• Back

너희가 측량하는 대로.

너희가 측량하는 대로 너희도 측량을 받게 될 것이다. 너희는 너희가 줄 수 있다고 생각하는 것을 두려워하며 계산해서는 안 되고 내면에서 그렇게 주도록 촉구하는대로 베풀어야 한다. 왜냐면 너희가 단지 사랑으로 주는 것이 인정을 받기 때문이고 너희가 사랑하면, 너희는 계산하지 않고 손에 가득하게 베풀 것이기 때문이다. 베푼 결과로 너희는 더 가난하게 되지 않을 것이고 풍성하게 받을 될 것이고 너희 자신이 절대로 부족한 고통을 겪지 않을 것이다.

영적으로 세상적으로 이 약속은 유효하다. 너희는 모든 곳에서 고통을 덜어줘야 하고 너희가 모든 곳에서 너희의 이웃에게 필요한 것을 도와줘야 한다. 영적인 위험이 세상적인 위험보다 훨씬 더 크다. 그러므로 너희 모두가 특별히 영적 보물을 가지고 있고 언제든지 영적인 보물을 나눠줘야 하는 사람이 불쌍한 사람들을 영적으로 돌보는 일에 깊은 관심을 갖게 한다. 그들 자신이 소유한 모든 것을 그들은 베풀어야 한다. 그러나 그들의 부는 줄어들지 않을 것이다. 왜냐면 그들이 더 많이 줄수록 더 많이 받을 것이기 때문이다.

내가 유일하게 사람들에게 영적인 부를 줄 수 있다. 그러므로 내가 그들에게 요구하는 일인 그들의 이웃에게 부족한 이웃이 축복되도록 돕는 것을 이웃에게 베풀면, 내가 그들이 빈손이 되지 않게 할 것을 그들에게 보장할 수 있다. 이 땅의 재물을 베푸는 사람은 영적인 재물을 얻는 동시에 도한 필요에 따라 이 땅의 재물을 받는다. 그의 부가 더 커질수록 그는 항상 더 많이 베풀 수 있고 베풀게 될 것이고 이런 일이 그 자신에게 축복이 되고 또한 필요한 사람들에게 축복이 되고 사랑이 밝은 화염으로 타오를 것이다. 왜냐면 모든 사랑의 표현이 응답하는 사랑을 깨어나게 하기 때문이고 사랑이 타오르는 곳에서 나 자신이 거할 수 있고 내가 이제 내 선물을 무제한으로 줄 수 있기 때문이다.

사랑이 인간의 심장 안에서 불타올라야 한다. 그러면 사람이 측량할 수 없게 받고 베풀 수 있게 된다. 그러나 사랑이 없으면, 모든 선물은 단지 계산이나 형식이고 나는 그런 선물을 사랑의 선물로 평가하지 않는다. 이웃의 고통이 너희를 움직이게 하라. 영적인 고통과 세상적인 고통이 너희의 연민이 깨어나게 해야 한다. 그러면 너희 심장이 참여하게 될 것이고 모든 선물이 주는 사람과 받는 사람 모두에게 기쁨을 불러 일으킬 것이고 그러면 나도 또한 줄 수 있게 될 것이다. 왜냐면 너희의 사랑이 내가 주게 만들고 그러면 부가 증가하게 될 것이기 때문이다. 너희는 영적으로 세상적으로 도움을 받을 것이고 절대로 부족한 고통을 겪을 필요가 없게 될 것이다. 왜냐면 내 사랑과 은혜가 이제 측량할 수 없게 너희에게 흘러가고 너희는 내 약속에 따라 측량할 수 없게 받을 수 있기 때문이다: "너희가 측량하는대로 너희가 측량을 받게 될 것이다."

아멘

"Como se mede...."

À medida que for medindo, assim será medido para si.... Não deve calcular ansiosamente o que acredita poder dar, deve distribuí-lo, instado interiormente a fazê-lo, pois apenas aquilo que dá por amor será valorizado, e se ama, também não calculará, mas dará com todas as mãos. E não ficareis mais pobres em resultado disso, sereis amplamente recompensados, vós próprios nunca sofrereis falta, pois eu devolvo-vos abundantemente, eu meço-vos com igual amor e verdadeiramente em medida muito maior. Esta promessa de Mina aplica-se espiritualmente e terrenamente, para si os humanos devem aliviar as dificuldades em todo o lado, em todo o lado deve considerar a necessidade do seu vizinho.... E as dificuldades espirituais são ainda muito maiores do que as dificuldades terrenas, razão pela qual o cuidado espiritual dos pobres é também recomendado a todos vós, especialmente àqueles que têm tesouros espirituais à sua disposição e devem distribuir esta riqueza em todos os momentos. Todos os que possuem a si próprios darão dos seus bens. Mas a sua riqueza não diminuirá, pois receberão tanto mais quanto mais derem. Só eu posso conferir riqueza espiritual às pessoas, e assim posso também dar-lhes esta garantia de que não as deixarei ir de mãos vazias se fizerem o que lhes peço, que consideram os seus semelhantes porque lhes falta o que os ajuda a tornarem-se felizes.... Quem distribui bens terrenos adquire bens espirituais e ao mesmo tempo também recebe bens terrenos de acordo com as necessidades.... E quanto maior for a sua riqueza, mais generoso pode e deve ser, pois é uma bênção para si próprio e também para os necessitados, o amor arderá numa chama brilhante, porque cada expressão de amor desperta o amor em troca e porque.... onde o amor acende.... Posso ser Mim mesmo e agora distribuir o Meu presente sem limites. O amor tem de se manifestar no coração das pessoas, depois pode ser recebido e distribuído sem medida; no entanto, sem amor cada presente é apenas um cálculo ou forma que, no entanto, não é valorizado por Mim como um presente de amor. Deixe que as dificuldades dos seus semelhantes lhe falem. Tanto as dificuldades espirituais como terrenas despertarão compaixão em ti, e então o teu coração estará envolvido, então cada presente desencadeará alegria, tanto no doador como no receptor, e então eu também poderei dar porque o teu amor me levará a fazê-lo, e então a riqueza aumentará.... espiritual e terrena, sereis providos e nunca precisareis de sofrer a falta, pois o Meu amor e a Minha graça fluirão agora para vós sem medida...., podereis receber desmedida de acordo com a Minha promessa: 'À medida que medirdes, assim será medida para vós....'._>Ámen