• Back

성찬식과 사랑.

사랑이 없이는 나와 교제할 수 없다. 왜냐면 사랑은 내 원래의 성품이고 사랑은 단지 같은 것과 연합할 수 있기 때문이다. 그러므로 나와 연합하기 원하는 사람의 심장 안에 사랑이 있어야만 한다. 다른 방식으로는 이런 연합은 불가능하다. 그러므로 너희는 성찬식의 과정을 이해할 수 있게 돼야만 한다. 그러면 너희는 비로소 나와 연합을 이룰 수 있다. 왜냐면 만약에 너희 사람들 안에 사랑이 불타오르면, 비로소 너희 안에서 내가 임재하는 일이 가능하기 때문이다.

너희가 사랑을 행하는 가장 중요한 일에 주의를 기울이지 않으면, 외적인 형식이 너희에게 무슨 소용이 있느냐? 사랑 안에 거하는 사람은 내 안에 거하고 내가 그 안에 거한다. 그러므로 너희는 내 임재를 위한 조건을 알아야 한다. 그러므로 "성찬식을 나를 기억하기 위해 행하라"는 내 말씀의 영적인 의미를 이해하지 못했기 때문에 너희 자신이 생각해낸 외적인 형식을 단지 행함으로써 내가 이 조건을 충족시킨 것으로 지나칠 거라고 기대할 수 없다.

심장 안에 나 자신을 영접하기 위한 조건은 사랑을 행하는 삶이다. 나와 함께 성찬식을 행한 내 제자들은 이런 사랑의 삶을 살았다. 그러므로 그들은 동시에 내가 그들에게 선포하는 직분을 준 내 말을 이해했다. 왜냐면 그들은 나로부터 받은 생명의 양식을 내가 그들에게 이 땅의 빵을 나누어 준 것처럼 나누어 줘야 했기 때문이다. 그들은 그들의 형제들에게 내가 그들에게 포도주가 든 잔을 건낸 것처럼 생명수를 제공해야 했다.

나 자신이 육신이 된 말씀이었기 때문에 그러므로 나는 성찬식에 참여하는 사람들에게 나 자신을 주었다. 나는 나를 받아들이기 원하는 사람들에게 항상 나 자신을 줄 것이고 마찬가지로 그들에게 먹을 수 있는 생명의 양식과 마실 수 있는 생명수를 제공할 것이다. 그들은 내 살을 먹고 내 피를 마시게 될 것이다. 다시 말해 나 자신이 그들에게 약속한 것처럼 그들에게 임재할 것이다. 그러나 사랑이 없이는 이런 연합이 불가능하다.

나는 실제로 모든 사람에게 사랑을 설교할 수 있고 그들이 사랑을 행하게 도울 수 있다. 그러나 나는 절대로 아직 사랑으로 변화되지 못한 심장 안에 거할 수 없다. 셀 수 없이 많은 사람들이 얼마나 잘못 된 생각을 가지고 살고 있는지 이제 생각해보라. 그들은 실제 그들의 관점으로는 주님의 식탁으로 향한다. 그러나 올바른 사랑이 없고 그러므로 그들의 심장은 나를 영접할 능력이 없다.

얼마나 많은 사람들이 이런 잘못 된 생각 가운데 머물고 있는지 생각하라. 왜냐면 그들은 자신들의 의무를 충분하게 행했다고 믿고 있기 때문이다. 그러므로 비록 모든 사람이 나 자신이 사랑이라는 것을 알고 내가 너희를 내 임재로 행복하게 해줄 수 있기 위해 단지 사랑의 계명을 지키라고 너희에게 요구한다는 것을 알지라도 영적인 추구를 하지 않는다. 그러나 외적인 형식을 지키는 일보다 내 말씀에 적게 주의를 기울인다. 내 말씀이 유일하게 내가 사람들에게 단지 형식적인 관습보다 더 많은 것을 요구한다는 생각을 사람들이 갖게 할 수 있다.

내 제자들은 내가 그들에게 직분을 부여할 때 해준 말씀을 영적으로 이해했다. 그러나 사람들이 단지 진지하게 이 말씀을 생각해보기 원하면, 사람들은 이 말씀의 영적인 의미를 이해할 수 있었을 것이다. 그러나 이해하는 일에도 사랑으로 사는 삶이 요구 된다. 그러므로 대부분의 사람들이 원하지 않는 자신에 대한 작업하는 일이 요구 된다. 반면에 여러 가지 관습들은 이런 자신을 극복하는 일을 요구하지 않고 이 때문에 관습들은 열심히 지킨다. 관습들은 혼에게 어떠한 유익도 주지 못하고 심장 안에 내가 비로소 임재할 수 있게 해주는 나와 긴밀한 연결을 이루기 위한 선행조건인 자신을 사랑으로 바꾸는 이 땅의 삶의 과제를 행하는 일에 사람들이 단지 무관심하고 이 일을 게을리하게 만든다.

그러나 나와 연합되는 일이 인간의 첫 번째 목표이며 마지막 목표이다. 사람이 이 땅에서 이 목표를 이뤄야 하고 그가 단지 사랑의 삶을 살려고 노력하고 이로써 자신의 성품을 자체가 사랑인 내 원래의 성품과 같게 만들려고 하면, 이 목표를 이룰 수 있다.

아멘

Comunhão - Love....

Não há comunhão comigo sem amor, porque o amor é a Minha natureza fundamental e só como pode unir-se a Mim, assim o amor deve estar também no coração da pessoa que quer unir-se a Mim.... De qualquer outra forma, tal obrigação é impossível.... Portanto, isto também deve abrir a vossa compreensão para o processo da Ceia do Senhor, que só pode trazer unificação comigo para vós, humanos, quando o amor se acendeu em vós...., porque só então a Minha presença é possível em vós. Então para que servem as acções externas, desde que se ignore o mais importante para praticar o amor.... "Aquele que habita no amor habita em mim e eu nele...." Assim, também sabeis da condição da Minha presença e, portanto, não podeis esperar que Eu me abstenha desta condição assim que realizardes apenas acções externas que vós próprios elaborastes porque não compreendestes o significado espiritual das Minhas Palavras: 'Fazei isto em memória de Mim.... Uma vida de amor é um pré-requisito para Me receber no coração, e tal vida de amor foi conduzida pelos Meus discípulos com os quais eu jantei.... Mas é por isso que eles também entenderam Minhas Palavras, com as quais eu também os instituí em seu ministério de proclamação ao mesmo tempo.... Pois eles deviam distribuir o pão da vida que tinham recebido de Mim, assim como eu lhes distribuía o pão terreno.... eles deviam oferecer a água viva aos seus irmãos, tal como eu lhes ofereci a taça de vinho.... E como Eu mesmo era o 'Verbo feito carne', Eu me dei assim àqueles que participaram da Ceia do Senhor, e Eu sempre me darei a todos aqueles que querem Me receber, Eu os alimentarei da mesma maneira com o pão da vida e lhes darei água viva para beber, eles 'comerão Minha carne e beberão Meu sangue', assim Eu mesmo estarei presente a eles como prometi. Mas sem amor tal comunhão é impossível.... Posso certamente pregar o amor a todas as pessoas, posso ajudá-las a realizar obras de amor, mas nunca posso morar num coração que ainda não se tenha moldado em amor.... E agora considere os conceitos errados de inúmeras pessoas que certamente vão à "mesa do Senhor" de acordo com a sua opinião, mas que carecem do amor certo e cujos corações são, portanto, incapazes de Me receber.... Considerai quantas pessoas persistem nesse equívoco porque acreditam ter cumprido seu dever e, portanto, também não se esforçam espiritualmente, embora cada pessoa saiba que Eu Mesmo Sou amor e que eu só vos exijo que cumprais os mandamentos do amor para vos fazer felizes com a Minha presença. Mas 'Minha Palavra' não é observada tanto quanto o cumprimento de formas externas, e só a Minha Palavra poderia trazer aquelas pessoas a seus sentidos que eu preciso mais do que apenas costumes formais.... As palavras da instituição que falei aos Meus discípulos também foram entendidas espiritualmente por eles. Mas as pessoas também seriam capazes de compreender o seu significado espiritual se apenas quisessem pensar seriamente sobre isso. Mas a compreensão também exigiria uma vida de amor e assim trabalhar sobre si mesmo, o que normalmente as pessoas não estão dispostas a fazer. Em contraste, os muitos costumes não exigem essa autoconquista, e por isso são avidamente realizados, e não beneficiam em nada as almas, mas apenas as tornam tépidas e descuidadas em sua tarefa terrena de vida, que consiste em educar-se para uma vida de amor, que é o pré-requisito para entrar em estreita ligação comigo, o que torna possível, em primeiro lugar, a Minha presença no coração humano. Porque a união comigo é o primeiro e último objectivo do ser humano, que ele deve e pode alcançar na Terra se apenas se esforçar por viver no amor e assim tentar alinhar a sua natureza com a Minha natureza fundamental, que é o amor em si mesmo...._>Amém