모든 삶의 형편 가운데 단지 너희가 도움을 구하기를 기다리면서 도울 준비가 된 세력들이 너희 곁에서 함께 한다. 이런 세력들은 너희의 이 땅의 길을 위해 내가 보낸 세력들이고 너희는 보살핌을 받게 그들에게 맡겨졌다. 너희가 이제 이런 도움을 활용하고 너희의 의지가 이런 세력들과 연결을 이룰 지는 너희 자신에게 달려 있다. 다시 말해 너희가 연약할 때에 이런 세력들에게 너희를 도와주기를 의식적으로 요청할지는 너희 자신에게 달려 있다. 이런 일은 영적인 영역뿐만아니라 세상적인 영역에도 해당 된다. 왜냐면 너희가 항상 그들의 도움이 필요하고 너희가 이 땅의 삶의 마지막까지 투쟁하고 싸워야만 하기 때문이다.
그러나 너희에게 도움을 줄 수 있기 전에 너희가 항상 선행조조건을 갖춰야만 한다. 너희는 나를 이미 찾아야만 하고 단지 내 뜻이 유효하단은 것을 깨달아야만 한다. 그러므로 너희는 이 전에 너희의 의지가 내 의지를 따르게 만들어야만 한다. 너희는 이 전에 나 자신을 영원한 너희 아버지로 깨닫고 자녀처럼 아버지에게 너희 자신을 드려, 아버지가 이제 너희를 위해 육체적으로 영적으로 돌보게 만들어야만 한다. 그러면 너희는 항상 단지 내 뜻을 수행하는 모든 빛의 존재들에게 도움을 청할 수 있고 그러므로 너희는 언제든지 너희를 보호하고 돌보게 그들에게 의탁할 수 있다. 너희는 항상 그들의 도움을 체험할 것이다. 왜냐면 그들은 너희가 아버지를 제외시키지 않기 때문에 이제 단지 내 자녀들을 돌보기 때문이다.
너희가 내 뜻대로 너희에게 역사하지 않는 세력들에게 너희 자신을 의탁하지 않는 일은 가장 크게 중요한 일이다. 왜냐면 만약에 너희가 그들에게 도움을 청하고 나 자신을 회피하면, 내가 너희를 돌보라고 맡기지 않은 그러나 너희가 이런 세력들과 그들의 하는 일에 대해 잘못 된 가르침을 받았기 때문에 그들에게 권세가 있다고 믿는 세력들에게 너희가 너희 자신을 맡기면, 이런 세력들도 너희에게 다가올 수 있기 때문이다. 너희가 나와 긴밀한 연결을 이루면, 이런 연결을 통해 이제 너희를 도울 권리를 가진 진실로 내 사명을 받은 셀 수 없이 많은 돕는 자들이 너희와 함께 한다. 그러므로 첫 번째 발걸음은 나에게 향해야만 한다. 그러면 비로소 내가 그들에게 너희를 보호하게 맡긴다.
이와 반대로 자신이 목표에 도달할 수 있다고 믿는 사람은 무지한 가운데 세상 위험 가운데 그가 영적인 존재들의 영적인 성장 정도를 알 수 없는 영적인 존재들에게 도움을 청하는 사람은 대적하는 세력으로부터 능력을 받거나 또는 도움을 전혀 받지 못할 위험에 빠진다. 왜냐면 어떠한 빛의 존재도 내 뜻이 없이 또는 내 뜻과 반대로 역사하지 않기 때문이다. 그리고 사람들의 잘못 된 관점을 강하게 해주는 도움이 절대로 내 뜻일 수 없기 때문이다. 아주 많이 이런 기도가 행해지고 사명을 받지 않고 권리도 없고 사람에게 도움을 줄 수 있는 능력도 없는 존재들을 부른다.
그러나 이런 기도를 통해 부정적인 세력이 자유롭게 들어올 수 있게 될 것이고 이런 세력들의 관심사는 나를 향한 생각을 사람들의 심장으로부터 몰아내는 일이다. 그러므로 이런 세력들은 너희에게 도움을 보장해주지만 그러나 너희 혼의 구원을 위해 아무런 도움이 되지 않는 도움을 보장한다. 만약에 너희가 나에게 긴밀하게 헌신하고 선한 세력들을 부르면, 모든 선한 세력들은 너희를 도울 준비가 되어 있다. 그러나 너희는 나에게 긴밀하게 헌신하지 않고 그럴지라도 저세상의 존재를 부른다. 너희는 성인을 부른다고 믿고 하나님을 대적하는 세력이 역사하는 영역으로 들어간다. 그러나 모든 빛이 충만한 영적인 존재들은 나와 함께 내 뜻대로 역사한다.
아멘
TranslatorEm todas as situações da vida, forças úteis estão ao seu lado, que só esperam que você as aborde para obter apoio. E essas forças vos foram designadas por Mim para o vosso caminho terreno, vós fostes entregues a elas por cuidado, e agora depende de vós se as utilizais, se a vossa vontade se une a essas forças, ou seja, se as invocais conscientemente para vos conceder ajuda onde sois demasiado fraco. Isto se aplica tanto às áreas espirituais como às terrenas, porque você precisará constantemente de ajuda, porque terá que lutar e lutar até o fim da sua vida nesta Terra. Mas um pré-requisito deve ser sempre cumprido antes que a ajuda possa ser dada a você: Já devem ter encontrado o vosso caminho até Mim, devem ter reconhecido que só a Minha vontade se aplica, e assim devem primeiro fazer com que esta Minha vontade se incline para vós, devem reconhecer e reconhecer Mim mesmo como vosso Pai da eternidade e, como filhos antes, entregar-se ao Pai para que Ele agora cuide de vós física e espiritualmente.... E então vocês também podem sempre se voltar para todos os seres de luz que apenas cumprem a Minha vontade, assim vocês podem se confiar à proteção e cuidado deles a qualquer momento, e vocês sempre experimentarão o apoio deles porque eles agora só cuidam de 'Meus filhos', assim vocês não excluem o 'Pai'. É da maior importância que não se confiem a essas forças que não trabalham em vós na Minha vontade, pois também elas podem aproximar-se de vós se pedirem ajuda e passar-Me.... se se entregarem a forças que não confiei aos vossos cuidados mas que acreditais ter poder porque estais erradamente informados sobre os seres espirituais e a sua actividade. Assim que tiveres estabelecido a ligação íntima comigo serás verdadeiramente assistido por inúmeros ajudantes em Meu nome que, através desta ligação, têm agora também o direito de te ajudar.... O primeiro passo deve, portanto, conduzir a Mim, só então eu o entregarei aos seus cuidados.... No entanto, qualquer pessoa que acredita poder alcançar o seu objetivo ao contrário, que pede ignorantemente ajuda na adversidade terrena a seres cuja maturidade espiritual não consegue avaliar, pode correr o risco de receber forças de forças contrárias ou permanecer sem ajuda, porque nenhum ser de luz intervém sem ou contra a Minha vontade e a Minha vontade nunca pode ser uma ajuda que ainda fortalece o ser humano na sua atitude errada. E muitos desses apelos são feitos, são chamados seres que não têm a missão, nem o direito, nem a capacidade de trazer ajuda que sirva ao ser humano. Mas tais chamadas abrem acesso a forças negativas que estão interessadas em suprimir ainda mais os pensamentos de Mim do coração das pessoas e que, portanto, também concedem ajuda.... ajuda que, no entanto, não serve para a salvação das suas almas. Todas as boas forças estão dispostas a ajudá-lo, se você as invocar para uma devoção sincera a Mim.... Mas se vos abstiverdes desta última e ainda assim invocardes os seres do além, então também vos entregareis a esses seres.... Acreditais que invocais 'santos' e vos colocais na esfera de atividade de forças divinas adversas, pois todos os seres espirituais cheios de luz trabalham comigo e em Minha vontade...._>Amém
Translator