너희 사람들은 내가 삶과 죽음의 주인임을 절대로 잊지 말아야 하고 삶에 필요한 모든 힘이 내게서 흘러나오고 내가 그에게 내 힘의 제공을 중단함으로써 모든 생명을 끝낼 수 있다는 것을 절대로 잊지 말아야 한다. 그러나 나 자신이 이제 모든 힘의 근원이기 때문에 내가 항상 단지 생명을 주고 죽은 자를 다시 생명으로 돌아가게 하는 일이 내 본성에 부합할 것이다. 그러나 완전한 무기력한 상태인 죽음의 상태는 내 본래의 성품과 일치하지 않고 그러므로 내가 절대로 이런 상태를 원할 수 없다.
나는 내가 한때 생성한 모든 것을 파괴할 수 있는 권세를 가지고 있고 이런 일은 존재를 완전히 죽음에 이르게 하는 일과 같다. 그러나 한번 내린 결정을 번복하거나 바꾸는 일은 내 온전함에 합당하지 않다. 한때 내 힘으로 생성되어 내 의지와 내 권세로 생명이 된 존재는 또한 영원히 존재하고 단지 그 성품이 변할 수 있다. 왜냐면 존재 자신이 성품을 변화시키는 일을 정하기 때문이다.
그러므로 존재는 자신에게 죽음을 줄 수 있다. 그러나 존재는 자신에 대한 주인이 아니라 내가 주인이고 또한 죽음에 대한 주인이기도 하다. 그러므로 나는 존재가 스스로 택한 죽음의 상태에 영원히 머무는 일을 허용하지 않고 존재가 다시 생명에 도달할 때까지 쉬지 않는다. 왜냐면 내 힘과 권세 어떤 존재도 지속적으로 저항할 수 없고 심지어 한때 생명에서 죽음으로 변화를 일으킨 내 대적자도 내가 다시 한번 존재들에게 생명의 힘을 제공하는 일을 즉 죽음에서 생명으로 깨어나게 하는 일을 막을 수 없기 때문이다.
내가 삶과 죽음의 주인이다. 그러므로 나 자신이 영적인 존재의 일시적인 겉형체인 인간의 육체가 영적인 존재를 자유롭게 해주는 시간을 정한다. 즉 죽임이 육체의 생명을 끝내는 때를 정한다. 그러나 이런 죽음은 다시 겉형체의 변화이다. 왜냐면 한번 나에 의해 생성 된 존재는 영원히 소멸될 수 없고 세상의 겉형체 안의 영적인 존재는 실제 이 땅에 속한 모든 것에 주어진 사망의 법 아래 있지 않기 때문이다. 그러나 세상적인 죽음의 시간도 인간이 공개적으로 나에게 저항하지 않고 스스로 목숨을 끊지 않으면, 나 자신이 정한다. 스스로 목숨을 끊는 일은 죽음의 상태를 끝 없이 연장시킨다. 그러나 결코 그의 존재를 끝낼 수 없다.
너희가 이제 절대로 더 이상 소멸될 수 없고 너희의 이 땅의 생명도 내가 정한다는 확신을 갖게 되면, 너희는 안심하고 모든 것을 내 손에 맡겨라. 왜냐면 내가 진실로 너희에게 생명이 무엇을 의미하는지를 알고 그리고 너희가 어떻게 이 생명에 도달할 수 있는지를 알기 때문이고 내가 또한 너희가 죽음의 문을 통해 비로소 생명으로 들어갈 수 있다는 것을 알기 때문이다. 그러나 죽음의 문은 단지 완전히 자연스러운 과정이고 죽음이 없이는 진정한 생명을 생각할 수 없다. 너희는 아직 이 땅에 거한다. 그러나 너희의 진정한 본향은 영의 나라이고 너희는 이 땅에서 영의 나라로 향하는 발걸음을 내디뎌야만 한다. 그러면 생명은 파괴할 수 없고 힘과 빛과 자유가 너희에게 주어질 것이고 너희는 진정으로 축복되고 축복된 가운데 영원히 머물 것이다.
아멘
TranslatorYou humans must never forget that I Am Lord over life and death.... that all the strength which is needed for life flows forth from Me and that I Am also able to end all life by withdrawing My strength.... However, since I Am the primary source of all strength, it also corresponds to My fundamental nature that I will only ever grant life, guiding what is dead back into life, because the state of death.... thus, complete lack of strength.... does not correspond to My fundamental nature and therefore cannot ever be intentional on My part. I certainly have the power to destroy what I once brought into being, and this would in fact impose utter death on the being.... but it does not correspond to My perfection either to discard or change once determined resolutions....
Once something has emerged from My strength, which was awakened to life through My will and My might, it will also exist forever, merely its composition can change because this is determined by the being itself. Hence the being itself is able to bring death upon itself, and yet it is not its own master, but I Am the Master, even over death.... that is, I will not allow the being to remain in its self-chosen state of death forever; I will not rest until it has regained life, for nothing is able to permanently resist My strength and might, and even My adversary.... who once caused this transformation from life into death.... is unable to prevent Me from sooner or later imparting the energy of life to the being again anyway, thus to awaken it from death into life....
I Am Lord over life and death.... Consequently I also determine the hour when the human body.... the spiritual being's temporary cover.... will release the latter, when the physical life is thus concluded by 'death', but this death is only a change of the external form. For what had once emerged from Me can never cease to exist again, it is not subject to the law of death, which is indeed the fate of all things of this earth but not that of the 'spirit' within the material form. But I even determine the hour of earthly demise Myself, if the human being does not manifestly oppose Me and end his life himself and thereby indeed prolongs the state of death for an infinite time again, but he will never be able to end his existence....
And since you now know for certain that you cannot cease to exist anymore, and that the duration of your earthly life is determined by Me, you should confidently put everything into My hands, for I truly know what signifies 'life' for you and how you will be able to attain it.... I also know that you are only able to enter into life by the gate of death, but this gate of death is just an entirely natural process without which true life is unthinkable. As yet you live on earth.... but your true home is the spiritual kingdom, and the step from the former into the latter kingdom has to be taken. But then life will be indestructible, then you will be granted strength and light and freedom, and only then will you be and remain forever blissfully happy....
Amen
Translator