너희에게 항상 또 다시 모든 인류에게 임박한 종말을 생각하도록 권한다. 그러나 너희 각자에게 이미 이전에 종말이 임할 수 있다. 왜냐면 내가 이 땅에서 그를 부르면, 어느 누구도 자신을 방어할 수 없기 때문이다. 너희는 항상 또 다시 권면을 받고 경고를 받게 될 것이고 이 땅의 종말과 관련 된 선견자와 선지자들의 옛 예언을 너희에게 항상 또 다시 기억하게 해줄 것이다. 너희는 또한 너희 자신의 주변에서 체험하는 일을 통해 항상 또 다시 죽음을 생각하게 된다. 그러나 너희가 단지 진지하게 이런 생각을 한다면, 너희는 자신에 대한 점검을 하게 되고 이 땅에서 영적인 이익을 얻으려고 노력하게 된다. 그러나 이런 암시와 훈계와 경고가 너희에게 영향을 미치지 못하게 되면, 종말이 너희를 놀라게 할 것이고 너희는 전혀 준비가 되지 않은 가운데 종말의 희생자가 될 것이다.
사람들이 내 사명을 받아 예고하면, 너희는 이런 예고를 거부하고 비웃고 조롱하고 너희 자신이 그들보다 영적으로 우월하다고 믿는다. 그러므로 너희가 믿을 수 있게 가르칠 수 있는 단지 한 수단이 있고 이 수단은 자연의 권세가 너희에게 종말을 상기시키는 일이다. 나는 이 땅에서 무한히 오래 살 것처럼 사는 많은 믿지 않는 사람들을 위해 이런 수단을 사용해야만 한다. 내 말씀이 도달하지 못하는 일인 내면으로 들어가게 하고 또한 의식적으로 나에게 향하게 하는 일을 아직 자연적인 사건이 이룰 수 있다. 그러나 사람들이 그럴수록 단지 그들의 삶을 위해 투쟁하고 아직 생각으로 나에게 대적할 수 있다.
그러나 그들이 인정하기를 원하지 않는 권세가 증명돼야만 한다. 그러므로 자연에서 일어나는 일이 엄청난 영향을 미칠 것이다. 왜냐면 내가 모든 곳에서 사람들에게 말하기를 원하고 그들의 생각을 종말을 향해 인도하기를 원하기 때문이다. 그러므로 비록 자연에서 일어나는 일에 제한이 있을지라도 즉 이 땅 전체에 영향을 미치지는 않을지라도 모든 사람이 내 개입에 대한 지식을 얻어야 한다. 그러나 내 음성을 듣지 못하게 되지 않을 것이고 내 음성은 자연에서 일어나는 일 후에 오래가지 않아 임하게 될 이 땅의 종말을 마지막으로 알려주는 일이다.
그러나 나는 그 전에는 항상 단지 내 말씀을 통해 종말과 자연에서 일어나는 일을 예고할 수 있다. 그러므로 내 종들이 인류가 어떤 일을 기대해야만 하는 지를 계속해서 말한다. 모든 인간이 견뎌야만 하는 특별한 고난과 환란의 때가 내 종들을 지원하고 그들의 말에 주의를 기울이게 해야 한다. 사람이 그의 환란 가운데 믿고 나 자신을 부르면, 모든 사람이 극복하는 사람이 될 수 있다는 것을 알게 돼야 한다.
사람들의 영적으로 낮은 수준을 고려할 때 내 개입은 더 이상 믿게 하는 강요를 의미하지 않는다. 왜냐면 그들은 모든 일을 이성적으로 자신에게 설명하려고 시도하고 아직 삶과 죽음을 정하는 권세를 깨닫지 못하기 때문이다. 그러나 그들의 생각을 바꿀 수 있도록 그들에게 모든 가능성을 열어 줘야 하고 이런 규모의 자연에서 일어나는 일이 아직 이런 가능성을 열어줄 수 있다. 그러므로 내가 이런 최후의 수단을 아직 사용하고 그러나 이를 통해 사람에게 강제적으로 영향을 미치지 않으면서 항상 각 개인이 자유롭게 정하게 한다.
너희가 이 땅의 종말을 믿을 수 없다면, 너희의 종말을 기억하라. 그러나 내가 너희를 사랑하고 너희를 구원하기를 원하고 굳은 물질 안의 새로운 파문으로부터 너희를 보호하기를 원하기 때문에 내가 너희에게 끊임없이 알려주는 일이 오래 걸리지 않아 일어날 것이다. 왜냐면 사람이 자신을 변화시키려는 의지를 갖는다면, 너희 모두가 아직 너희 자신을 변화시킬 수 있기 때문이다.
아멘
TranslatorAconselhamo-vos sempre a recordar o fim que está iminente para toda a humanidade, mas que também pode suceder a cada um de vós de antemão, porque nenhum ser humano se pode defender contra isso quando o chamo para longe desta terra. Uma e outra vez vocês serão admoestados e advertidos, uma e outra vez vocês serão lembrados de velhas predições por videntes e profetas que também dizem respeito ao fim desta Terra, e uma e outra vez vocês também serão lembrados da morte ao vivê-la ao redor de vocês mesmos. Mas só se considerardes seriamente tais pensamentos é que também vos julgareis a vós próprios, sujeitareis o vosso modo de vida a críticas sérias e fareis um esforço para alcançar ainda o ganho espiritual nesta Terra. Mas se todas estas indicações, admoestações e avisos não lhe tocarem, então o fim o apanhará de surpresa e você se tornará sua vítima completamente despreparada. Quando as pessoas vos trazem notícias em Meu nome, vós as rejeitais, ridicularizais e zombais delas e acreditais que sois espiritualmente muito superiores a elas.... E assim só resta um meio de te ensinar mais credivelmente.... que as forças da natureza estão te lembrando de um fim.... Eu tenho que usar este meio para o bem de muitas pessoas descrentes que vivem como se a sua existência na Terra fosse ilimitada. Este evento natural ainda pode trazer aquilo que Minha Palavra não alcança: uma reflexão interior e também uma volta consciente para Mim; mas as pessoas também só podem lutar por suas vidas e ainda se opor mentalmente a Mim.... Mas o poder que eles não querem reconhecer tem que se provar, e o evento natural terá, portanto, efeitos enormes porque eu quero me dirigir às pessoas em todo lugar e direcionar seus pensamentos para o seu fim.... E, portanto, todos os seres humanos também terão conhecimento da Minha intervenção, mesmo que ela ainda seja mantida dentro de limites, não afetando, portanto, toda a Terra. Mas a minha voz não pode ser ouvida, afinal de contas, é uma indicação final do fim desta terra, o que é de se esperar não muito tempo depois. Mas antes disso eu só posso anunciar um fim e também este evento natural através da Minha Palavra. E, por isso, repetidamente, os meus servos mencionam o que a humanidade tem de esperar. E um sofrimento incomum e um tempo de adversidade, que todo ser humano terá de suportar, deve apoiar esses servos e exigir atenção às suas Palavras.... Pois cada pessoa experimentará que pode se tornar um vencedor se acreditar e me invocar em sua adversidade. Em vista do baixo espiritual das pessoas, mesmo a Minha intervenção não significa mais fé obrigatória, pois elas tentam explicar tudo intelectualmente e mesmo assim não reconhecem um Poder que comanda a vida e a morte. Mas todas as possibilidades devem ser-lhes abertas para mudar o seu pensamento, e um evento natural desta magnitude ainda pode conseguir isso. E por isso ainda uso este último recurso.... ainda deixando cada indivíduo livre para decidir, não o influenciando forçosamente através dela.... Lembra-te do teu fim se és incapaz de acreditar num fim do mundo. Pois não resta muito tempo até à hora em que o que vos anuncio constantemente, porque vos amo, porque vos quero salvar, porque vos quero proteger do novo banimento em matéria sólida.... Para cada um de vocês ainda pode mudar se esta for a sua vontade...._>Amém
Translator