이는 그에게 저항할 만한 힘이 없다. 왜냐면 그가 너희에게 그 대가로 세상 재물을 약속하기 때문에 너희는 그의 계획에 동의한다.

그렇지만 너희가 나와 가까이하기 원하는 진지한 심장의 소원을 가지면, 너희의 이 의지가 나에게 전달되어 나는 대적자를 쫓아 내고 진실로 너희와 가까이한다. 그러면 너희는 너희 심장에 나를 영접했고 나에게 오는 바른 길에 있다. 너희는 나를 영원히 잃어 버리지 않을 것이다. 너희가 이를 진지하게 원했기 때문에 내가 한번 너희를 소유할 때 너희를 영원히 잃어 버리지 않을 것이다.

너희는 너희 내면의 깊은 의지가 어디로 너희를 인도하는지 결산해야 한다. 너희 모두는 이 땅에서 너희가 가장 사랑하는 것이 무엇인지 너희가 세상적인 것에 우선권을 주는지 혹은 내 존재만이 열망할 만한 가치로 여겨, 나 때문에 모든 다른 것들을 헌신할 자세가 되어 있는지 스스로 물어야 한다.

너희가 후자에 속하면, 진실로 바른길에 서있고 너희의 진지한 의도는 대가를 받을 것이다. 왜냐면 너희가 내 임재 가운데 보낼 시간을 너희 심장이 너희 심장 안에 나를 영접할 수 있기를 항상 더욱 더 열망하기 때문에 이런 열망은 항상 충족되기 때문에 잠시도 놓치지 않을 것이기 때문이다. 왜냐면 나는 내 자녀들을 열망하고 그들이 잘못 된 의지로 나로부터 떠난 그 자리에서 다시 나에게 돌아 오기를 원하기 때문이다. 그러므로 내 자녀들은 그들의 의지를 다시 나에게 영원한 아버지에게 향하게 해야만 한다.

아멘

Translator

Sério desejo de união com Deus....

Recebe-me no teu coração, ou seja, queres seriamente estar unido a Mim.... Qualquer um que tenha esta séria vontade também Me aceitará e se unirá a Mim para sempre, pois mudou a sua vontade, que uma vez se afastou de Mim, juntou-se a Mim novamente, pois uma vez se separou de Mim. O maior mal do mundo é que as pessoas vivem numa certa indiferença, uma indiferença para comigo, a quem talvez ainda aceitem, mas não conhecem ou não compreendem a ligação com o seu Deus e Criador, porque não lidam consigo mesmas. Eles tomam a maioria do seu caminho terreno não sem conhecimento de Mim, mas mesmo assim sem profunda fé.... mas só por indiferença.... excepto para aquelas pessoas que obviamente resistem a Me.... Mas eu falo dos indiferentes que estão em maioria, que todos dizem acreditar em Mim e ainda assim se preocupam mentalmente comigo pouco ou nada.... Estes, portanto, ainda não Me aceitaram em seus "corações", sua vontade ainda não está seriamente voltada para se unirem a Mim, mesmo que negassem isso aos seus semelhantes. No entanto, eu certamente sei o grau de desejo por Mim e quero ser aceite no vosso coração, quero que os vossos pensamentos se preocupem comigo, que sintam a necessidade de estabelecer a ligação íntima comigo.... que tendes a vontade própria de vos unir novamente a Mim de Quem uma vez voluntariamente se separaram.... Precisamente essa vontade séria pode trazer uma mudança completa do teu modo de vida e, portanto, também da tua natureza, mas sem a vontade séria nunca conseguirás uma pequena mudança de natureza, porque precisamente a tua indiferença é uma oportunidade bem-vinda para o Meu adversário se meter entre Mim e ti e ele exercerá verdadeiramente a sua influência com sucesso. Porque não posso acompanhar-te, porque o teu coração ainda não Me procura seriamente, e consequentemente também não posso afastar o Meu adversário se ele se juntar a ti. Mas vós próprios não tendes força para vos opordes a ele sem Mim, concordais com os seus planos de boa vontade porque ele vos promete bens mundanos em troca.... Mas se você tem o desejo sincero do seu coração de que eu esteja perto de você, então sua vontade é destinada a Mim, e então eu posso afastá-lo e também estar verdadeiramente perto de você.... , então você terá Me aceitado em seu coração e então você também estará no caminho certo para Mim, ou então você nunca mais me perderá uma vez que eu tenha sido capaz de tomar posse do seu coração, porque você desejava sinceramente isso. E todos vocês devem dar contas a si mesmos sobre a sua vontade interior, para onde ela se dirige. Todos vocês devem se perguntar qual é o seu maior amor na Terra, se ainda dão preferência às coisas mundanas ou se só a Minha presença é tão desejável para vocês que estão dispostos a desistir de tudo o mais por Minha causa. Se você for capaz de fazer o último, você está verdadeiramente no caminho certo e a sua seriedade será recompensada, por agora você não vai perder nenhum tempo que você pode passar na Minha presença, porque seu coração anseia cada vez mais por poder Me receber nele e porque tal anseio será sempre cumprido. Pois também eu anseio pelos Meus filhos e quero que eles voltem um dia para Mim, de onde partiram em vontade.... erroneamente dirigida que, portanto, devem caminhar novamente, para Mim, para o seu Pai da eternidade...._>Amém

Translator