Compare proclamation with translation

Other translations:

종말에 대한 예언. 너희는 나에게 속해 있느냐?

자신을 나에게 속한 것으로 여기는 사람은 또한 종말이 시작되었다는 것과 인류가 영적으로 세상적으로 전환점에 직면하고 있다는 것을 안다. 왜냐면 영이 나에게 속한 사람에게 말해주기 때문이다. 나는 나에게 속한 사람 안의 영을 통해 그에게 말할 수 있고, 그들은 내 음성을 직접 또는 간접적으로 듣는다. 그들은 내 일꾼을 통해 그들에게 전달된 나로부터 나온 말씀을 믿음으로 받아들인다.

그러므로 나에게 속한 사람들은 그들이 어떤 시대에 사는지를 알고, 세상의 종말의 때가 곧 닥칠 것을 알고, 이 땅의 수많은 사람들에게 밤이 임하고, 소수의 다른 사람에게는 새로운 날이 빛날 것이라는 것을 안다. 이런 소수의 사람들은 종말의 날까지 나에게 충실하고, 내 작은 무리에 속하고 이로써 내가 나에게 속한 사람들이라고 부르는 사람들이다. 그러므로 그들은 아직 이 땅에 과제가 있다. 이 과제는 이 땅이 어떤 일을 앞두고 있는 지를 이웃들이 깨닫게 하는 일이다. 이일은 쉽지 않을 것이다. 왜냐면 나에게 속한 사람들이 종말과 심판을 계시하는 내 말이 진리임을 아주 확신할지라도 이웃이 그들을 믿지 않을 것이고, 결국 이웃에게 종말에 대해 말한다면, 불쾌해하며 피할 것이기 때문이다.

그럴지라도 그들은 항상 또 다시 시도하고, 내가 예고한 종말이 오래 가지 않아 임할 것이라는 사실에 대해 말해야 한다. 너희는 또한 이에 관한 증거로서 전 세계를 놀라게 할 자연에서 일어나는 일을 알려줘야 하고, 이 일 후에 같은 확실성으로 종말을 기대할 수 있다는 것을 그들에게 말해야 한다. 왜냐면 자연의 사건을 통해 내가 사람들에게 아직 마지막 경고와 마지막 암시를 해주고, 이로써 그들이 너희가 그들에게 말하는 내용을 믿기가 그렇게 어렵지 않게 하기를 원하기 때문이다.

빛 안에 사는 사람은 어두움 속으로 빛을 비춰야 한다. 나와 내 말씀을 믿는 사람은 누구든지 그의 이웃을 믿음으로 인도하려는 시도를 해야 하고, 이웃이 저항하지 않도록 모든 사랑으로 이웃에게 역사해야 한다. 그러므로 자연의 사건이 오래 가지 않아 일어날 것이고, 이 일이 사람들이 종말을 준비하도록 도움을 줄 것이다.

너희는 또한 모든 사람이 주목할 수 있는 내 개입인 자연에서 일어나는 일을 언급해야 한다. 왜냐면 이일은 엄청난 규모가 될 것이고 일상적인 발생으로 무시할 수 없기 때문이다. 따라서 너희는 이런 사건을 끊임없이 말하고, 그 일에 대해 공개적으로 말하는 일을 두려워하지 말아야 한다. 왜냐면 이일이 변경될 수 없는 확실성으로 일어날 것이기 때문이다. 너희를 통해 알게 된 사람들은 내가 또한 마찬가지로 예고한 마지막 종말을 더 쉽게 믿을 수 있게 될 것이다.

그러므로 나에게 속한 사람들은 유능한 내 일꾼이 돼야 한다. 그들이 하는 일이 다가오는 일에 대해 단지 말하는 일일지라도 그들의 일은 나를 크게 섬기는 일이다. 왜냐면 내가 사람들이 깨달음을 얻기를 원하고, 그러나 단지 인간의 입술을 통해 사람들에게 깨달음을 줄 수 있기 때문이다. 그들은 이제 믿거나 말거나 그들은 한번 알게 될 것이고, 그들이 자연 재해를 겪는 사람들에게 말할 수 없는 고통을 가져올 자연 재해로 인해 온 세상이 숨을 멈출 날이 올 때, 이를 기억하게 될 것이다.

너희는 잘못된 예언을 퍼뜨릴 까 봐 두려워하지 말고, 나 자신이 예언을 너희에게 전했고 너희가 내 말을 흔들리지 않게 믿고 있음을 자유롭게 공개적으로 말하라. 그들은 너희가 거짓말했다고 벌을 줄 수 없게 될 것이다. 왜냐면 그들이 생각하는 것보다 빠르게 확인을 받을 것이기 때문이다. 그러면 이 지식이 사람들이 종말의 예언에 대한 의심을 버리도록 도움을 줄 것이다. 그러면 이미 많은 성취를 한 것이고, 그들이 자신을 준비할 수 있고, 심연으로 떨어지는 일로부터 구원을 받을 수 있다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Profeții finale.... Voi aparțineți a lor Mei....

Oricine se consideră unul dintre ai Mei știe, de asemenea, că a început timpul sfârșitului, că omenirea se află în fața unui punct de cotitură, atât pe plan spiritual, cât și pe plan pământesc. Pentru că ai Mei sunt anunțați de spirit, ai Mei pot fi abordați de spiritul din ei înșiși și ei Îmi aud vocea, fie direct, fie mental..... Și ei primesc cu credință și Cuvântul care le este transmis prin mesagerii Mei și care provine de la Mine..... Astfel, ai Mei cunosc timpul în care trăiesc, știu că ultima oră a ceasului mondial va bate în curând, că noaptea va coborî pentru nenumărați oameni de pe acest Pământ și că o nouă zi va răsări pentru ceilalți, pentru cei puțini care Îmi rămân credincioși până la sfârșit, care fac parte din mica Mea turmă.... și pe care, de aceea, îi numesc "ai Mei". Și, prin urmare, aceștia mai au încă o sarcină pe Pământ: Să-și informeze și semenii despre ceea ce urmează să se întâmple pe Pământ.... Acest lucru nu va fi ușor, pentru că, oricât de convinși ar fi ai Mei de adevărul Cuvântului Meu...., deci și de anunțurile privind sfârșitul și Judecata...., semenii lor nu îi vor crede și se vor întoarce cu rea voință atunci când li se va menționa ultimul sfârșit. Cu toate acestea, ei ar trebui să încerce din nou și din nou să vorbească despre faptul că sfârșitul anunțat de Mine nu va întârzia să vină. Și ca dovadă a acestui lucru ar trebui să arătați și evenimentul natural care încă înainte va provoca tulburări în întreaga lume..... Și ar trebui să le spui că și sfârșitul ulterior poate fi așteptat cu aceeași certitudine, pentru că prin evenimentul natural vreau să le dau oamenilor un ultim avertisment, un ultim indiciu, astfel încât să nu le fie atât de greu să creadă ceea ce le spui..... Cine stă în lumină, să lase și el lumina să strălucească în întuneric..... Iar cel care crede în Mine și în Cuvântul Meu trebuie să încerce și el însuși să-i conducă pe semenii săi la credință și să-i influențeze cu toată dragostea, pentru a nu întâmpina împotriviri..... Și, prin urmare, evenimentul natural nu va întârzia să apară, la urma urmei, el va contribui, de asemenea, la pregătirea oamenilor pentru sfârșit.... Ar trebui să menționezi, de asemenea, evenimentul natural, intervenția Mea, de care fiecare ființă umană va putea lua cunoștință, pentru că va fi de o magnitudine imensă și nu poate fi respins ca un eveniment cotidian..... Prin urmare, ar trebui să vă referiți în mod constant la acest eveniment și să nu vă fie teamă să vorbiți deschis despre el, pentru că va veni cu o certitudine incontestabilă.... Și oricine a auzit despre aceasta prin tine va putea să creadă mai ușor în sfârșitul care a fost anunțat de Mine. Astfel, ai Mei vor fi colaboratori eficienți pentru Mine, și chiar dacă munca lor va consta doar în a vorbi despre ceea ce este iminent.... Atunci ei Îmi vor fi deja de mare folos, căci vreau ca oamenii să dobândească cunoștințe, dar nu pot să le dau aceste cunoștințe decât prin guri omenești, pe care le pot crede sau nu, dar vor fi auzit despre ele o dată și își vor aminti de ele și în ziua în care întreaga lume își va ține respirația în fața dezastrului natural care va aduce suferințe de nedescris oamenilor care le vor trăi.... Nu vă temeți că răspândiți profeții eronate, ci vorbiți liber și deschis că Eu Însumi vi le-am transmis și că voi credeți cu tărie în cuvintele Mele..... Ei nu vor putea să vă dovedească că vă înșelați, pentru că vor primi confirmarea mai devreme decât cred. Totuși, această cunoaștere îi va ajuta pe oameni să renunțe la îndoielile lor cu privire la anunțurile finale.... Și atunci multe vor fi fost deja realizate, atunci se vor putea pregăti și astfel vor putea fi salvați din abis....

Amin

Translator
번역자: Ion Chincea