• Back

주님과의 친근함. 일찍 죽는 일.

비록 너희가 세상 친구들에게 많은 것을 말할 수 있을지라도 내가 없이는 너희 사람들이 얼마나 외로운가! 세상의 친구들은 언제든지 너희를 떠나 너희를 홀로 남겨둘 수 있다. 어느 누구도 너희가 그를 필요로 하면, 그가 너희에게 도움을 주기 위해 함께 한다는 보장을 너희에게 해줄 수 없다. 왜냐면 이런 모든 너희 친구들은 아직 온전하지 못하고 그러므로 실패할 수 있는 사람들이기 때문이다. 그러나 너희가 나를 너희의 친구요 형제로 택하면, 너희는 너희를 나에게 속하게 한 것이다. 그러면 너희는 확실하게 모든 곤경과 난관 가운데 내 도움을 예상할 수 있다. 왜냐면 나는 너희를 절대로 떠나지 않을 것이기 때문이다. 또는 너희가 위험에 빠지면, 나는 절대로 너희를 떠나거나 아무 일도 하지 않고 보기만 하지 않을 것이기 때문이다.

너희가 나와 친구 사이가 되면, 너희는 측량할 수 없게 부유하다고 말할 수 있다. 너희가 단지 나와 친구가 되길 원하고 너희의 모든 사랑으로 나에게 복종하는 일이 너희의 갈망이 되면, 너희는 나와 친구 관계에 도달하는 일은 쉬운 일이다. 왜냐면 나도 너희를 갈망하고 그러므로 내가 너희의 이런 의지를 깨달으면, 즉시로 너희에게 다가가기 때문이다. 내가 없는 이 땅의 길은 절대로 성공에 도달하지 못할 것이다. 비록 너희가 이 땅에서 규칙적인 삶을 살고 겉으로 보기에는 성공하는 삶을 살지라도 그러나 혼은 이 땅에 사는 동안에 어떤 것도 얻지 못한다. 그러므로 그런 삶은 헛되게 산 것이 된다. 그러므로 나는 너희에게 내가 없이는 너희가 얼마나 외로운가! 라고 말한다. 이런 내 말은 어느 누구도 함께 해주지 않고 어느 누구로부터도 온전하게 되게 하는 도움을 받지 못하는 혼의 운명에 대해 말한 것이다.

그러나 모든 사람이 그들의 창조주 하나님인 영원한 아버지를 신뢰하려고 최소한이라도 시도하고 그에게 심장에 자리를 마련해주려고 최소한이라도 시도하고 그가 친구로서 형제로서 자기에게 조언해주게 최소한이라도 시도하면, 얼마나 좋을까! 그러나 나를 믿는 믿음이 없는 사람과 믿음이 단지 죽은 믿음인 사람은 나를 생각하지 않고 내 도움을 요청하지 않는다. 그러나 이런 사람은 자기 자신에 대한 자신감을 가지고 의식적으로 산다. 그런 이 땅의 삶이 그가 누구의 지배를 받는지를 분명하게 드러나게 하고 그의 혼은 외롭게 머문다. 왜냐면 세상의 친구들이 혼에게 필요한 것에 줄 수 없기 때문이다.

내가 없는 삶은 목표로 인도하지 못한다. 그러므로 비록 저세상에서 성장이 의문스럽기는 하지만 그러나 가능한 성장을 한걸음이라도 이룰 기회를 사람에게 주기 위해 나는 아주 자주 그의 이 땅의 과정을 일찍이 끝마치게 한다. 이 땅의 종말 전에 내 긍휼은 아직 많은 고통을 줘야만 한다. 그를 갑작스럽게 불러드리는 일이나 또는 이 땅에서 이미 사람들을 양육하는 역사를 할 수 있는 다른 종류의 고난과 고통이 병든 혼의 치료에 도움을 줄 수 있다. 나는 사람들이 돕는 존재를 찾게 만들고 이로써 나 자신이 그들에게 가까이 다가 갈 수 있고 그들이 이제 무조건적으로 신뢰하는 나를 친구로 형제로 깨닫도록 사람들을 위험에 빠지게 해야만 한다.

내가 없는 삶은 헛된 삶이다. 그러므로 이런 삶은 대부분 세상적인 성공이 동반 된다. 왜냐면 내가 임재할 수 없는 곳에서 내 대적자가 역사할 수 있기 때문이다. 그러나 나는 모든 사람을 가까이하기 위해 시도한다. 그러므로 모든 사람이 한 동안 특별하게 싸워야만 하고 성공하지 못하게 될 것이고 그러면 나는 그가 나에게 향하기를 기대한다.

이런 시도가 헛되면, 내 대적자는 다시 역사하고 나와의 간격은 항상 더욱 커진다. 혼은 더욱 비참해질 것이고 내 긍휼이 자주 혼을 겉형체로부터 자유롭게 해준다. 그러면 저세상에서 이런 혼을 얻기 위한 싸움이 시작 된다. 혼은 저세상에서 자신의 외로움과 자신의 비참한 상태를 깨닫고 이제 유일하게 자신을 도울 수 있는 분에게 향하게 된다. 그러나 혼이 자신을 진실로 올바르게 인도했을 나를 자신 곁에서 동행하게 하지 않았기 때문에 자신이 얼마나 이 땅의 삶을 적게 활용했고 얼마나 적게 도달했는지 깨달으면, 그의 후회는 언젠가 아주 크게 될 것이다.

아멘

L’Amicizia del Signore – Richiamata anzitempo

Quanto siete soli voi uomini senza di Me, benché possiate contare su molti amici terreni! Vi possono abbandonare in ogni ora, possono essere richiamati in ogni ora e lasciarvi indietro, e nessuno può offrirvi la garanzia che quando avete bisogno che essi ci siano per il vostro aiuto. Perché questi vostri amici sono uomini che non sono ancora perfetti e perciò possono anche fallire. Ma se avete scelto Me come vostro Amico e Fratello, se vi siete uniti a Me, allora potete anche contare su di Me con certezza in ogni miseria ed oppressione, perché non vi abbonderò mai, non andrò mai via da voi o assisterò inerme quando capitate nella miseria. Siete da considerare incommensurabilmente ricchi quando vi siete conquistati la Mia Amicizia, cosa che è oltremodo facile se soltanto volete quest’Amicizia, se è il vostro desiderio di darvi a Me con tutto l’amore. Perché anch’Io vi desidero e perciò vi vengo subito incontro quando riconosco questa vostra volontà. Una via terrena senza di Me non condurrà mai a nessun successo anche se vi è destinata terrenamente una vita regolare con apparente successo. Ma l’anima non conquista nulla durante la sua vita terrena, e perciò questa sarà stata vissuta invano. Perciò dico: Quanto voi uomini siete solitari senza di Me, perché così descrivo la sorte dell’anima che non ha nessuno a fianco e nessun aiuto per il perfezionamento. Se soltanto tutti gli uomini volessero fare un tentativo si affidarsi al loro Dio e Creatore, al loro Padre dall’Eternità, di donare a Lui un posto nel cuore e lasciarsi consigliare da Lui come Amico e Fratello. Ma dove manca la fede in Me o è soltanto una fede morta, nel qual caso non si pensa a Me, e non viene nemmeno approfittato del Mio Aiuto, così che la vita terrena viene coscientemente vissuta fino in fondo in un’auto sicurezza, che fa riconoscere chiaramente da chi sono dominati gli uomini. E le loro anime rimangono sole, perché gli amici mondani non possono dare ciò di cui ha bisogno. Una vita senza di Me non può condurre alla meta e per questo motivo termino molto sovente anzitempo il cammino terreno di un uomo per dargli ancora la possibilità nel Regno dell’aldilà di progredire d’un passo, cosa che è comunque ancora dubbioso, ma ciononostante possibile. E prima della fine di questa Terra la Mia Misericordia deve ancora infierire qualche ferita, che può contribuire alla guarigione dell’anima malata, sia questo attraverso l’improvvisa richiamata di questa oppure anche attraverso miserie e sofferenze di ogni genere, che possono già agire in modo educativo sull’uomo nella vita terrena. Li devo mettere in tali miserie affinché si guardino intorno per un Aiutante, per poi avvicinarMi Io Stesso a loro, per venire poi riconosciuto da loro come Amico e Fratello, al quale si possono ora affidare incondizionatamente. Una Vita senza di Me è una corsa a vuoto, e si parla quasi sempre di successo terreno, perché là agisce il Mio avversario, dove la Mia Presenza è esclusa. Ma Io tento con ogni uomo di avvicinarMi a lui e perciò ogni uomo avrà anche da combattere temporaneamente in modo insolito e da registrare dei fallimenti, ed allora attendo che si rivolga a Me. Se questo è inutile, allora è anche di nuovo all’opera il Mio avversario, e la distanza da Me diventa sempre maggiore. L’anima diventa sempre più misera, e la Mia Misericordia la libera poi sovente dal suo involucro, ed allora inizia nell’aldilà la lotta per quest’anima, affinché là riconosca la sua solitudine ed il suo stato misero ed ora si rivolga a Colui Che da Solo la può aiutare. Ma una volta il suo pentimento sarà molto grande quando riconoscerà, quanto poco ha utilizzata la vita terrena e quanto poco ha ottenuto, perché non Mi ha lasciato camminare accanto a sé, Che l’avrei davvero guidata bene.

Amen