영원한 너희의 하나님 아버지가 너희에게 준 특별한 은혜의 선물을 너희가 받아들이지 않는 일을 언젠가 크게 후회하게 될 것이다. 나는 많은 사람에게 다가가 그들에게 선물을 제공했다. 그들이 책임을 의식하는 가운데 이 선물을 점검해보았다면, 이를 그들에게 유익을 주는 어떤 특별한 선물로 깨달을 수 있었다. 그러나 그들은 이런 책임감이 없었다. 그러나 그들이 언젠가 그들에게 제공 된 것을 알게 되면, 그들은 몹시 후회할 것이다.
나는 그들에게 직접 말했고 그들의 자유의지 때문에 더 명확하게 말할 수 없었다. 그러나 그들이 단지 이성을 가진 사람으로서 부인할 수 없는 하나님을 향한 생각을 했다면, 그들은 선한 의지로 내 음성을 깨달을 수 있었다. 그러면 이 하나님이 진실로 그들이 하나님의 말씀에 대한 느낌을 더 강하게 해주었을 것이다. 그러나 사람들은 더 이상 나를 연결이 되지 않았다. 이런 연결이 그들이 모든 그들을 불안하게 하는 질문에 대해 나에게 조언을 구하게 만들 수 있다. 그들은 듣고 나서 웃으면서 외면한다. 이런 일이 쓰라린 복수를 할 것이다. 왜냐면 깨달음의 부족에 이제 자신의 죄에 대한 의식이 오고 사용하지 않은 혼이 성숙하게 될 수 있는 가능성을 향한 후회가 임하기 때문이다.
그들이 한때 저세상의 나라에서 제공받았던 충만한 빛을 멸시했다는 깨달음에 도달하기까지 끝없는 시간이 걸릴 수 있다. 그러나 이 땅을 떠난 사람들의 혼도 또한 사람들의 사랑의 생각을 통해 빛의 영역으로 유인될 수 있다. 이 빛은 그들이 이 땅에 거했을 때 이미 이 빛을 사람들에게 주기를 원했던 빛이다. 그러면 그들의 처신을 후회하게 만들 수 있고 빛이 그들을 다시 비추고 깊은 곳으로 떨어지는 일을 막을 수 있다. 그럴지라도 그들은 자신이 다시는 회복할 수 없는 어떤 것을 놓쳤다는 것을 깨닫는다. 비록 그들의 어두운 상태가 서서히 변하고 그들이 더 밝은 빛이 비추는 것을 볼지라도 그들은 절대로 내 말씀의 역사로 이 땅에서 얻을 수 있었던 빛의 정도에 도달할 수 없게 될 것이다. 나 자신이 내 말씀을 그들에게 전해주기를 원했고 그들은 자유의지로 내 말씀을 거부했다.
내 은혜의 선물을 받을 수 있었지만 내 은혜의 선물을 완전히 무시한 사람들이 아주 많다. 그리고 또한 내 은혜의 선물에 감동을 받고 그의 유익을 느끼지만 그러나 진지하게 자신에게 영향을 미치게 하지 않는 사람들도 많다. 왜냐면 그들이 더 강한 영향력을 미칠 수 있는 세상 때문에 효력을 전적으로 느끼지 못하기 때문이다. 내 사랑의 빛 속에서 일시적으로 빛을 받지만 심장에 불이 붙게 하지 않고 사랑을 너무 적게 행한 사람들이 있다. 그러므로 그들은 내 빛에도 불구하고 즉 내 말씀을 들었음에도 불구하고 내 말씀이 그들의 혼에 미치는 영향을 받지 못한다. 왜냐면 그들이 내 말씀대로 살지 않았기 때문이다. 그러므로 그들은 내 비추임에도 불구하고 차갑게 머물렀다. 그들 모두는 풍성한 보물을 얻을 수 있었고 그들 모두에게 풍성하게 제공이 되었고 그들은 이를 가지고 자신의 혼의 구원을 위해 일할 수 있었다. 그들은 이에 주의를 기울이지 않았고 그들은 언젠가 그들이 무엇을 놓쳤는지를 알게 될 것이다.
그들이 내 음성을 들었다면, 이런 일은 저세상의 혼들에게 말할 수 없는 행복을 의미한다. 그들이 나로부터 직접 빛과 힘을 받을 수 있다면, 이런 빛의 상태가 그들의 축복이다. 그러나 성숙한 정도가 낮은 혼은 직접 나로부터 받을 수 없다. 그러므로 그런 혼에게 내 음성을 전해주고 이 땅에서 사는 동안에 혼에게 풍성하게 제공되었던 것을 전해주면, 혼은 축복을 받는다. 제공되었던 것들 중에 내 특별한 은혜가 포함되어 있고 이 은혜는 내가 이 땅에서 내 은혜의 선물에 전혀 주의를 기울이지 않은 아주 많은 사람을 일찍이 불러드리는 일이다.
왜냐면 내가 진실로 가장 깊은 어두움 속에 아직 머물고 있는 내 피조물들에게 빛을 공급하기 위한 모든 가능성을 사용하기 때문이다. 내가 이 땅에서 이런 일을 성공시키지 못하면, 저세상에서 빛이 없는 상태가 그들 안에 빛을 향한 갈망이 생기도록 많은 기여를 한다. 그러면 그들은 그들이 이 땅에서 풍성하게 받을 수 있었던 것을 더 감사하게 받아들인다. 그러나 저세상에서 그들의 거부를 기억하고 후회하는 사람은 복이 있다. 그러면 나는 그들의 갈망에 따라 그들에게 줄 것이고 아주 작은 빛의 광선으로 그들이 죽었다는 것을 깨닫게 하기에 충분하다. 그들은 구할 것이고 받을 것이고 이제 어두움을 벗어날 수 있게 될 것이다. 왜냐면 내 사랑은 구원하지만 영원히 정죄하지 않기 때문이다.
아멘
Translatorum dia pesar-vos-á muito não terdes aceite o invulgar dom da graça que vos foi oferecido por Mim, vosso Deus e Pai desde a eternidade.... Abordei muitas pessoas e ofereci-lhes um presente que certamente poderiam ter reconhecido como algo invulgar e benéfico para elas, se um sentido de responsabilidade as tivesse levado a examiná-lo. Mas faltava-lhes este sentido de responsabilidade.... Um dia, porém, lamentarão amargamente quando descobrirem o que lhes foi oferecido.... Eu próprio falei com eles e não podia fazê-lo mais claramente devido à sua liberdade de vontade, mas eles poderiam ter reconhecido a Minha voz com boa vontade.... se ao menos tivessem enviado um pensamento ao 'Deus' a quem eles, como intelectuais, não poderiam negar.... E este Deus teria realmente aguçado o seu sentimento pela Sua própria Palavra.... Mas os homens já não têm uma ligação comigo que os possa levar a procurar aconselhamento de mim em cada questão que os perturbe.... Eles escutam, sorriem e viram as costas.... E isso terá uma amarga vingança, pois para além da falta de conhecimento vem agora a consciência da sua própria culpa, o remorso sobre as oportunidades não utilizadas para a maturação das almas.... Pode levar tempos intermináveis até que cheguem a esta realização no reino do além, que em tempos lhes foi oferecida luz em abundância, que eles desprezaram. Mas as almas daqueles que partiram da terra também podem ser atraídas pelos pensamentos amorosos das pessoas para o reino da luz daqueles que já queriam dar-lhes a Minha luz de amor na terra.... E depois o arrependimento do seu comportamento pode fazer brilhar novamente a luz sobre eles e protegê-los de se afundarem no abismo.... E no entanto reconhecem que lhes escapou algo que não pode ser recuperado.... Pois embora o seu estado de escuridão mude lentamente e eles vejam uma luz cada vez mais brilhante, nunca poderão atingir o grau de luz que conseguiram adquirir na terra sob a influência da Minha Palavra, que Eu próprio lhes quis transmitir e que eles resistiram por sua própria vontade. Há muitas pessoas que foram capazes de receber o Meu dom da graça e o ignoraram completamente, há também muitas pessoas que se deixaram tocar por ele e sentiram o seu benefício e, no entanto, não se deixaram influenciar seriamente porque não sentiram o efeito total devido ao mundo, que foi capaz de registar um efeito mais forte.... E há muitas pessoas que se basearam temporariamente no Meu raio de amor mas cujos corações não se incendiaram, que praticaram muito pouco amor e por isso permaneceram frios apesar da Minha Iluminação...., que por isso escutaram a Minha Palavra sem agir depois e por isso o efeito da Minha Palavra nas suas almas não se concretizou. Todos eles poderiam ter levantado um tesouro rico, todos eles tinham riqueza à sua disposição com a qual poderiam trabalhar para a salvação da sua alma.... Não lhe prestaram atenção, e no entanto um dia saberão o que perderam. Significa uma felicidade indescritível para as almas do além quando ouvem o Meu endereço.... No estado de luz constitui a sua felicidade quando podem receber luz e força directamente de Me.... No entanto a Minha Palavra não pode ser directamente ouvida por uma alma de baixo grau de maturidade.... e por isso é feliz quando lhe é transmitida.... quando o que lhe foi abundantemente oferecido na vida terrena lhe é transmitido.... Mas isto já envolve uma graça especial da Minha parte que eu chamo muitas pessoas prematuramente que não prestaram atenção ao Meu dom de graça na terra. Pois eu uso verdadeiramente todas as oportunidades para fornecer luz às minhas criações vivas que ainda estão em profunda escuridão, e se eu não conseguir fazê-lo na terra, a falta de luz no além fará muito para despertar o seu desejo de luz, e então eles aceitarão com mais gratidão o que poderiam ter recebido em abundância na terra.... Mas abençoados são aqueles que se lembram da sua rejeição no além e se arrependem.... Então providenciarei para eles de acordo com o seu desejo, e só um pequeno raio de luz será suficiente para os fazer reconhecer a sua ofensa, e eles pedirão e receberão e agora serão capazes de escapar à escuridão.... Pois o Meu amor quer salvar mas não condenar eternamente...._>Ámen
Translator