Compare proclamation with translation

Other translations:

예수님의 선행자가 나타날 것에 대한 예고.

너희에게 항상 또 다시 내 영을 통해 진리를 선포해 주지 않으면, 너희 사람들 가운데 어느 누구도 믿을 수 없을 것이다. 내가 이 땅에 사는 동안 사람들에게 순수한 진리로 설교한 것이 순수하게 유지되지 못했다. 왜냐면 내 가르침을 모든 민족들에게 유용하게 만들자는 목적을 가진 사람들의 생각으로 모든 것에 사람들이 첨가했기 때문이었다. 내 순수한 가르침이 사람들 자신의 유익을 아주 적게 인정하기 때문에 각각의 교회들이 이런 가르침을 뜻하는 대로 크거나 또는 적게 변경시켰기 때문이다.

이로써 한때 나 자신에 의해 세워진 소위 초대 교회가 단지 아주 빠르게 초기에 가졌던 것과는 다른 모습을 갖게 되었다. 내 순수한 가르침은 셀 수 없이 많이 변경돼야만 했다. 이제 존재하는 것은 더 이상 순수한 진리라는 주장을 할 수 없게 되었다. 진리를 순수하게 유지하기 위해 내 영이 계속하여 흘러갈 수 있는 깨끗한 그릇이 필요하다. 이 그릇은 하나님의 영이 계속하여 부어질 수 있어야만 한다. 내가 사람들에게 주는 가르침은 영이 충만한 사람들을 통해 전파돼야만 한다. 그렇지 않으면 말씀의 선포자의 입에서 변화될 수 있고 다른 뜻이 될 수 있다.

어떤 순수한 신적인 것이 신적이지 못한 환경에서 내가 사람의 의지에 강요하지 않기 때문에 그의 순수함을 잃게 됨을 항상 고려해야만 한다. 각각의 사람들이 그에게 전해진 진리로 무엇을 할지는 그들의 자유이다. 내가 이 땅에 거할 때 이미 사람들의 목적에 합당하게 보이면, 사람들이 내 거룩한 말을 변경시켰다. 나는 이제 내 영을 통해 실제 항상 또 다시 순수한 진리를 이 땅에 전할 수 있다.

그러나 내가 이제 사람들에게 진리를 강요하면서 사람들을 자유롭지 못하게 만들지 않을 것이다. 그러나 사람들이 자유의지로 내 영을 받을 수 있는 그릇으로 만들기 위해 자신을 나에게 제공할 때 모든 존재하는 오류를 수정하는 일과 모든 응답을 받지 못한 질문을 해결하고 사람들에게 나로부터 나온 영원한 원래의 빚인 순수한 빛을 주는 일이 항상 가능하다.

그러나 사람들은 다시 집요하게 잘못 된 가르침을 붙잡는다. 이런 가르침 뒤에는 항상 진리의 빛에 대항해 싸우는 내 대적자가 있다. 이로써 사람들에게 거의 물리칠 수 없는 밤이 퍼지게 되었다. 왜냐면 오류와 거짓은 어두움과 같기 때문이다. 내 빛의 전달자들이 이런 어두움을 물리치는 일이 아주 어렵게 되었다. 왜냐면 사람들이 아주 현혹당했고 올바른 빛을 더 이상 깨달을 수 없기 때문이다. 그러므로 강력한 빛이 비치게 될 것이다. 이 빚은 나와 내가 구름 안에서 재림하는 것을 증거해줄 것이다. 이 빛은 심판과 심판의 날에 나에게 속한 사람들이 휴거될 것을 증거해줄 것이다.

밝게 빛나는 빛이 발산될 것이고 새롭게 내 순수한 말을 선포할 것이다. 외치는 자가 영적인 사막에 나타날 것이고 사람들을 죽음의 잠에서 깨어나게 하려고 시도할 것이다. 그는 나와 내 역사를 증거하는 사람들을 돕기 위해 올 것이다. 그는 내 영의 역사를 통해 인류에게 전해준 진리를 확증할 것이다. 그는 강력하게 말하게 될 것이고 어두운 길을 가는 사람을 봐주지 않을 것이다. 그는 권세 있는 자들을 피하지 않고 그들의 가면을 벗길 것이다. 그는 권세자들을 노출시키고 그들의 진정한 생각이 드러나게 할 것이다. 그는 입술의 검으로 싸우게 될 것이다.

그러면 그는 어느 누구도 진리를 들으려고 하지 않기 때문에 높은 위치에 있는 사람과 낮은 위치에 있는 사람의 대적을 받을 것이다. 그러나 이 진리는 내가 한때 이 땅에서 설교한 가르침과 다르지 않는 진리이다. 그러므로 이런 사람은 내가 보낸 사람이다. 나 자신이 그의 입술을 통해 말하고 그는 단지 기록 된 대로 이 땅에서 나를 선포하고 내 재림을 선포하는 그의 마지막 사명을 성취할 것이다. 그러나 이런 빛이 비추이면, 너희는 내 재림이 심판이 가까이 다가왔다는 것을 알라.

그리고 그를 통해 특별한 일이 일어날 것이다. 그러나 그는 소수의 믿는 사람들을 얻을 것이고 단지 깨어난 사람이 그와 그의 사명을 믿을 것이기 때문에 사람들의 자유의지에 더 이상 해를 끼치지 않을 것이다. 그러나 그의 말에 능력이 충만하기 때문에 그는 아직 연약한 사람들에게 특별하게 강하게 해주는 것을 의미한다. 그러나 그러면 이 땅이 마지막 단계에 도달한 것이다.

동시에 이런 외치는 사람은 사람들 자신이 그들의 이 땅에 지도자로 부르는 마지막으로 나에게 대항해 해를 끼치는 역사를 하기 위해 내 대적자가 육신을 입은 사람의 가장 강한 대적자가 될 것이다. 그럼 이제 믿음의 싸움이 일어날 것이다. 나에게 속한 사람들은 내가 이 땅에 재림하기 전에 일어나는 가장 큰 위험한 기간 동안 나 자신이 이 땅에 보내주는 빛 가운데 거하고 큰 지원과 큰 능력을 받을 것이다.

왜냐면 나는 나에게 속한 사람들이 도움을 받지 못하게 하지 않기 때문이다. 그들이 강하게 머물게 나는 이런 빛을 알려주고 이렇게 외치는 사람을 예고한다. 그러면 너희는 내가 너희를 데려 가기 위해 내 대적자가 행하는 일을 중단시키기 위해 진리가 최종적으로 승리하게 하기 위해 곧 올 것을 안다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Anúncio do precursor de Jesus Cristo....

Nenhum de vós, humanos, andaria mais na verdade se isto não vos fosse proclamado vezes sem conta através do Meu espírito.... O que foi pregado às pessoas como verdade pura durante a Minha vida na Terra não permaneceu puro, pois assim que o pensamento humano tentou tornar o Meu ensinamento útil para os propósitos de nações inteiras tudo foi misturado com aditivos humanos, pois o Meu ensinamento puro não correspondia suficientemente ao egoísmo das pessoas, e assim as congregações individuais também tentaram moldar esse ensinamento mais ou menos convenientemente. E assim a igreja outrora fundada por Mim mesmo, a chamada igreja original, muito cedo se tornou nada mais do que uma imagem distorcida do que tinha sido no início. E teve de passar por inúmeras mudanças no Meu ensino puro. E o que ainda existe agora já não pode afirmar que é pura verdade. A fim de manter a verdade pura, são necessários vasos mais puros nos quais o Meu espírito possa fluir continuamente. O espírito divino deve ser constantemente capaz de se derramar, o ensinamento dado a pessoas por Mim deve também ser proclamado por pessoas que estão cheias do espírito, caso contrário as palavras na boca do proclamador já podem ser alteradas e resultar em um significado diferente..... E deve-se sempre esperar que algo puro, divino, perca sua pureza em ambientes ímpios, porque eu não forço a vontade do ser humano. O que cada um faz da verdade que lhe é transmitida depende dele, e já durante a Minha vida na Terra a Minha Palavra Santa foi torcida quando parecia conveniente para as pessoas. Certamente sempre posso transmitir a verdade pura à Terra através do Meu espírito, mas não farei com que as pessoas se desprendam forçando a verdade sobre elas. No entanto, enquanto as pessoas se colocarem voluntariamente à Minha disposição, que se preparam para ser receptáculo do Meu espírito, será sempre possível corrigir cada erro existente, resolver cada questão não resolvida e dar às pessoas uma luz pura que se origina de Mim, a luz original da eternidade. Mas as pessoas, por sua vez, apegam-se com tenacidade aos ensinamentos educados que são apoiados pelo Meu adversário, que sempre lutará contra a luz da verdade. E assim uma noite quase impenetrável se espalhou pelas pessoas porque o erro e a mentira são iguais à escuridão. E é extremamente difícil para os Meus portadores de luz romper esta escuridão porque as pessoas já estão tão cegas que já não conseguem reconhecer uma verdadeira luz.... E, portanto, uma luz poderosa brilhará, e esta luz testemunhará a Mim e o Meu regresso nas nuvens.... Ele testemunhará o Julgamento e o Arrebatamento do Meu Próprio no Dia do Julgamento.... Uma luz, radiantemente brilhante, surgirá e proclamará novamente Minha Palavra pura, um chamador surgirá no deserto espiritual e procurará despertar as pessoas de seu sono de morte.... Ele virá em auxílio daqueles que testemunham de Mim e do Meu trabalho neles, ele confirmará a verdade do que foi transmitido à humanidade através do trabalho.... do Meu Espírito. Ele falará uma língua poderosa e não poupará ninguém que vá por caminhos obscuros.... nem evitará os poderosos, mas arrancar-lhes-á a máscara do rosto, expô-los-á e revelará a sua verdadeira disposição.... Ele lutará com a espada da boca, porque será combatido por altos e baixos, porque ninguém quer ouvir a pura verdade que, contudo, não se afasta do ensinamento que um dia preguei na Terra. Este, portanto, é o meu mensageiro por cuja boca eu mesmo falo e que só cumprirá a sua última missão nesta terra: Para anunciar Eu e Minha vinda mais uma vez, como está escrito. Mas quando esta luz brilha, então você sabe que a Minha vinda está próxima e também o Julgamento.... E então coisas extraordinárias também acontecerão através dele, mas isso não prejudicará mais a liberdade de vontade das pessoas, pois ele encontrará pouca fé e somente os despertados o reconhecerão e à sua missão. No entanto, para aqueles que ainda são fracos, ele significará um fortalecimento incomum, pois sua Palavra está cheia de poder.... Mas então a última fase desta terra também terá chegado, pois este chamador será ao mesmo tempo o adversário mais feroz daquele que as próprias pessoas proclamam ser seu governante terreno, em quem Meu adversário se encarnará para realizar o último trabalho vergonhoso contra Mim.... Pois agora a batalha da fé irromperá e a Minha própria terá grande apoio naquela luz que Eu mesmo envio à Terra e recebo muitas forças para permanecer firme no maior tempo de adversidade que precede a Minha vinda à Terra. Pois não vos deixarei, Meus fiéis, sem ajuda, e para que permaneçais fortes, anunciar-vos-ei esta luz, este chamador, e então sabereis também que em breve virei buscar-vos para pôr fim à actividade do Meu adversário, a fim de ajudar a verdade à vitória final...._>Amém

Translator
번역자: DeepL