Compare proclamation with translation

Other translations:

예수 그리스도의 교회.

내 뜻은 내 작은 교회가 굳게 함께 머루르는 일이고 이로써 한 사람이 다른 사람에게 영적으로 세상적으로 조력자가 되는 일이다. 모두가 생명의 샘가에 모여 생명의 샘으로부터 쾌활하게 돼야 하고 그들이 생명의 샘으로부터 종말이 가까이 다가올수록 더 많이 필요하게 될 능력을 받아야 한다. 내 생명수가 자신 안으로 흘러 들어가게 하는 모든 사람은 종말이 온다는 것을 알고 믿게 될 것이다. 왜냐면 그가 이제 깊게 보기 때문이고 왜 종말을 향해 가고 있는지를 알기 때문이다. 나는 많은 사람들에게 이런 지식이 전파되기를 원하고 나는 모든 너희가 만나는 모든 사람에게 그들의 길을 짧게 해주는 생명수가 제공되길 원한다. 그러면 모든 사람에게 그가 너희 곁에 머물기 원하는지 또는 내 사랑이 너희를 위해 파놓은 생명의 샘을 다시 떠날지 자유롭게 택할 수 있다.

내가 근원이 되어 흘러나온 생명수를 모든 사람에게 제공하라. 높은 것으로부터 너희에게 전해준 내 모든 말씀을 전하라. 내가 내 말씀을 통해 능력을 전할 수 있는 사람들의 모임이 지속적으로 커지게 하는 일에 참여하여 도움을 주라. 왜냐면 다가오는 때에 그들에게 내 능력이 얼마나 필요한지를 내가 알기 때문이다. 너희는 내 복음을 세상에 전하기 위해 할 수 있는 일을 항상 해야만 한다. 나는 이 일을 하는 모든 사람을 축복할 것이다. 왜냐면 병든 혼들이 아직 치료의 샘으로 도피해서 귀한 생명수를 통해 건강해짐으로 아직 구원받을 수 있다는 것을 내가 유일하게 알기 때문이다. 이 땅의 내 종을 통해 내 말씀을 받거나 또는 직접 내 말씀을 받는 너희 모두는 내 작은 무리에 속해 있고 내 작은 무리는 그들의 목자에 의해 보호받는다.

너희 모두는 내가 이 땅에 거할 때 세운 교회에 속해 있고 너희 모두는 내가 사람들에게 내 복음을 전하라는 사명을 부여하고 파송한 종말의 때의 내 제자들이다. 나와 내 나라를 위해 일하려는 너희 한 사람 한 사람과 내가 함께 한다는 것을 알라. 너희가 먹을 것과 마실 것으로 쾌활하게 해줘야 할 사람에게 내가 너희를 인도한다는 것을 알라. 나를 섬기려고 하는 모든 사람이 포도원 일을 할 수 있다는 것을 알라. 그러나 내가 너희 각 사람을 필요로 한다는 것을 믿어야 한다. 왜냐면 종말의 때까지 해야만 하는 수 많은 일이 남아있기 때문이고 내 뜻을 행하려는 준비가 된 사람들이 즉 나 자신으로부터 직접 지시를 받는 사람들이 단지 이 일을 행할 수 있기 때문이다.

길 잃은 혼들의 내면이 빛이 되게 하기 위해 무엇이 혼들에게 도움이 되는 지를 내가 실제 알고 있다는 것을 믿으라. 성공적으로 길 잃은 혼들에게 역사할 수 있는 수단을 내가 항상 너희에게 제공할 것을 믿으라. 내가 항상 너희를 통해 올바른 말로 그들과 대화할 것임을 믿으라. 그러므로 너희 모두에게 내 말씀이 제공되어 내가 모든 사람에게 직접 말할 수 있게 한다. 단지 의지가 선한 사람과 내가 사람을 구원할 수 있는 가능성을 볼 수 있는 사람에게 내 말씀으로 인해 역사가 나타나지 않게 되는 일은 진실로 일어나지 않게 될 것이다.

힘을 모아 하나가 되어 함께 일하라. 내가 너희 가운데 함께 한다는 것을 확신하라. 나 자신이 사람들을 사랑의 샘으로 오도록 초대하고 그 곳에서 활기를 얻고 쾌활케 되게 한다는 것을 확신하라. 나와 내 나라를 위한 모든 섬기는 일들을 내가 영적으로, 세상적으로 축복한다는 것을 확신하라. 추수할 때가 되었기 때문에 내 포도원에서 열심히 일하라. 나에게 열심히 일하는 많은 추수할 일꾼을 필요하다. 왜냐면 종말의 때까지 시간이 얼마 남지 않았기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

A Igreja de Jesus Cristo....

É minha vontade que a minha pequena congregação se mantenha firmemente unida para que uma possa apoiar a outra espiritual e terrena.... Todos se deitarão à volta do nascimento da vida e com ela se refrescarão, tirarão dele força, da qual necessitarão tanto mais quanto mais próximo estiver o fim.... E todos aqueles que se deixam levar pela Minha água da vida saberão e acreditarão que o fim está a chegar, pois agora vê mais profundamente e sabe porque é que o fim se aproxima.... E quero que este conhecimento seja apresentado a muitas pessoas, quero que a poção da vida seja oferecida a todos os que se cruzam nos vossos caminhos.... E depois cabe a cada pessoa se quer ficar contigo ou voltar atrás na Primavera que o Meu amor te abriu a todos.... Distribuir a toda a água da vida que brotou da Minha fonte.... Espalhe a Minha Palavra, que vem de cima e é-vos transmitida, e ajude a aumentar constantemente o círculo daqueles a quem posso transmitir força através da Minha Palavra, porque sei como todos precisarão desta força nos próximos tempos. O que quer que se possa fazer para espalhar o Meu Evangelho ao mundo é o que se deve fazer, e eu quero abençoar todos por isso, pois só eu sei que ainda se podem salvar almas que estão doentes e se refugiam na fonte de cura e são curadas pela deliciosa água da vida.... todos vós que recebeis a Minha Palavra, directamente ou através dos Meus servos na terra, pertenceis ao Meu pequeno rebanho que é abrigado pelo seu pastor.... todos vós pertenceis à Minha Igreja que fundei quando andei na terra.... sois todos Meus discípulos do fim dos tempos que envio com a missão de proclamar o Meu Evangelho aos homens.... saibam que estou com cada um de vós que quer trabalhar para Mim e o Meu reino.... saibam que estou a conduzir-vos àqueles a quem ireis alimentar de novo com comida e bebida; saibam que cada um pode fazer trabalho na vinha que se oferece a Mim para o serviço.... Mas também acredito que também preciso de cada um de vós, porque muito trabalho ainda está por fazer até ao fim e porque este trabalho só pode ser realizado por pessoas que estejam dispostas a realizar a Minha vontade, que por isso aceitam instruções de Mim Mesmo.... Acredito que sei bem o que serve as almas erradas para que a luz entre nelas e que vos dou sempre os meios que produzem efeito nelas.... que lhes digo sempre as Palavras certas através de vós, razão pela qual a Minha Palavra é transmitida a todos vós para que possa dirigir-me directamente a cada pessoa e as Minhas Palavras não podem realmente deixar de ter efeito onde apenas a vontade é boa e ainda vejo a possibilidade de o ser humano poder ser salvo.... Trabalhem em conjunto com força unida e tenham a certeza de que Eu também moro entre vós, que Eu próprio convido as pessoas a virem à fonte do amor e que se deixem refrescar lá.... Estejam certos de que abençoo o serviço de todos para Mim e para o Meu reino, espiritual e terrena, e por isso trabalhem diligentemente na Minha vinha, pois chegou a hora da vindima e preciso de muitos ceifeiros que sejam diligentemente activos, pois não me resta muito tempo até ao fim...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL