매 순간 내가 너희에게 말하게 하라. 이런 일은 이미 나를 향한 긴밀한 생각이 가능하게 한다. 왜냐면 나는 자주 너희의 생각이 오랜 기간 동안 나에게 머물지 않고 단지 너희 안의 영이 반응할지라도 내가 이 반응에 응하고 답변8해줄 것이기 때문이다.
그러나 내 응답은 언제든지 너희 심장에 감동을 줄 수 있다. 왜냐면 너희가 응답을 받기까지 나와 긴밀하게 연결되고 연결 된 가운데 머무는 일 만이 필요하기 때문이다. 내 음성을 듣기 위해 단지 긴밀한 연결 만이 필요함을 믿으라. 나를 구하고 생각이 내 안에 머물기 원하는 너희의 의지를 통해 너희 스스로 내가 너희 안에 임재할 수 있게 만듬을 믿으라.
내가 한번 너희에게 임재하면, 나는 너희가 구하는 것을 성취시킨다. 왜냐면 너희는 너희가 구하는 것을 어린 아이와 같이 신뢰하며 나에게 아뢰고 이로써 내가 사랑하는 아버지가 자신의 자녀에게 하는 것처럼 너희에게 행할 수 있기 때문이다.
너희는 너희 안에 내 지속적인 임재보다 더 좋은 것을 추구할 수 없다. 왜냐면 그러면 너희가 모든 것을 얻은 것이기 때문이다. 내 임재는 너희가 나에게 속하게 되었다는 보장이고 자녀가 아버지를 다시 되찾았다는 보장이기 때문이다. 내가 거할 수 있는 곳에서 대적자는 쫓겨나기 때문이다. 내가 있는 곳은 그러므로 축복이 있어야만 한다.
그러나 너희가 내 임재를 확보할지는 언제든지 너희의 자유이다. 이를 단지 너희의 의지가 이룰 수 있기 때문이다. 나를 부르라. 그러면 나는 너희와 함께 할 것이다. 너희 생각이 나를 떠나지 말라. 그러면 너희는 나를 너희에게 붙잡는 것이다. 그러면 나는 이제 너희에게 임해야만 한다.
내 임재는 절대로 나타나는 효과가 없지 않을 것이다. 내가 너희에게 임재할 수 있으면, 쉬지 않고 나 자신으로부터 너희 안으로 흘러가는 능력을 너희가 받으면서 너희는 내 임재를 통한 축복을 항상 얻을 것이다. 내 임재를 갈망하는 모든 사람은 내가 심장의 이런 소원을 성취해주기 때문에 내 임재를 확신할 수 있다. 내가 이제 너희에게 말하는 일은 내 임재의 가장 자연스러운 결과이다.
그러므로 너희는 항상 단지 내가 너희에게 무슨 말을 하는지 내면에 귀를 기울이기만 하면 된다. 나는 너희에게 경고하고 권면하고 위로하고 너희를 세워줄 것이다. 나는 너희를 가르치고 항상 사랑을 행하게 너희에게 자극할 것이다. 자신의 자녀들을 어려운 일로부터 보호하기 원하는 아버지로서 자녀들을 사랑하고 자신의 사랑으로 자녀들을 행복하게 해주기 원하는 아버지로서 나는 너희에게 말할 것이다.
그러므로 나는 행복하게 해주는 일을 가능하게 하기 위해 자녀들에게 요구한다. 이런 행복하게 해주는 일은 어떤 선행조건하에서만 일어날 수 있다. 그러나 내 사랑은 아주 커서 이 사랑은 모든 것을 너희에게 쉽게 만들어주려고 한다.
그러므로 나는 너희가 내 뜻대로 이 땅의 삶을 살기 위한 능력을 받기 위해 단지 마찬가지로 사랑을 해야 한다고 너희에게 말하고 가르친다. 내가 말할 수 있는 사람은 잘못 된 길을 갈까 봐 두려워할 필요 없다. 왜냐면 그의 의지가 선하고 나에게 향해 있으면, 그는 의식적으로 나와 내 사랑에 대항해 죄를 있지 않기 때문에 내가 그에게 말할 수 있기 때문이다.
그는 나와 내 사랑에 대항하는 죄를 짓기를 원하지 않는다. 그의 모든 연약함과 그가 받는 모든 공격들은 아직 성숙하지 못한 그의 육체의 입자들이 나타내는 것들이다. 이에 대응해 나에게 전적으로 모두 헌신하는 혼의 의지를 통해 더욱 싸울수록 더 강하게 나타난다.
육체가 이런 성장 정도에 아직 도달하지 못했고 이에 대항하려고 한다. 그러나 육체는 내 뜻을 따르는 혼의 강한 의지에 대항해 성공하지 못할 것이다. 사람이 이제 나 자신이 임재할 수 있게 하면, 그가 생각으로 항상 나와 연결을 이루려고 시도하면, 그의 내면의 저항은 항상 줄어들 것이다. 왜냐면 혼이 쉬지 않고 능력을 받고 혼의 의지가 관철시키기 때문이다. 내가 너희에게 자주 말하게 하라. 너희가 위험 가운데 있거나 공격을 당하는 가운데 있으면, 항상 또 다시 나에게 다가오라.
너희의 생각이 나에게 향하게 하라. 내면의 음성을 듣기 위해 자주 조용한 곳으로 물러서라. 내 음성은 항상 더욱 분명하게 너희에게 들리게 될 것이다. 왜냐면 내 사랑이 나 자신을 너희에게 알려 주기 위한 모든 기회를 활용하기 때문이다. 아버지는 단지 사랑 안에서 자신을 아버지께 드리고 아버지의 음성을 듣기 원하는 자신의 자녀들과 말할 수 있는 모든 기회를 활용할 것이다.
아멘
TranslatorLet yourselves be addressed by Me at every hour, which is already caused by a heartfelt thought of Me, for I will respond to it and answer you, even though it is often only received by your spirit as soon as you don't dwell on My thoughts for long. Yet My answer can also touch your heart at any time, for it is only necessary that you intimately unite with Me and wait in this bond until you hear My answer. Believe this, that only a heartfelt bond is necessary in order to hear My voice, that you thus cause My presence in you yourselves through your will, which seeks Me and remains with Me in thought. And once I am present to you I will also grant your requests because you present them to Me in childlike trust and therefore I can also act upon you like a loving father acts upon his child. You can strive for nothing better than My constant presence in you, for then you will already have won everything. My presence is the guarantee that you have become My own, that the child has found its way back to the father, for where I dwell the adversary is displaced, and where I am there must therefore also be bliss. But you are free at any time to secure My presence, for this is solely caused by your will.... If you call Me then I am with you, if you don't leave Me in your thoughts then you also bind Me to you, then I must be present to you, and My presence will never be without effect.... You will always derive blessings from it by receiving strength which constantly flows into you from Me Myself when I can be present to you. And every person who longs for My presence can be certain of it, for I fulfil such a desire of the heart. The fact that I now also speak to you is the most natural consequence of My presence, and therefore you should only ever listen inwardly to what I have to say to you. I will warn and admonish you, I will comfort and uplift you, I will instruct you and constantly inspire you to love, I will speak to you as a father Who wants to protect His children from adversity, Who loves them and in His love would also like to make them happy.... And therefore I will also make demands on the child in order to make the gratification possible, which can only take place under certain conditions. My love, however, is so great that it tries to make everything easy for you and therefore also addresses and instructs you that you should only practice love likewise in order to then also receive strength for an earthly change according to My will. Whom I can address need not fear to go wrong, because I can only address him if his will is good and turned towards Me, and because then he will also not consciously sin against Me and My love. He will not want to, and all his weaknesses and afflictions are manifestations of his body's still immature substances which become all the more prominent the more they are challenged by the soul's will to completely hand itself over to Me. The body has not yet reached this degree of maturity and tries to defend itself, but it will not succeed with the soul's strong will to enter into My will. And as soon as the human being allows Me Myself to be present, as soon as he mentally tries to establish the bond with Me again and again, the resistance in him will become ever weaker, for the soul constantly receives strength and its will asserts itself. Let Me address you often, come to Me again and again if you are in adversity and distress, let your thoughts take the path to Me and often withdraw into silence in order to listen within.... And My address will always sound clearer to you, for My love uses every opportunity to make itself known to you.... The father will use every opportunity to speak to His child who only surrenders to Him in love and wants to hear His address....
Amen
Translator