Compare proclamation with translation

Other translations:

빛의 전달자를 보호하고 합당하게 유지한다는 하나님의 보장.

너희의 영적인 과제는 긴급한 일이다. 내가 이에 관해 너희에게 항상 또 다시 말다면, 너희는 너희를 이과제를 위해 합당하게 만들거나 또는 너희를 합당하게 유지하기 위해 내 편에서 모든 일을 행함을 안다. 그러나 너희 자신이 전적으로 모두 나와 내 나라를 위해 자신을 드리면서 자원하는 자세를 나에게 증명해야만 한다.

왜냐면 시간이 급하고 너희가 항상 종말 전에 선행되는 내 개입으로 갑작스럽게 기대하지 않게 많은 사람이 생명을 잃게 될 수 있다는 것을 항상 예상해야만 함을 항상 또 다시 너희에게 말해야 하기 때문이다.

너희는 누가 여기에 해당될지 알지 못한다. 그러므로 너희는 너희가 만나는 모든 이웃에게 너희의 과제를 성취시키려고 해야 한다. 모든 각각의 사람이 자연재해의 희생자가 될 수 있다. 그러나 모든 각각의 사람이 영의 나라에 들어가기 위해 준비해야 한다. 이 땅의 내 종들은 큰 영적인 위험을 안다. 그들은 내 영원한 구원계획을 안다. 그들은 그들에게 모든 영적인 연관관계를 설명해주는 깨달음이 있다.

그러므로 그들이 유일하게 자신의 이웃에게 올바르게 설명하고 그들이 이 땅에서 존재하는 의미와 목적을 이해할 수 있게 할 수 있다. 나는 이 땅에서 나 대신에 말하는 이런 일꾼이 필요로 한다. 왜냐면 사람들이 아직 아주 멀리 떨어져 있기 때문에 나 자신이 그들에게 말할 수 없기 때문이다. 마지막 구속하는 일은 중계자를 통해 일어나야만 한다.

왜냐면 내 편에서 행하는 분명한 개입은 믿음의 강요가 되고 적은 성공만을 이루기 때문이다. 그러므로 내 모든 종들은 내가 그들에게 내 보호하는 손길을 두고 그들이 포도원 일을 행할 수 있게 한다는 확신을 가질 수 있다. 너희에게 능력이 사라진 것처럼 보일지라도 나는 언제든지 내 능력을 흘려 보내줄 수 있다. 너희가 전적으로 나를 신뢰하면, 나는 이렇게 행할 것이다.

나는 항상 또 다시 내 사랑과 권세에 대한 분명한 증거를 너희에게 줄 것이다. 이런 일은 단지 자연 법칙 안에서 이뤄져야만 한다. 왜냐면 내가 모든 의지의 강요를 피하지만 그러나 항상 또 다시 자연적으로 보이는 방식으로 역사할 수 있고 역사하여 너희가 나와 내 나라를 위해 계속해 일할 수 있게 하기 때문이다.

많은 위협하는 구름들이 아직 너희를 절망하게 할지라도 이런 것들은 너희를 지나갈 것이고 내 영의 태양이 이를 항상 또 다시 뚫고 새롭게 능력과 빛으로 너희를 채워줄 것이다. 왜냐면 나 자신이 나를 섬기기 원하는 너희와 함께 하기 때문이다.

내 구원계획을 아는 이미 빛 가운데 선 모든 사람은 두려워할 필요 없다. 나는 사람들이 이 땅의 삶의 의미와 목적을 깨닫게 하기 위해 이 땅에서 이 목적에 합당하게 살게 하기 위해 단지 이런 깨달음을 전한다. 사람들을 이런 깨달음으로 인도하는 일은 자주 가능한 일이 아니다.

왜냐면 이를 위해 선행조건이 충족돼야만 하기 때문이다. 그러나 모든 빛의 전달자들은 내 영으로 이런 내적인 빛을 받은 모든 사람은 특별히 큰 포도원 일을 하기에 적합하다.

왜냐면 종말의 때에 사람들 가운데 특별하게 생각의 혼란이 강하여 설명해주는 일이 필요하고 이런 설명은 단지 순수한 진리를 통해 가능하기 때문이다. 사람들이 그들의 영적인 위험으로부터 구원을 받게 하는 일은 진리를 전하는 일 외에는 다른 방법으로는 불가능하기 때문이다.

전하는 일을 위해 먼저 나로부터 순수한 진리를 직접 받고 이 진리를 이제 전파할 자세가 된 빛의 전달자가 필요하다. 비록 단지 소수의 사람들이 그들로부터 가르침을 받을지라도 단지 소수의 사람들이 진리를 영접하고 진리의 길을 걸을 지라도 그러나 이런 소수의 사람들 때문에 이미 너희의 의지를 통해 어느 정도의 선행조건을 충족시키는 일을 통해 내 말을 직접 전달받을 수 있게 된 너희를 내가 필요로 한다.

그러므로 나는 모든 영적, 세상적 위험 속에 있는 너희에게 보호와 도움을 보장해줄 것이다. 나 자신이 너희를 인도할 것이다. 그래서 진실로 종말의 때 뿐만 아니라 다가오는 자연에서 일어나는 일 속에서 인도함이 나타날 것이다. 그래서 너희는 비록 내 대적자가 너희가 이런 일을 하지 못하게 하기 위해 모든 일을 시도할지라도 너희는 방해받지 않고 일할 수 있을 것이다. 그러나 대적자가 아니라 내가 너희의 인도를 맡을 것이다. 대적자가 아니라 내가 권세를 갖고 이 권세는 필요하면, 너희에게 증명될 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

A garantia de Deus para proteger e manter em forma os portadores da luz....

A sua tarefa espiritual é urgente.... Se eu continuar a dizer-lhe isto, então você também sabe que tudo será feito por Mim para torná-lo adequado para esta tarefa ou para mantê-lo adequado. No entanto, vós mesmos também deveis provar a vossa vontade para Mim, comprometendo-vos totalmente comigo e com o Meu reino. Pois, uma e outra vez, deve ser-lhe dito que o tempo urge e que deve sempre contar com o facto de que a Minha intervenção, que precede o fim final, pode acabar repentina e inesperadamente com a vida de muitas pessoas, e você não sabe quem será afectado por ela. E, portanto, você deve tentar cumprir sua tarefa com cada ser humano com quem você entra em contato. Cada indivíduo pode tornar-se vítima deste desastre natural, mas cada indivíduo também pode perder a sua vida de outra forma.... E cada indivíduo deve estar preparado para a entrada no reino do além. Os meus servos na terra sabem da grande adversidade espiritual, eles sabem do Meu plano de Salvação desde a eternidade.... Eles possuem conhecimentos que explicam todas as correlações espirituais com eles. E, portanto, só eles podem também iluminar corretamente os seus semelhantes e fazê-los compreender o sentido e o propósito da sua existência terrena. E eu preciso de tais servos na terra que falam em meu lugar, porque eu mesmo não posso falar com as pessoas, devido à sua ainda grande distância. O trabalho final de redenção tem de ser feito através de mediadores, pois uma intervenção óbvia da Minha parte seria uma compulsão da fé e não muito bem sucedida.... E, portanto, cada um dos Meus servos pode ter a certeza de que eu protejo as Minhas mãos sobre ele, para que ele também possa realizar o trabalho da vinha. E mesmo que te pareça que a tua força te está a deixar.... Posso deixar Meu fluxo de força fluir em você a qualquer momento, e também o farei se confiar plenamente em Mim. E uma e outra vez vou dar-vos sinais claros do Meu amor e do Meu poder, só que isso também deve acontecer dentro do quadro da natureza...., porque eu evito toda a compulsão da vontade, mas posso e vou sempre trabalhar de uma forma natural (aparente?) para que possais continuar a trabalhar para Mim e para o Meu reino. E assim, não importa quantas nuvens ameaçadoras te façam tremer.... eles passarão por ti, e de vez em quando o sol do Meu espírito irromperá e mais uma vez encher-te-á de força e luz, pois Eu Mesmo Estou contigo que Me queres servir.... E ninguém precisa de ser tímido que já está tão à luz que saiba do Meu plano de Salvação. Eu só transmito este conhecimento para que o significado e a finalidade da existência terrena sejam reconhecidos e apresentados às pessoas como uma questão de prioridade, a fim de induzi-los a viver também na Terra, de acordo com a finalidade. E muitas vezes não é possível introduzir uma pessoa a esta realização, porque os pré-requisitos têm de estar presentes para ela. Mas cada portador de luz, cada pessoa que recebeu essa luz interior através do Meu espírito, também é adequado para trabalhos na vinha de uma magnitude especial.... Pois no fim dos tempos a confusão de pensamentos entre as pessoas é tão invulgarmente forte que a iluminação é necessária e só pode ocorrer através da transmissão da pura verdade. É impossível salvar as pessoas das suas adversidades espirituais de outra forma que não seja transmitindo a verdade, e isto requer primeiro portadores de luz.... Pessoas que recebem a verdade pura diretamente de Mim e agora estão dispostas a transmiti-la. É certo que poucos se deixarão ensinar por eles, poucos aceitarão a verdade e a mudança, mas já por causa desses poucos eu preciso de vocês, que tornam possível essa transmissão direta da Minha Palavra através da sua vontade e do cumprimento de certas condições. E por isso também vos concederei protecção e ajuda em todas as adversidades espirituais e terrenas.... Eu mesmo te guiarei, e verdadeiramente, de tal forma que tanto o tempo final como o evento natural que se aproxima serão levados em conta.... que você ainda poderá trabalhar sem obstáculos, embora o meu adversário tentará de tudo para te tornar impróprio para este trabalho. Mas não ele mas eu assumi a sua liderança, não ele mas eu tenho o poder, e isto também se revelará para si assim que for necessário...._>Amém

Translator
번역자: DeepL