Compare proclamation with translation

Other translations:

새 땅의 낙원.

이 땅은 옛 모습을 잃게 될 것이고 완전히 새로운 창조물이 생성될 것이다. 새 땅에서 살게 될 사람들은 아주 매력적인 환경으로 인해 행복하게 될 것이다. 새로운 시대가 시작이 된다. 그러나 완전히 다른 조건 아래 시작이 된다. 왜냐면 창조물이 더 이상 서서히 성장할 필요가 없기 때문이다. 왜냐면 성장해야 하는 영적인 존재들을 위해 존재들의 성숙한 정도에 합당한 겉형체가 단지 생성돼야만 하기 때문이고 모든 수준의 성장 정도가 이미 존재하기 때문이다. 즉 모든 종류의 창조물이 이런 영적인 존재들에게 겉형체를 제공할 수 있기 때문이다.

그러므로 더 이상 오랜 창조의 기간이 필요하지 않고 눈 깜짝할 사이에 새 땅으로 변화될 수 있다. 즉 존재하던 땅의 표면이 변형될 수 있다. 그럴지라도 하나님이 항상 지키는 법칙을 어기지는 않는다. 새 땅의 사람들은 새 창조가 언제 일어났는지 모른다. 그들이 이 사실을 알지라도 이 사실이 그들에게 더 이상 해를 끼칠 수 없다. 왜냐면 그들은 옛 땅에서 하나님의 권세와 영광을 깨달았고 이로써 하나님의 특별한 역사도 그들에게 믿도록 강요하는 강요가 아니기 때문이다. 없음을 의미한다.

종말의 때에 휴거 된 사람들의 삶이 완전히 새로운 단계가 시작 된다. 그들은 새로운 세대의 조상들로서 다시 새 땅으로 인도받은 사람들이다. 그들은 이 땅에서 다시 행복하게 느끼고 그들의 혼은 이미 아주 성숙해져서 이 땅의 사람들이 지배를 받던 장벽이 무너지고 그들에게 영의 나라가 열리게 된다. 이로써 그들이 빛의 나라의 존재들과 연결을 이루고 방해받지 않고 그들과 교제할 수 있고 더 이상 이 땅의 무거운 짐으로 고통받을 필요가 없게 된다. 그들의 삶은 단지 다음 세대를 위해 섬기고 다음 세대들도 또한 어느 정도 성숙한 정도에 도달한 세대들이다. 그럴지라도 그들의 영적 성장 때문에 그들은 아직 이 땅과 더 많이 연결이 되어 있다.

이 땅이 평화롭고 축복된 상태가 될 것이다. 왜냐면 오랫동안 악이 침묵하게 만들었기 때문이고 악의 근원인 자가 묶임을 받고 더 이상 사람들에게 어떤 영향력도 행사할 수 없기 때문이다. 그러므로 오랜 기간 동안 빛의 나라를 위한 좋은 수확을 얻을 수 있게 되고 형체로부터의 완전하게 구원받는 일이 보장되고 그러므로 하나님의 대적자가 아주 크게 권세를 잃게 된다. 왜냐면 사람들 자신이 하나님의 대적자가 사슬로부터 풀려나도록 도와주기 때문에 하나님의 대적자가 언젠가 다시 사슬로부터 풀려날 때까지 그의 추종자들이 점점 작아지기 때문이다. 왜냐면 사람들의 의지가 다시 더 많이 물질로 향하기 때문이고 이런 일은 하나님의 대적자의 해방을 의미하기 때문이다.

그러나 이런 일이 일어나기까지 오랜 시간이 걸릴 것이다. 그러나 빛의 세계는 무한히 많은 일을 할 수 있다. 이 땅의 사람들과 직접 이뤄지는 연결이 사람들에게 가장 크게 좋은 영향을 미치고 사람들의 의지가 항상 위로 향하게 된다. 왜냐면 사랑의 힘이 그들 안에서 아주 강력하게 역사하고 하나님을 향한 사랑이 그들 안에 충만하게 되고 그들이 원하고 생각하고 행동하는 일을 하나님의 뜻 대로 하기 때문이다. 그들은 사랑을 통해 하나님과 긴밀하게 연결되어 있고 자신을 구원받도록 인도할 뿐만 아니라 자신 주변의 창조물 안에 묶여 있는 존재가 구원받도록 인도한다. 새 땅은 너희 사람들이 상상할 수 없는 낙원이 될 것이다. 그러나 새 땅을 체험할 수 있는 사람은 복이 있고 종말의 때까지 견디는 사람은 복이 있다. 왜냐면 그는 이 땅에서 축복된 삶을 살게 될 것이기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Il Paradiso della nuova Terra

La Terra perderà il suo vecchio aspetto, sorgeranno delle Creazioni totalmente nuove, delle zone oltremodo affascinanti renderanno felici gli uomini che vivranno sulla nuova Terra. Inizia un nuovo tempo, ma sotto premesse del tutto diverse perché non è più necessario che la Creazione si $$sviluppi$$ $$lentamente$$, perché devono essere create di nuovo delle forme esterne per lo spirituale che si trova nella maturazione rispetto al suo grado di maturità, perché tutti i gradi di sviluppo esistono già, quindi possono essere date delle Creazioni di ogni genere a questo spirituale. Quindi non sono più necessari dei lungi periodi di Creazione, ma la nuova Terra – quindi la superficie dell’attuale Terra – può essere trasformata all’istante. La legalità sempre rispettata da Dio non viene comunque rovesciata perché gli uomini della nuova Terra non sanno in quale durata di tempo la nuova Creazione si sia svolta, benché il sapere di questo non potrebbe più essere a loro danno, dato che dopo ciò che è preceduto hanno riconosciuto il Potere e la Magnificenza di Dio inoltre sono pienamente credenti in modo che anche l’Agire insolito di Dio non significherebbe per loro nessuna costrizione di fede. Inizia un tratto di vita del tutto nuovo per questi uomini che alla fine vengono rimossi per venir guidati alla nuova Terra come stirpe della nuova razza. Si sentono bene di nuovo sulla Terra, ma le loro anime sono già spiritualizzate in una misura che cadono anche le barriere in cui gli uomini si muovono sulla Terra. Il Regno spirituale è loro dischiuso in quanto che hanno contatto con gli esseri del Regno di Luce, che li possono frequentare senza ostacolo, che non hanno più da soffrire sotto la gravità della Terra e la loro vita servirà solamente ancora alla razza susseguente, che si trova comunque anche in una certa maturità, ma è già più legata alla Terra per via della sua risalita spirituale. Sulla Terra regnerà uno stato di Pace e di Beatitudine, perché il male è messo a tacere per un lungo tempo, perché l’autore del male è legato e non può più esercitare nessuna influenza sugli uomini e perciò può essere registrato un buon raccolto per il Regno di Luce per lungo tempo, quando la definitiva liberazione dalla forma è assicurata e così anche l’avversario di Dio perde straordinariamente in potere, perché il suo seguito diminuisce sempre di più, finché si libererà di nuovo una volta dalla catena perché gli uomini stessi lo aiutano, perché la loro volontà si rivolgerà di nuovo di più alla materia, cosa che per l’avversario di Dio significa liberazione. Ma passerà molto tempo prima che questo avvenga, perché il mondo di Luce può infinitamente molto. Il diretto contatto con gli uomini sulla Terra ha la miglior influenza su costoro e la volontà degli uomini è sempre rivolta in alto, perché la Forza dell’Amore opera molto potentemente in loro, l’Amore di Dio colma il loro essere e vogliono, pensano ed agiscono sempre soltanto nella Sua Volontà. Attraverso l’amore sono intimamente uniti con Lui e portano alla Redenzione sé stessi come anche lo spirituale legato nella Creazione. La nuova Terra sarà un Paradiso come gli uomini non se lo possono immaginare. Ma beato colui che lo può sperimentare, beato colui che persevera fino alla fine perché avrà parte in una Vita sulla Terra nella Beatitudine.

Amen

Translator
번역자: Ingrid Wunderlich