너희 삶의 전환점은 너희가 영적인 길을 가는 순간이고 너희 생각이 세상 밖에서 찾을 수 있는 영역으로 향하는 순간이고 너희가 너희의 출처를 의식하는 순간이고 더 높은 존재가 너희를 창조했고 이제 너희의 몸과 혼 모두가 더 높은 존재에 의존하고 있다는 것을 깨닫는 순간이다. 너희가 세상적인 생각보다 그런 생각에 더 많은 관심을 갖는 순간에 너희가 이제 높은 곳으로 빠르게 성장하는 일이 시작될 수 있다. 그러나 너희가 세상으로부터 자유롭게 되기까지 오랜 시간이 걸릴 수 있다. 그러므로 너희 생각이 항상 또 다시 이 땅의 세계로 돌아갈 수 있다. 그러면 너희가 이 땅에서 사는 동안 마침내 유일하게 올바른 것으로 인정하는 길을 찾으면, 너희가 이 길을 흔들리지 않고 계속 갈 때까지 투쟁이 필요하다.
사람이 이제 이 땅에서 전적으로 만족하는 삶을 산다면, 그가 이런 길을 택하는 일이 어렵게 된다. 그는 항상 또 다시 세상에 도취하고 그의 감각은 이 땅에 아주 굳게 뿌리를 내리고 자신을 이 땅으로부터 자유롭게 만드는 일이 어렵게 된다. 그는 운명적인 일들을 통해 다른 생각을 하도록 인도받아야만 한다. 올바른 길을 찾는 일에 방해되는 것을 그에게서 빼앗아야만 한다. 이를 통해 인간이 쉽고 아름답게 이 땅의 삶을 살게 되면, 인간의 성장을 위한 축복이 되지 않는다는 것을 알 수 있다. 왜냐면 인간의 의지가 변화될 가능성이 있다면, 이런 사람의 의지가 변화되는 일이 훨씬 더 오래 걸릴 것이기 때문이다.
그러나 슬픔과 고통이 반드시 삶의 동반자가 될 필요는 없다. 왜냐면 사람이 삶의 모든 상황에서 자신 안에 이웃을 향한 사랑을 확장시킬 수 있고 이런 사랑이 확실하게 영의 거듭남으로 인도하기 때문이다. 이런 사랑이 생각을 항상 영원한 사랑 자신에게 인도한다. 그러면 영원한 사랑이 거부할 수 없게 그를 소유하고 그를 올바른 길로 이끈다. 너희 모든 사람들이 너희 성품을 사랑으로 만들면, 너희가 얼마나 아름답게 이 땅에서 살고 또한 이런 삶을 즐거워할 수 있게 되느냐! 그러면 너희가 진실로 고난과 고통을 겪어야만 하게 될 필요가 없게 될 것이다. 그러면 비록 이 땅의 삶이 너희를 행복하게 하는 것을 줄지라도 너희의 생각은 자주 세상 밖에서 찾을 수 있는 영역으로 향할 것이다.
너희의 이 땅의 삶의 목적은 사랑으로 변화되는 일이고 너희 안에 거하는 자기 사랑을 자신의 유익을 구하지 않는 이웃사랑으로 변화시키는 일이다. 너희가 이제 자원하여 너희 자신이 동인이 되어 행한다면, 너희에게 고통스러운 수단을 통해 목적에 도달하게 할 필요가 없게 된다. 너희가 너희 안에 사랑이 타오르게 하여 가장 밝은 화염이 되게 한다면, 너희는 고통받을 필요가 없었다. 그러면 너희가 위로 향하는 길을 가는 이 땅의 삶의 목적에 도달한 것이고 그러면 비록 너희가 이 땅에서 수행해야 할 과제가 있거나 또는 너희에게 많은 것을 요구하고 너희가 의무를 다해야 하는 집단에 속할지라도 너희 생각이 훨씬 더 자주 영의 나라로 향하게 될 것이다. 너희는 두가지 요구를 총족시킬 것이다. 그러나 너희의 혼은 몸이 아직 머물러야만 하는 곳보다 너희 영이 재촉하는 영역을 더 행복하게 느끼게 될 것이다.
그러나 그는 고난과 고통을 받지 않게 될 수 있다. 왜냐면 그는 고난과 고통이 없이도 하나님의 뜻 대로 살기 때문이다. 그는 세상적이고 영적인 하나님의 축복을 확실하게 받게 될 것이다. 왜냐면 하나님이 사람들에게 자신의 자녀들을 아버지처럼 돌보겠다는 약속을 했기 때문이다. 하나님을 향한 사랑과 이웃을 향한 사랑이 하나님의 자녀권을 증명하고 하나님과 완전한 연합으로 인도하고 영원한 축복으로 인도한다.
아멘
TranslatorO ponto de viragem na tua vida é a hora em que percorres o caminho espiritual, a hora em que os teus pensamentos se aventuram numa área que deve ser procurada fora da.... terrestre, a hora em que te dás conta do resultado, percebendo assim que um Ser superior te criou, de Quem és agora dependente, tanto no corpo como na alma.... Esta hora pode ser o início de uma rápida ascensão para cima para vós, assim que a partir daí se preocuparem mais com tais pensamentos do que com pensamentos terrenos; mas também pode demorar muito tempo até se separarem do mundo, assim os vossos pensamentos podem vaguear repetidamente de volta ao mundo terreno, e então demorará uma luta até que finalmente continuem inabalavelmente no caminho que reconheceram como o único correcto. Se o encontrar de todo durante a sua vida na terra.... Se o ser humano tem uma vida terrena na terra que o satisfaz plenamente, então dificilmente seguirá esse caminho, em vez disso intoxicar-se-á repetidamente, e os seus sentidos estão extremamente enraizados na terra, dificilmente se poderá desprender, e deve ser levado por pinceladas do destino a pensar de forma diferente.... O que o impede de encontrar o caminho certo tem de lhe ser tirado.... E isto mostra que não seria uma bênção para o desenvolvimento do ser humano se lhe fosse concedida uma vida terrena fácil e bela, pois em tal vida levaria muito mais tempo se houvesse qualquer perspectiva de uma mudança da vontade do ser humano. E no entanto, a tristeza e o sofrimento não precisam necessariamente de ser companheiros da vida, pois é possível ao ser humano desenvolver amor pelo próximo em todas as situações da vida, e é este amor que certamente também conduz no caminho do renascimento espiritual.... É o amor que sempre dirigirá os pensamentos para o Amor eterno, que então inevitavelmente toma posse de cada ser humano e o atrai para o caminho certo.... Quão maravilhosamente vocês, humanos, poderiam por isso viver todos na terra e também desfrutar desta vida se quisessem moldar o vosso ser em amor.... Então não seria verdadeiramente necessário deixarem-se passar por dificuldades e sofrimento, então os vossos pensamentos estariam muitas vezes nessas esferas, embora a vida terrena também vos desse aquilo que vos faz feliz.... O objectivo da tua vida terrena é a transformação em amor, a transformação do amor próprio que habita em ti em amor altruísta ao próximo.... O que agora fazem voluntariamente, fora de vós próprios, não precisa de ser alcançado primeiro por meios que são dolorosos para vós.... Não precisariam de sofrer se acendessem o amor dentro de vós e o deixassem incendiar-se em brasas mais brilhantes.... Pois então o propósito da vida terrena teria sido alcançado, que tivesse tomado o caminho que conduz para cima, então os seus pensamentos atravessarão para esse reino com muito mais frequência, mesmo que tenha tarefas a cumprir na terra ou seja colocado num círculo de deveres que exige muito de si.... Fará justiça a ambos, mas em breve a sua alma sentir-se-á mais à vontade nas esferas para as quais o seu espírito a empurra do que onde o corpo ainda tem de ficar.... No entanto, a adversidade e o sofrimento podem ser estranhos ao ser humano, pois então ele também viverá de acordo com a vontade de Deus, sem tal, e a bênção de Deus está-lhe assegurada, terrestre e espiritualmente.... Pois Ele prometeu às pessoas que cuidará dos Seus filhos.... e o amor a Deus e ao próximo prova a filantropia de Deus.... leva à união completa com Ele e à felicidade eterna...._>Ámen
Translator