• Back

이 땅에서 사는 동안에 싸우거나 또는 섬기는 일.

어떤 사람도 이 땅의 과정에 싸움이 없는 사람은 없다. 모든 사람이 싸움에서 승리해야만 한다. 그는 승리자가 되고 승리자로 머물기 위해 모든 것을 드려야 한다. 왜냐면 단지 지속적인 싸움을 통해 인간으로 육신을 입는 초기에 아직 많은 성숙하지 못한 영적인 존재들을 담고 있는 혼이 성장하기 때문이고 혼이 이 땅의 과제를 더욱 양심적으로 성취하기 원할수록 성숙하지 못한 영적인 존재들이 더 많이 혼에게 달려들게 될 것이기 때문이다. 왜냐면 이 싸움은 대적자가 아직 성숙하지 못한 영적인 존재들에게 자신의 뜻을 나타내게 영향을 미치는 시도를 통해 혼을 얻기 위한 내 대적자의 싸움이기 때문이다.

혼이 이제 진지하게 나를 원하면, 혼은 무엇보다도 내 대적자의 역사를 분명하게 알려주는 이런 욕망에 저항해야만 한다. 이 일은 많은 진지함과 힘이 요구 된다. 그러나 계속하여 능력을 제공을 통한 내 도움을 구하면, 가능하다. 그러나 자기 자신에 대항하는 모든 싸움에서 승리는 다시 말해 자신의 욕망과 덕스럽지 못한 성품과 싸우는 일은 자신의 능력을 증가시키고 내 대적자가 들어오는 것을 항상 더욱 잘 막는다. 이런 승리는 동시에 자기 사랑을 뒤로 하는 일이다.

내 편에서 제공하는 능력이 강해지기 때문에 이 능력은 이제 자신의 유익을 구하지 않는 사랑의 역사를 위해 사용 된다. 이는 나에게 가까이 다가옴을 의미하고 내 대적자로부터 자유롭게 됨을 의미한다. 그러므로 사람이 이 땅에 존재하는 동안에 싸우거나 또는 섬겨야만 한다고 말할 수 있다. 이처럼 사랑으로 섬기기 전에 이뤄지는 싸움에서 승리가 섬기는 일을 하게 만든다. 그의 내면이 이미 자신의 유익을 구하지 않는 사랑으로 충만한 사람은 승리해야만 하는 어려운 싸움을 적게 할 것이다. 또는 그가 대적자의 뜻을 따르게 하려는 대적자의 공격을 받으면, 그는 쉽게 저항할 수 있을 것이다.

그는 자신의 사랑의 힘으로 아직 성장하지 못한 자신의 혼과 자신의 육체의 입자들이 더 빠르게 성장할 수 있게 할 것이다. 왜냐면 그의 자신의 유익을 구하지 않는 사랑과 그의 이웃을 섬기는 일을 통해 그가 내 임재를 보장받기 때문이다. 그러므로 나는 대적자로부터 보호하는 가장 안전한 보호자이다. 내적인 싸움은 항상 아직 너희를 향한 어느 정도의 권세가 있다는 증거이다. 반면에 사랑으로 섬기는 일은 이미 너희가 그의 사슬로부터 너희를 자유롭게 만들고 나에게 속했다는 것을 증명한다. 그러나 사랑없음을 통해 너희는 너희가 아직 그에게 속했다는 것을 증명한다. 그러므로 너희는 심한 싸움을 할 것이다. 너희는 동시에 하늘 나라를 얻기 위해 강제하는 능력을 사용해야만 할 것이다.

그러나 너희에게 하늘나라를 얻기 위한 의지가 있으면, 너희가 내 나라에 들어가는 것은 막기 원하는 자에 대항해 승리하게 너희에게 진실로 능력이 제공될 것이다. 그러나 모든 일에 무관심하고 사랑으로 섬길 자세가 되어 있지 않고 자기 자신에 대한 의식적인 혼에 대해 작업하기 원하지 않는 이로써 단지 희귀하게 내적인 싸움을 싸우고 내 대적자의 의지를 성취시키려는 자세가 더 많이 있는 사람에게 화가 있을 것이다. 내가 그들을 심각한 운명적인 일을 통해 다른 생각하게 만들면서 강철과 같은 손으로 그들을 다루지 않으면, 그들은 자주 세성적으로 어려운 운명을 적게 당할 것이다.

내가 그를 강철과 같은 손으로 다루면, 이는 심한 내적인 싸움을 의미하고 그는 이 싸움에서 자신을 증명해야만 한다. 싸움이 없는 승리는 없다. 싸움이 없이는 혼의 순수하지 못한 입자들이 정화될 수 없다. 싸움이 없이는 그의 내면에 사랑이 특별하게 강하지 않는 한 사람은 같은 성장단계에 머문다. 사랑은 승리자이고 승리자로 남는다. 그러므로 내 대적자의 공격과 유혹은 나로부터 나온 능력인 사랑의 힘에 의해 즉시 패배당하고 물러난다.

왜냐면 사랑은 모든 것을 이루기 때문이다. 사랑은 아직 성숙하지 못한 영적인 존재들을 쉽게 정화시킨다 사랑은 항상 단지 섬기기를 원한다. 사랑하는 사람은 스스로 나와 연합을 이룬다. 그러므로 그는 자신을 주님으로 올라가게 하기 원하는 자보다 훨씬 더 강력한 주요, 보호자를 곁에 둔다. 그러나 모든 합격한 시험은 사랑의 힘을 강하게 만들 것이다. 그러므로 너희는 항상 단지 나에게 능력을 제공하기를 구해야만 한다. 이 능력은 모든 욕망과 실수와 부덕함을 다스리고 이제 자신의 자기 사랑을 만족시키기보다 자신을 유익을 구하지 않는 사랑의 역사를 행할 능력으로 나타날 것이다.

왜냐면 너희 성품을 사랑으로 바꾸는 것이 바로 너희의 과제이고 너희의 이 땅의 목표이고 내 대적자가 항상 방해하기 원하는 것이고 너희 편에서 계속하여 싸우는 싸움을 요구하는 것이기 때문이다. 그러나 너희가 예수 그리스도 안의 나에게 의지를 강하게 해주기를 능력을 제공해주기를 구하고 너희를 아직 묶고 있는 자로부터 자유롭게 해주기를 구하면, 너희는 이 싸움에서 승리자가 되고 승리자로 머물 것이다.

아멘

Combatendo ou Servindo na Vida Terrestre....

Nenhum ser humano ficará sem luta, todos terão de travar batalhas, e ele deve fazer tudo ao seu alcance para se tornar e permanecer um vitorioso.... Pois só através de constante batalha amadurecerá a sua alma, que no início da sua encarnação como ser humano ainda abriga muitas substâncias espirituais imaturas, o que a afectará tanto mais conscientemente quanto mais conscientemente quiser cumprir a sua tarefa terrena.... Pois esta é também a batalha que o meu adversário paga por estas almas, que ele tenta influenciar as substâncias espirituais ainda imaturas para se expressarem na sua vontade. E se a alma me deseja sinceramente, então ela deve acima de tudo resistir àqueles desejos que claramente traem a influência do Meu adversário.... que requer muita seriedade e força, mas é possível com um constante pedido de Minha ajuda através da aplicação da força. No entanto, cada vitória em tais batalhas contra si mesmo, ou seja, contra os seus próprios desejos e vícios, irá aumentar a sua força e também negar cada vez mais o meu acesso adversário.... para tal vitória é, ao mesmo tempo, um empurrão para trás do amor-próprio. E como a oferta de força da Minha parte aumenta, será agora aplicada à actividade amorosa desinteressada.... e isto também significa aproximar-se de Mim e desprender-se do meu adversário. E, portanto, também se pode dizer que o ser humano tem que lutar ou servir durante a sua existência terrena.... como serviço testemunha de uma batalha que foi passada e que precedeu o "serviço com amor". Qualquer pessoa cujo ser interior já esteja cheio de amor altruísta também terá de suportar batalhas menos difíceis, ou também será capaz de resistir mais facilmente se for pressionado pelo Meu adversário a fazer o seu lance. Em virtude do seu amor, ele também será capaz de amadurecer mais rapidamente as substâncias ainda imaturas da sua alma e corpo, pois através do seu amor altruísta, através do seu "serviço ao próximo", ele também assegura a Minha presença, e assim Eu sou também a protecção mais segura contra o adversário.... As batalhas internas ainda são sinais de um certo poder sobre você, enquanto que servir com amor já prova sua filiação a Mim, o que o libera do seu jugo. Mas, ao seres indelicado, mostras que ainda lhe pertences, e por isso também serás exposto a duras batalhas, terás, por assim dizer, de usar a força para adquirir o reino dos céus. Mas se esta é a vossa vontade, então também recebereis verdadeiramente forças para serdes vitoriosos sobre aquele que vos quer impedir de entrar no Meu reino. Mas ai daqueles que são indiferentes a tudo.... que não estão dispostos a servir com amor nem querem fazer trabalho de alma consciente em si.... que, portanto, raramente terão apenas de travar batalhas interiores mas estão dispostos a cumprir a vontade do meu adversário.... Embora terrestres, muitas vezes terão de suportar um destino terrestre menos difícil, a menos que eu os agarre com uma mão de ferro, tentando fazê-los pensar de forma diferente através de duros golpes do destino.... Mas então isso também significará duras batalhas interiores nas quais eles terão que provar a si mesmos. Nenhuma vitória pode ser alcançada sem uma luta, substâncias impuras da alma não podem ser purificadas sem uma luta, e sem uma luta o ser humano permanecerá no mesmo nível de desenvolvimento se o amor não for excepcionalmente forte nele, que o amor é e continua sendo o vitorioso.... que os ataques e tentações do meu adversário são, portanto, imediatamente repelidos com a força do amor, que é a força de Mim. Porque o amor alcança tudo, o amor também dominará facilmente a purificação da substância espiritual ainda imatura, o amor só quererá sempre ser útil, e uma pessoa amorosa estabelece a unidade comigo por sua própria vontade, e por isso tem a seu lado um Senhor e protetor muito mais poderoso do que aquele que gostaria de ascender ao Senhor. Mas cada batalha que você passar fortalecerá também a sua força de amor, por isso você só precisa sempre apelar para Mim para um influxo de força e isso resultará na capacidade de dominar todas as paixões, defeitos ou vícios e agora, em vez de satisfazer o amor-próprio, para realizar obras abnegadas de amor.... Pois esta é a sua tarefa, o seu objetivo na terra, para moldar a sua natureza em amor.... que o meu adversário sempre vai querer evitar e que requer uma batalha constante da sua parte. Mas podes ser e permanecer vitorioso nesta batalha se Me invocares em Jesus Cristo para fortalecer a tua vontade, para te dar forças e para te libertar daquele que ainda te mantém preso...._>Amém