Compare proclamation with translation

Other translations:

이 땅은 멸망의 장소이다. 악한 영.

대적하는 권세자는 이 땅의 마지막 싸움에서 승리하기 위해 자신의 모든 가신들을 움직이고 이런 모든 존재들의 어두움이 그들이 승리할 것으로 믿게 한다. 이 땅의 마지막 날에 심판이 가까워 질수록 대적하는 권세자가 실제 사람들에게 더 큰 성공을 거둔다. 그러나 겉보기의 승리가 그에게 확실한 손실이다. 왜냐면 그가 얻었다고 생각하는 사람들이 그들의 성장을 위해 물질 안으로 새롭게 파문을 받기 위해 그의 영향력으로부터 다시 벗어나기 때문이다. 왜냐면 그의 가신들 중 상당수가 깊이 타락해 영적인 입자가 굳어지고 그러므로 존재가 다시 자신을 의식하는 의식을 잃고 개별적인 입자로서 다시 이 땅의 과정을 가야만 하기 때문이다.

이 땅의 마지막 때에 낮은 성장 정도에 있는 많은 존재들이 육신을 입는다. 이런 일은 하나님에 의해 허용이 된 일이다. 왜냐면 그들이 인간으로 사는 이 땅의 과정을 통해 아직 구원받을 수 있는 기회를 그들에게도 줘야 하기 때문이다. 그러나 적은 수의 예외를 제외하고 이런 존재들은 이런 기회를 단지 이웃에게 악한 의미로 영향을 미치기 위해 사용한다. 그러므로 그들은 자신이 하나님의 대적자에게 속한 것을 공개적으로 자유롭게 고백한다. 그러므로 그들은 끝없이 긴 시간 동안 다시 묶임을 받는 하나님의 대적자와 같은 운명을 맞이하게 될 것이다. 이런 존재는 진실로 구원을 받을 수 있었다. 왜냐면 존재가 이 땅에서 예수 그리스도에 대한 깨달음에 도달하고 그의 이전의 주인으로부터 자유로워지기 위해 단지 자신을 예수 그리스도에게 순종하기만 하면 되기 때문이다.

그러나 그들은 심장의 밑바닥까지 사악하고 사탄의 영으로 충만해 차 있다. 그러므로 대적하는 권세자가 그들과 함께 역사하고 그가 많은 사람들이 하나님께 돌아가는 일을 어렵게 만들고 그들의 영향력이 빛의 존재들의 영향력보다 훨씬 더 크다는 점에서 진실로 성공을 한다. 빛의 존재들이 하나님의 사명을 받아 직접적으로 또는 간접적으로 이 땅에서 끊임없이 활동한다. 왜냐면 많은 빛의 존재들이 종말의 때의 상태를 고려하여 이 땅으로 육신을 입기 때문이다. 두 주인이 인간의 혼을 얻기 위해 싸우고 두 주인이 그들에게 가능한 모든 수단을 혼에게 영향을 미치기 위해 사용한다.

종말의 때가 점점 가까워지고 너희 사람들은 대적자의 권세에 의해 점점 더 많은 공격을 받게 될 것이고 사탄의 세력의 역사가 점점 더 분명하게 나타날 것이다. 사람들 가운데 평안과 평화를 더 적게 찾아볼 수 있게 될 것이다. 그러나 평화를 구하는 사람들이 사탄의 세력의 영향으로부터 자신을 보호할 수 없게 될 것이다. 그러나 그들은 자신을 포로가 되게 해서는 안 되고 순종하며 견뎌야 하고 항상 단지 하나님께 그의 도움을 구해야 한다.

그들은 신뢰하는 가운데 자신을 모든 선한 영적인 존재에게 맡겨 다툼이 불가피한 곳에서 선한 영적인 존재가 중재하게 해야 한다. 왜냐면 사람들이 서로를 자극하고 평화를 파괴하도록 자극하는 일이 대적자의 수단이기 때문이다. 대적자는 그들의 행동을 통해 그들이 그에게 속했다는 것을 증명하고 자신과 같은 일을 행하는 많은 사람들을 찾는다. 이런 사람들은 자신들이 사탄의 세력들의 소유가 되는 일에 저항하지 않고 사탄의 세력들이 그들에게 요구하는 일을 이제 또한 자원하여 수행한다. 이런 일들은 그들이 단지 지옥에서 만들어 낼 수 있는 끔찍한 일들이다. 이로써 마지막에 가서는 이 땅에 진정한 마귀들이 살게 될 것이고 적은 수의 선하고 믿음이 있고 하나님께 충성하는 사람들을 위한 공간이 더 이상 없게 된다.

이 땅은 멸망의 장소가 되었고 그러므로 이 땅은 지옥의 무리들로부터 다시 정화돼야만 한다. 왜냐면 이 땅이 완성에 도달할 직전에 있는 영적인 존재를 위한 성장의 장소가 되야 하지만 성장할 가능성을 더 이상 제공하지 못하기 때문이다. 그러므로 강력한 정화의 역사가 일어나고 대적자가 얻었다고 믿는 것을 그의 권세로부터 빼앗아 새로운 창조물들이 영적인 존재를 받아드리게 될 것이고 대적자와 그의 모든 추종자들은 묶임을 받게 될 것이다. 새 땅에는 평화가 임하게 될 것이고 하나님께 충성을 유지하는 모든 사람을 위해 진실로 낙원이 다시 생성될 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Pământul este un loc de ruină.... Diavolul....

De asemenea, prințul potrivnic se folosește de toți vasalii săi pentru a obține victoria în ultima bătălie de pe acest Pământ, iar întunericul tuturor acestor ființe îi face să creadă în victorie. Este adevărat că are mai mult succes cu oamenii de pe Pământ pe măsură ce se apropie Judecata, în ziua de pe urmă de pe acest Pământ,..... Cu toate acestea, victoria aparentă este o pierdere sigură pentru el, deoarece cei pe care crede că i-a învins vor fi retrași din nou de sub influența sa pentru a fi alungați din nou în materie în scopul dezvoltării lor ascendente. De asemenea, mulți dintre vasalii săi sunt izgoniți în forma dură, deoarece s-au scufundat atât de mult în abis încât substanța spirituală se întărește, astfel încât ființa își pierde din nou conștiința egoului și trebuie să parcurgă din nou cursul reînnoit pe Pământ în particule individuale. Multe dintre aceste ființe josnice s-au întrupat și pe Pământ în zilele de la urmă, iar acest lucru a fost permis de Dumnezeu, pentru ca și lor să li se dea posibilitatea de a găsi răscumpărarea în viața lor pământească ca ființe umane..... Cu toate acestea, cu puține excepții, aceste ființe nu fac decât să folosească ocazia de a-și influența semenii în sens negativ, astfel încât își mărturisesc deschis și liber apartenența la adversarul lui Dumnezeu și, prin urmare, le va aștepta aceeași soartă ca și pe el.... pentru a fi din nou legate pentru o perioadă de timp infinit de lungă. O astfel de ființă ar putea găsi cu adevărat răscumpărarea, deoarece ar dobândi cunoașterea lui Iisus Hristos și pe Pământ și ar trebui doar să se predea Lui pentru a fi eliberată de fostul său stăpân...... Dar ele sunt rele până în adâncul inimii lor și pline de duhul satanic.... Și astfel, prințul potrivnic lucrează cu ele, și cu adevărat cu succes, în măsura în care face mai dificilă întoarcerea la Dumnezeu pentru mulți oameni, încât influența lor este mult mai mare decât cea a ființelor de lumină care, de asemenea, activează în mod constant pe Pământ în numele lui Dumnezeu, în mod direct sau chiar indirect. Pentru că multe ființe de lumină sunt de asemenea întrupate pe Pământ, având în vedere condițiile ultimelor vremuri. Pentru că ambii lorzi luptă pentru sufletele oamenilor, și ambii lorzi folosesc toate mijloacele de care dispun pentru a obține influență asupra sufletelor.... Astfel, timpul sfârșitului se apropie tot mai mult, iar voi, oamenii, veți fi tot mai hărțuiți de puterea adversă, activitatea forțelor satanice va deveni tot mai evidentă, iar pacea și liniștea vor fi tot mai greu de găsit printre oameni, căci nici măcar cei care caută pacea nu se vor putea proteja împotriva influenței acelor puteri..... Dar ei nu trebuie să se lase purtați de val, trebuie să suporte cu umilință și să apeleze mereu doar la Dumnezeu pentru sprijinul Său.... Ei ar trebui să se predea cu încredere tuturor spiritelor bune pentru a media acolo unde certurile par inevitabile, pentru că acestea sunt mijloacele adversarului de a-i incita pe oameni unii împotriva altora, de a-i agita, de a tulbura pacea, iar el găsește atât de mulți oameni care fac același lucru, care dovedesc prin comportamentul lor că sunt ai lui, care nu se apără pentru a nu fi luați în stăpânire de forțele satanice și care acum, de asemenea, execută de bunăvoie ceea ce acestea le cer. Și sunt niște urâciuni cum nu pot fi născute decât în iad, astfel încât, în cele din urmă, adevărații diavoli vor anima pământul și nu va mai fi loc pentru puținii oameni buni, credincioși și credincioase lui Dumnezeu. Pământul a devenit un loc de ruină și, prin urmare, trebuie curățat din nou de această sămânță a iadului..... Căci el este menit să servească drept stație de maturizare pentru substanța spirituală care este pe cale să atingă perfecțiunea și care în curând nu va mai oferi posibilitatea de a face acest lucru. Prin urmare, va avea loc o acțiune violentă de purificare și ceea ce adversarul crede că a câștigat va fi retras de sub controlul său.... noile creații vor primi spiritualul, adversarul va fi legat împreună cu adepții săi.... Și va fi pace pe Noul Pământ, care va renaște cu adevărat ca un paradis pentru toți cei care rămân credincioși lui Dumnezeu.....

Amin

Translator
번역자: Ion Chincea