너희를 통해 내 말씀을 들을 기회가 있었던 모든 저세상의 혼들이 모든 영적인 대화와 모든 영적인 일과 영적인 생각을 뒤따른다. 너희의 도움으로 이루어지는 구원의 역사는 가장 큰 구원의 역사이다. 왜냐면 자유롭게 된 단지 한 혼이 이제 자신의 모든 과제를 아직 깊은 곳에서 고통당하는 혼들을 구원하는 일로 여기기 때문이다. 모든 혼이 추종자를 가지고 있다. 그들 중 일부는 이 땅에서 가졌던 관계를 통한 혼들이고 일부는 그들 주변에 같은 생각을 가진 혼들이다. 그러므로 모든 구원받은 혼은 다시 큰 활동 영역을 찾게 될 것이고 그들이 다시 나눠주기 원하는 양식을 받기 위해 그들은 항상 너희에게 돌아 온다.
너희 사람들은 너희가 이런 일을 통해 나를 섬긴다는 것을 믿을 수 있고 내가 진실로 너희에게 상급을 준다는 것을 믿을 수 있다. 혼이 어두움을 벗어나게 하기 위해 가장 확실하고 효과적인 수단이 내 말씀이다. 그러나 혼이 자유의지로 나에게 향하지 않는 동안에는 혼은 내 말씀을 들을 수 없다. 그러나 너희 사람들이 어두움의 세계와 나 사이에 다리를 놓을 수 있다. 너희가 너희를 통해 내가 혼들에게 말하게 한다면, 내가 법을 어기지 않고 이런 혼들에게 영향을 미칠 수 있다. 이런 내 음성은 효력을 발휘하지 못하게 되지 않고 특별히 오랫동안 어두움 속에서 고통당하고 해방을 갈망하고 그들을 행복하게 만드는 내 말씀 안에 있는 빛의 광선을 바라보는 혼들에게 효력을 발휘하지 못하게 되지 않는다.
이런 혼들의 어두움은 뚫을 수 없다. 그러나 도움을 주기 원하는 혼들이 이 어두움 속으로 내려가 혼들에게 자신을 따르도록 요구한다. 왜냐면 존재들이 벗어나도록 도움을 주는 어떤 것을 존재들에게 제공하기 위해서는 이런 존재들의 의지가 먼저 필요하기 때문이다. 몇몇의 존재들은 마지 못해 따르지만 그러나 그들은 그들의 운명을 벗어나려는 시도를 하고 단지 가장 작은 의지가 강하게 된다. 나는 모든 동요와 모든 생각을 알고 그에 알맞게 모든 혼을 돕는다.
그러나 또한 황혼의 나라에 거하는 존재들은 이미 그곳에서 상상할 수 없을 정도로 오래 살았기 때문에 그들은 빛이 충만한 영역으로 갈 수 없다. 왜냐면 그들이 영원한 빛을 부르지 않고 예수 그리스도를 깨닫지 못하거나 또는 인정하지 않고 그들의 어두운 영의 상태가 그들이 빛이 충만한 생각을 하지 못하게 만들기 때문이다. 그런 곳에서도 너희에게 내 말씀이 들리게 되면, 모이도록 유혹하는 부름과 요구가 울려퍼진다. 그들의 큰 무리가 너희를 둘러싼다. 그들이 너희가 나와 관계를 맺고 내가 너희에게 말할 수 있게 되면, 너희에게서 나오는 빛의 발산에 주의를 기울일 때까지 그들은 처음에는 너희의 일을 무관심하게 뒤따른다.
이런 빛의 광선이 그들을 끌어 당기고 곧 그들 자신이 행복하게 느끼게 된다. 이런 일이 한번 일어나면, 그들은 더 이상 너희를 떠나지 않을 것이고 그들은 항상 단지 빛이 다시 비추일 때까지 기다릴 것이다. 그러면 그들의 내면이 또한 항상 더 밝아지게 될 것이다. 그들은 질문이 갖게 될 것이고 그들이 깨닫지 못하게 그들 가운데 거하는 인도자들이 질문에 대한 답을 줄 것이다. 이로써 한 혼에 이어 다른 혼들이 그들의 어두움이나 그들의 황혼의 영역에서 벗어나게 된다.
구원받은 수많은 혼들이 이제 다시 그들의 추종자들을 모아 그들 모두를 너희의 영역 안으로 인도한다. 나는 이제 의지에 강요를 하지 않고 그들 모두에게 말할 수 있다. 왜냐면 너희 사람들이 사랑으로 이렇게 되도록 너희의 도움을 제공했기 때문이고 너희가 믿고 그러므로 너희가 너희 모두의 구원에 도움이 되는 일을 행하기 때문이고 너희가 내 음성을 듣고 이제 수많은 혼이 내 음성에 들을 수 있게 되기 때문이다.
너희는 진실로 내 종이 되었고 너희가 하는 일은 축복된 일이고 너희의 일이 또한 영의 나라와 너희가 그들의 숫자를 헤아릴 수 없는 영의 나라의 거주자들에게 까지 확장되고 내 말씀을 듣거나 읽는 어는 곳이든 혼들이 참여할 것이다. 그러므로 나 자신이 높은 곳으로부터 너희에게 준 내 말씀을 전하는 일을 목표로 하는 모든 활동은 축복을 받을 것이다. 왜냐면 내 피조물이 이 땅이든 저세상의 나라이든 상관이 없이 나와 연결을 이루는 단 한 가지가 중요하기 때문이고 그들이 예수 그리스도 안의 나를 발견하고 이제 나를 불러 이로써 내가 그들을 자녀로서 내 심장으로 끌어 안고 그들을 영원히 축복될 수 있게 하는 단 한 가지가 중요하기 때문이다.
아멘
TranslatorTodas as conversas espirituais, todos os trabalhos espirituais, todos os pensamentos espirituais perseguem todas as almas no reino do além que uma vez tiveram a oportunidade de ouvir a Minha Palavra através de vós. É uma obra de redenção da maior magnitude que é feita com a vossa ajuda, porque uma única alma que se tornou livre vê agora toda a sua tarefa em ajudar a redimir as almas que ainda definham no abismo.... E cada alma tem um grande seguimento, em parte devido a laços terrenos, em parte devido à mesma atitude das almas à sua volta, e por isso cada alma redimida encontrará também uma grande esfera de actividade de novo, mas por isso voltará sempre para buscar o alimento que quer distribuir novamente. E vós, humanos, podeis acreditar que Me estais a prestar um serviço, que Eu vos recompensarei verdadeiramente, pois o meio mais seguro e eficaz de arrancar a alma das trevas é a Minha Palavra que, no entanto, não lhes pode soar enquanto não se voltarem voluntariamente para Mim.... Mas vós, humanos, podeis formar uma ponte entre esse mundo de escuridão e Mim.... E posso exercer uma influência sobre estas almas sem agir ilegalmente.... se Me deixar falar com elas através de si. Este endereço de Mine não deixa de ter um efeito, especialmente nas almas que definharam na escuridão durante muito tempo, que anseiam por libertação e que contemplam um raio de luz na Minha Palavra que as faz felizes. A escuridão destas almas é impenetrável, mas as almas úteis descem a esta escuridão e elas apelam às almas para as seguirem, porque a vontade destes seres é também necessária em primeiro lugar para lhes poder agora oferecer algo que as ajude a subir.... Alguns só seguem relutantemente, mas fazem uma tentativa de escapar ao seu destino, e só os menos experientes experimentarão o reforço, pois conheço cada impulso e cada pensamento e também considero cada alma em conformidade. Mas os seres também habitam no reino do crepúsculo há inconcebivelmente muito tempo, que por isso não podem entrar em regiões mais iluminadas porque não invocam a Luz Eterna, porque não conhecem ou não reconhecem Jesus Cristo e o seu estado espiritual escuro não lhes permite pensar pensamentos iluminados.... Também aí soam as chamadas aliciantes, a chamada a reunir quando a Minha Palavra é ouvida entre vós. Eles rodeiam-no em grandes multidões, a princípio indiferentemente seguindo o seu trabalho até se tornarem atentos ao brilho da luz que emana de si assim que tiver estabelecido a ligação comigo e eu puder falar consigo.... Estes raios de luz atraem-nos e em breve também sentem o seu benefício em si.... E uma vez que isto tenha ocorrido, eles já não o deixarão, apenas aguardarão até que a luz volte a piscar, e também se tornará cada vez mais brilhante dentro de si mesmos, surgirão questões que lhes serão respondidas por guias não reconhecidos que habitam entre eles, e assim uma alma após a outra libertar-se-á da sua escuridão ou área do crepúsculo.... E multidões de almas redimidas reúnem agora novamente os seus seguidores à sua volta e conduzem todos para o seu círculo. E Eu Mim mesmo posso agora dirigir-me a todos eles sem ter exercido qualquer coacção de vontade, porque vós, humanos, oferecestes amorosamente a vossa ajuda para isto, porque acreditais e por isso fazeis o que vos ajuda a todos a serem redimidos.... porque vós próprios ouvis a Minha morada e inúmeras almas podem agora participar nela.... Tornastes-vos servos de Mim na verdade, e o vosso trabalho é abençoado, afinal, estende-se também ao reino espiritual e aos seus habitantes, cujo número não podeis medir.... Porque as almas se reunirão em todos os lugares onde a Minha Palavra for escutada ou lida, e por isso todas as actividades serão também abençoadas, o que se aplica à divulgação da Minha Palavra, que Eu próprio vos envio de acima.... Porque só uma coisa é importante que as Minhas criações vivas se unam a Mim, seja na terra ou no reino do além.... que Me encontrem em Jesus Cristo e agora me invoquem para que as atraia ao Meu coração como crianças e as possa fazer eternamente abençoadas...._>Ámen
Translator