이 땅은 그의 근본부터 흔들리게 될 것이다. 왜냐면 언젠가 사람들에게 종말을 아주 분명하게 알려줘야 하기 때문이다. 왜냐면 언젠가 그들이 대항할 수 없는 권세에 놓여 있게 됨을 보면, 그들의 생각에 죽음이 떠올라야 하기 때문이다. 이런 흔들림들이 어떻게 나타나는지 많은 사람들이 실제 질문할 것이다. 그러나 빠르게 연속해 일어나는 일들이 그들에게 답변해줄 시간을 주지 않을 것이다.
왜냐면 이 땅의 여러 곳에서 사람들의 생각할 수 있는 능력을 넘어서는 가장 큰 폭발이 일어날 것이고 그런 후 이어서 자연의 원소가 분노하는 일이 일어날 것이기 때문이다. 그의 결과는 상상할 수 없고 나중에 살아남은 사람들이 알 수 있을 것이다. 살아남은 사람들이 사람들의 연구를 위한 시험이 이런 이해할 수 없는 큰 파괴의 역사의 원인이었을 것으로 믿으려고 할 것이다.
그러나 그들이 잘못 생각하는 것이다. 내가 나지막하게 말하면, 사람들이 더 이상 귀를 기울이지 않기 때문에 이런 일 후에 빠르게 다가오는 종말 전의 마지막 구원역사를 위해 아주 강력하게 울리고 울려야만 하는 소리는 내 음성이다. 셀 수 없이 많은 사람들이 이 가운데 생명을 잃을 것이다. 선한 사람과 악한 사람들이 파괴의 역사의 희생자가 될 것이다.
그러나 살아 남은 사람들이 이 일을 통해 가르침을 얻으면, 그들이 나를 깨달아 배우고 이제부터 나에게 향하는 길을 가면, 축복을 얻을 것이다. 나는 오래 전부터 이런 일을 알려 주었다. 그러나 나는 단지 적은 수의 사람들의 믿음을 얻는다. 왜냐면 사람들이 이렇게 큰 자연재해를 상상할 수 없기 때문이다. 이런 일은 이번 구원시대가 시작 된 이래 체험해본 적이 없기 때문이다.
그러나 이 일에 관해 항상 거론해왔다. 사람들이 단지 눈꼽만큼이라도 내 말을 믿으면, 그들은 그들에게 오래전에 예언 된 일이 일어날 것으로 여겼을 것이다. 그러나 종말의 때는 모든 믿음이 사라질 것이다. 심지어 나에게 속한 사람들도 비록 그들이 자원해 사랑으로 나와 연결이 되었을 할지라도 이런 예언을 진지하게 여기는 일이 어렵게 될 것이다.
갑작스럽게 기대하지 않게 첫 번째 징조가 일어나 우주에 변화가 나날 것이고 겉으로 보기에 모든 것이 질서의 법칙을 벗어나는 것처럼 보일 것이다. 하늘의 별들 가운데 희귀한 일들을 관찰해볼 수 있을 것이다. 짧은 시간 동안에 위협적인 어두움이 나타날 것이다. 그러나 자연의 원소가 아주 빠르게 끔찍하게 풀리게 되어 사람들에게 생각할 시간이 전혀 남지 않게 될 때까지 항상 또 다시 이런 일 후에 다시 겉으로 보기에 안정이 될 것이다.
그러면 가장 큰 위험과 환란 속에서 단지 생각으로 나에게 도움을 구하는 한가지의 도움밖에 없다. 그들에게 믿을 만하게 보이지 않을지라도 이 전에 깨달음을 얻은 모든 사람은 아주 큰 은혜 가운데 있을 것이다. 왜냐면 그들은 유일한 길을 알고 있고 단지 영으로 진리 안에서 나를 부르기만 하면 되기 때문이다.
그러나 그들 가운데 많은 사람들도 생각할 능력이 없을 것이다. 나는 이런 모든 사람에게 단지 그들이 이 전에 나에게 도움을 구하라는 조언을 한다. 나에게 그들의 믿음을 증명하고 그러면 내가 이 믿음을 드러나게 강하게 해주기를 원하기 때문에 이런 부탁을 받아들인다. 일어나는 일이 어떻게 일어나게 될지를 너희 사람들에게 설명할 필요없다.
왜냐면 이 설명이 너희에게 아무런 도움이 되지 않기 때문이다. 그러나 너희는 이런 일이 일어나게 됨을 믿을 수 있고 위험과 비참함이 지금까지 일어났던 모든 위험과 비참함을 능가함을 믿을 수 있다. 너희는 내적인 확신을 가지고 너희의 이웃에게 이 일을 알려줄 수 있다.
왜냐면 모든 것이 너희에게 해를 끼치기 위해가 아니라 멸망받을 가장 큰 위험 가운데 있는 너희의 혼에 유익이 되게 하기 위해 너희의 창조주 하나님에 의해 미리 정해져 있다는 것을 아는 것이 축복이 될 수 있기 때문이다. 이런 일 후에 짧은 시간 내에 이 땅의 종말이 다가 온다. 내가 종말을 불러 일으키는 것이 아니라 사람들의 의지에 의해 종말이 일어나고 나는 모든 것을 파괴시키는 시험을 막지 않는다.
왜냐면 영을 떠난 사람들에게 구별하는 때가 왔기 때문이다. 왜냐면 질서를 벗어난 모든 것들을 다시 질서 안으로 인도해야 하기 때문이다. 이로써 내 사랑과 지혜와 권세가 내 영원한 구원계획에 따라 다시 만든 새 땅에서 그들이 과정을 계속해서 갈 수 있게 한다.
아멘
TranslatorDe aarde zal op haar grondvesten worden geschud omdat de mensen nog eenmaal heel duidelijk op het einde moeten worden gewezen, omdat eens de gedachte aan de dood in hen boven moet komen, wanneer ze zich uitgeleverd zien aan geweld waartegen ze machteloos zijn. Wel zullen veel mensen ernaar vragen hoe deze aardbevingen tot stand komen, maar de snel op elkaar volgende gebeurtenissen zullen hun geen tijd laten dit te beantwoorden. Want nu hebben er in afzonderlijke gebieden op aarde ontploffingen plaats van enorme omvang, die de mensen elk vermogen om te denken ontnemen, waarop dan een woeden van natuurelementen volgt, waarvan de gevolgen niet zijn voor te stellen en pas naderhand door de overlevenden kunnen worden overzien. En dezen zullen dan geneigd zijn te geloven dat proefnemingen (onderzoek) door mensen de oorzaak zijn geweest van dat niet te begrijpen groot vernietigingswerk.
Maar ze vergissen zich. Het is mijn stem die zo geweldig weerklinkt en moet weerklinken, omdat de mensen Mij geen gehoor meer schenken wanneer Ik hen zacht aanspreek en ter wille van henzelf er nog een laatste reddingswerk voor het kort erop volgend einde nodig is. Ontelbare mensen zullen hun leven daarbij verliezen, goede en slechte mensen zullen het slachtoffer worden van het vernietigingswerk, maar het kan de overlevenden nog tot zegen strekken wanneer ze er lering uit trekken, wanneer ze leren Mij te herkennen en in het vervolg de weg met Mij gaan.
Al lang kondigde Ik dit gebeuren aan, maar Ik vind weinig geloof, omdat de mensen zich geen voorstelling kunnen maken van zo'n geweldig natuurgebeuren en omdat zoiets ook nog niet is meegemaakt vanaf het begin van deze aardperiode. Maar hier is altijd gewag van gemaakt en wanneer de mensen maar een vonkje geloof hebben aan mijn woord, dan zouden ze ook eens rekening houden met wat hun lange tijd tevoren bekend is gemaakt. In de eindtijd is echter elk geloof verdwenen en zelfs de mijnen valt het moeilijk deze aankondigingen ernstig te nemen, hoewel ze gewillig zijn en steeds met Mij in liefde verbonden.
Maar plotseling en onverwachts zullen de eerste voortekenen zijn op te merken, dat zich kosmische veranderingen voordoen, dat alles schijnbaar uit de wettelijke ordening raakt. Er zullen zeldzame waarnemingen aan de hemel worden gedaan, er zullen zich onheilspellende verduisteringen voordoen gedurende korte tijd, maar steeds zal er daarna een schijnbare rust zijn, tot de natuurelementen zo snel en vreselijk worden ontketend, dat er voor geen mens tijd overblijft om te overleggen, dat er dan maar één hulp is: in gedachte naar Mij te roepen om bijstand in grootste nood en gevaar.
Alle mensen die er tevoren kennis van hebben genomen, ook als het hun niet geloofwaardig scheen, bevinden zich in een toestand van grote genade, omdat ze op de hoogte zijn van deze enige weg en alleen maar Mij hoeven aan te roepen in geest en in waarheid. Maar ook vele onder hen zullen niet in staat zijn te denken, en al dezen geef Ik deze raad: zich tevoren al tot Mij te wenden, dat Ik hen bij moge staan. En Ik neem deze verzoeken aan omdat ze Mij ook hun geloof bewijzen, dat Ik dan zichtbaar wil versterken.
Hoe het gebeuren zich zal afspelen, hoeft u mensen niet duidelijk gemaakt te worden, want het zou u tot niets dienen. Maar dat het zich zal afspelen, dat het alles zal overtreffen in nood en ellende wat tot nu toe voorviel, zult u kunnen geloven. En u zult ook met grote zekerheid uw medemensen daarvan in kennis kunnen stellen, want het kan hun alleen maar tot zegen strekken te weten dat alles door uw God en Schepper is voorbestemd, maar niet om u schade te berokkenen, integendeel alleen tot nut voor uw zielen die zich in het grootste gevaar bevinden verloren te gaan.
Want korte tijd daarna volgt het einde van deze aarde, dat echter niet van Mij uit wordt veroorzaakt, veeleer plaatsvindt door menselijk willen. Ik verhinder het echter niet, alles vernietigende proefnemingen uit te voeren, omdat ook voor de mensheid zonder innerlijk leven de tijd is gekomen waarin een scheiding moet plaatsvinden. Want alles wat uit de ordening is getreden, zal weer naar de ordening worden geleid, opdat de in het slop geraakte positieve ontwikkeling nu weer door kan gaan op een nieuwe aarde, die mijn liefde, wijsheid en macht weer zal laten ontstaan volgens mijn heilsplan van eeuwigheid.
Amen
Translator