내 말씀이 단지 하늘에서 오는 올바른 빛이다. 내 음성이 단지 사람을 깨달음으로 이끄는 힘을 가지고 있다. 왜냐면 내 말씀은 나로부터 나온 올바른 사랑의 빛이고 너희를 비추고 너희가 온전하게 되도록 인도할 수 있기 때문이다. 내 말씀은 너희가 이제 인간에게 무한한 빛과 힘을 얻을 수 있는 은혜의 원천이 되었다. 단지 이성으로는 내 말씀을 이해할 수 없지만 그러나 심장은 내 말씀을 이해할 수 있게 될 것이다. 비록 이성이 전에 듣기를 원하지 않았던 여러가지의 일들이 그에게 분명해질 것이기 때문에 이성이 내 말씀으로부터 유익을 얻을 수 있을지라도 내면의 삶은 단지 내 말씀의 영향을 받고 변한다. 그러나 심장이 항상 먼저 내 말씀을 자원하여 받아드려야만 한다. 심장의 자원하는 의지는 사람의 생각이 나와 연결을 이루는 일로 향하는 일이다.
사람이 내 말씀을 듣기를 원해야만 한다. 그러면 그는 모든 말씀에서 올바른 유익을 얻고 모든 말씀이 그에게 빛과 힘을 준다. 왜냐면 말씀은 내 빛과 내 힘이 직접 발산 된 것이기 때문이다. 깨달음이 없으면 비록 너희가 세상적으로 빛이 충만한 가운데 있을지라도 너희 사람들의 내면은 어둡다. 너희는 너희의 이 땅의 삶의 목적에 대한 지식이 전혀 없고 너희의 과제가 무엇이고 너희에게 어떤 목표가 주어졌는지에 대한 지식이 없다. 너희는 너희의 이 땅의 삶의 결과를 전혀 모르고 언젠가 누릴 축복이나 저주를 전혀 모른다. 너희는 이 땅에서 잘 살고 있다. 그러나 너희는 단지 순전히 육체적인 삶을 산다. 이런 육체적인 삶은 매일 끝날 수 있다.
너희에게 깨달음이 전혀 없으면 이 땅의 삶이 고통이 될 수 있다. 왜냐면 이 땅의 삶이 너희가 알지 못하기 때문에 간절하게 바라는 일이 성취되지 않기 때문이다. 그러나 내 말씀은 너희의 이 땅의 삶의 의미와 목적에 대한 깨달음을 제공한다. 내 말씀은 너희가 추구해야 할 목표와 달성할 수 있는 축복과 내 뜻과 반대가 되는 삶의 결과에 대한 깨달음을 너희에게 제공한다. 내 말씀은 내 뜻을 향한 깨달음을 제공하고 동시에 내 뜻 대로 살 수 있는 힘을 준다.
그러므로 내 말씀이 너희에게 빛과 힘을 주고 혼이 이를 처음으로 빛과 힘을 느끼게 된다. 이 힘은 내적인 삶의 힘이다. 그러나 사람의 외적인 부분도 변화될 수 있다. 왜냐면 인간의 이성이 내 말씀의 빛과 힘에 의해 정복당하도록 허용하고 인간이 이제 의식적으로 내 신적인 질서 대로 삶을 살기 때문이다. 이전에 어두웠던 사람에게 이제 밝은 빛이 비춰지고 힘이 부족했던 사람의 모든 연약함이 해결 된다. 이 땅의 삶은 이제 더 이상 이 땅의 삶 자체에 목적이 있는 것으로 여기지 않고 목표를 위한 수단이라는 것을 깨닫게 된다. 사람이 계속해서 생명의 원천에서 힘을 얻고 기르고 나에게서 끊임없이 빛과 힘을 받고 내 음성을 갈망하고 내 말씀을 듣고 순종하면, 인간은 이 땅에서 이미 최종적으로 온전함에 도달할 수 있다. 그러면 그는 절 대로 더 이상 어두움에 빠지지 않게 될 것이고 그는 밤에서 낮의 빛으로 들어갔고 이제 이 땅에서 이미 내 뜻 대로 역사할 수 있고 언젠가 저세상에서 역사할 수 있게 된다.
아멘
TranslatorSolo la Mia Parola è la vera Luce dal Cielo, solo il Mio Discorso cela in sé la Forza di guidare l’uomo alla conoscenza, perché la Mia Parola è la vera Luce d’Amore da Me, che vi può illuminare e guidare alla perfezione. E questa Parola è ora diventata per voi uomini una Sorgente di Grazie, dalla quale potete attingere illimitata Luce e Forza. Al solo intelletto queste Parole sono incomprensibili, ma il cuore le potrà comprendere. Perché da ciò viene toccata e cambiata solo la vita interiore, benché anche l’intelletto può trarre la sua utilità dalla Mia Parola, perché si renderà conto di ciò che dapprima non voleva sentire. Ma dapprima deve sempre essere volenteroso il cuore di accettare la Mia Parola. E la volontarietà del cuore consiste nell’orientarvi i pensieri dell’uomo, di stabilire con Me il collegamento che poi si svolge attraverso il Mio Discorso. L’uomo Mi deve voler ascoltare, allora trae anche la giusta utilità da ogni Parola, allora ogni Parola gli trasmette Luce e Forza, perché è la diretta Irradiazione della Mia Luce e della Mia Forza. Senza conoscenza in voi uomini è buio, anche se terrenamente vi trovate nella pienezza di luce. Siete totalmente ignari quale scopo abbia in genere la vostra vita terrena, quale compito e quale meta vi sono posti. Non sapete nulla dell’effetto del cammino della vostra vita, della Beatitudine o dannazione dopo, vivete bensì sulla Terra, ma solo una vita puramente corporea, che può essere terminata ogni giorno. Quando vi manca qualsiasi conoscenza, anche la vita terrena può esservi un tormento, perché non vi porta l’esaudimento che bramate, perché siete ignari. Ma la Mia Parola vi trasmette questa conoscenza sul senso e lo scopo della vostra vita terrena, la Mia Parola vi dona il sapere della meta a cui dovete tendere, della Beatitudine che potete raggiungere e delle conseguenze di una vita contro la Mia Volontà. La Mia Parola vi dà conoscenza di questa Mia Volontà e la Mia Parola vi dà anche contemporaneamente la Forza di condurre la vostra vita rispetto alla Mia Volontà. La Mia Parola vi trasmette quindi Luce e Forze, che dapprima sente l’anima, che riguardano la vita interiore, ma che possono anche cambiare l’uomo esteriore, perché l’intelletto dell’uomo si lascia vincere dalla Luce e dalla Forza della Mia Parola ed ora l’uomo conduce una vita cosciente nel Mio divino Ordine. Dove prima era buio, là splenderà una chiara Luce, dove era mancanza di Forza, ogni debolezza sarà sospesa. E la vita terrena ora non viene più riconosciuta come scopo a sé stesso, ma come mezzo allo scopo e può procurare all’uomo l’ultimo perfezionamento già sulla Terra, quando coglie la Forza costantemente dalla Fonte della Vita, quando attinge e riceve da Me continuamente Luce e Forza, quando brama il Mio Discorso, ascolta e segue la Mia Parola. Allora non ricadrà mai più nel buio, allora è uscito dalla notte ed entrato nella Luce del giorno ed ora può agire secondo la Mia Volontà già sulla Terra ed una volta nel Regno spirituale.
Amen
Translator