이 땅과 영의 나라는 서로 다른 두가지의 세계이고 이 땅의 사람들은 하나님의 말씀의 형태로 영의 나라에서 그들에게 주어지는 것을 희귀하게 이해하게 될 것이고 그들은 영의 나라에서 그들에게 전달되는 영적인 내용을 희귀하게 이해할 것이다. 그러나 여기에 내 양은 내 음성을 깨닫는다는 내 말씀이 적용된다. 나 자신이 목자인 양의 무리는 단지 적은 수이고 나에게 속한 것으로 여길 수 있는 무리는 단지 작은 무리이다. 기도하면 입술뿐만 아니라 심장으로 말하는 생명력있게 나와 연결을 이룬 사람은 단지 소수이고 단지 소수의 사람들이 생명력 있는 믿음을 가지고 있어, 내가 그들 안에서 첫번째 자리를 차지하고 그들에게 내가 올바른 아버지가 될 수 있고 내 자녀로서 내 사랑을 증명하는 선물을 줄 수 있다.
대다수의 사람들은 나와 멀리 떨어져 있고 내가 그들에게 말하면, 내 음성이 그들에게 도달하지 못하고 그들은 자신을 따르도록 부르는 선한 목자의 음성을 내 말씀으로 깨닫지 못하고 자신들의 길을 간다. 그들은 단지 이 땅에서 살고 그들의 혼을 위해 큰 축복을 받을 수 있는 영의 나라와 어떤 관계도 맺지 않는다. 그러나 이 땅과 영의 나라 두 세계가 서로 다른 것처럼 사람들도 서로 다르고 이런 두 나라 중 한 나라에 속한다. 그러므로 내 말씀은 그들의 목자의 부름을 듣는 사람들이나 또는 그들이 어떤 나라로 향해야 할지 아직 결정하지 않은 사람들이 단지 들을 수 있고 그들은 내 부름을 듣고 그들이 이끌리는 느낌을 받는 부름으로 의식한다.
내 부름은 항상 영원히 동일하다: "나를 따르라." 왜냐면 내 모든 양들이 가야만 하는 목표로 이끄는 길은 단지 사랑의 길 하나 밖에 없고 이 길로 가는 사람은 나에게 속한 사람이고 그는 자신의 목자를 따르고 목자는 진실로 그를 그의 고향인 양들의 우리 안으로 인도하고 그를 자신의 원수에게 넘기지 않고 원수가 양 무리를 분산시키기 위해 양들의 우리 안으로 들어오면, 양들을 보호한다. 이 원수는 내 양들을 내게서 빼앗기 위해 모든 일을 행할 것이다. 그는 변장한 늑대처럼 내 양들 사이에 들어설 것이고 내 양들을 유혹하여 무자비하게 살육하고 그들을 영원한 죽음에 빠지게 하려고 시도할 것이다. 그러나 내 양은 내 음성을 깨닫고 그들의 선한 목자로 깨닫는 분과 함께 머물고 단지 내가 부르는 음성이 그들을 더 강하게 유혹하여 그들이 나에게 향하게 하여 내가 그들을 내 양들의 무리 안으로 받아드리고 원수로부터 그들을 보호하지 못하게 하는 나에게 속하지 않은 양들이 원수의 인도를 따를 것이다.
내 음성은 진실로 크고 들을 수 있게 울리고 내가 유혹하는 부름은 어디에나 도달하여 어느 누구도 들어본 적이 없다고 말할 수 없게 된다. 그러나 선한 의지를 가진 사람들이 단지 내 음성을 듣고 이 음성을 아버지가 자녀들을 향한 사랑으로 부르는 부름으로 깨닫고 아버지를 따른다. 길이 좁든 간에 나는 그들을 앞서 가고 나에게 속한 사람들을 목적지까지 안전하게 보호하며 인도한다. 내 음성을 듣는 모든 사람들이 나에게 속한 사람들이면, 그들은 나를 따른다. 그러나 내 음성은 세상의 음성이 아니라 영의 나라에서 들리는 음성이고 그러므로 단지 내 나라와 내 공의를 추구하는 나에게 속한 사람들에게 도달한다.
아멘
TranslatorLa Terre et le Règne spirituel sont deux mondes différents et rarement les habitants de la Terre auront compréhension pour ce qui leur arrive du Règne spirituel sous la forme de la Parole divine, rarement ils auront compréhension pour le bien spirituel qui leur est transmis du Règne spirituel, Mais ici vaut Ma Parole : Mes moutons reconnaissent Ma Voix. Ils forment seulement un petit troupeau dont Je Suis Moi-Même le Berger, il y a seulement peu d’hommes qui peuvent être comptés parmi les Miens, qui se trouvent dans une liaison vivante avec Moi, et ceux-ci ne parlent pas seulement avec la bouche, mais aussi avec le cœur lorsqu’ils prient, il y a seulement peu d'hommes qui ont une foi vivante, dans la vie de ceux-ci Je Suis à la première Place et pour ceux-ci Je Suis aussi un vrai Père, à ceux-ci Je peux offrir des Dons qui leur montrent Mon Amour. La majorité des hommes est loin de Moi, et même lorsque Je leur parle, Ma Voix ne les touche pas, dans Mes Paroles ils ne reconnaissent pas la Voix du Bon Berger Qui les appelle pour qu'ils Le suivent, ils parcourent leurs propres voies qui se trouvent seulement sur la Terre et ils n'établissent aucun contact avec le Règne spirituel, dont ils pourraient tirer une grande Bénédiction pour leur âme. Mais comme sont différents les deux mondes, la Terre et le Règne spirituel, ainsi sont différents aussi les hommes qui appartiennent à l’un de ces deux règnes. Et donc Ma Parole est toujours seulement écoutée par ceux qui entendent les Appels de leur Berger ils font partie des Miens ou bien ils sont encore indécis quant au Règne qu’ils doivent choisir, ils entendent Mes Appels et le ressentent comme un appel qui les attire. Mon Appel reste toujours et dans l’éternité le même : Suivez-Moi. Parce qu'il y a seulement un chemin qui mène au But, et toutes Mes brebis doivent le parcourir, c’est le chemin de l'amour, et celui qui parcourt cette voie fait partie des Miens et celui-ci suit son Berger Qui le mène vraiment dans l'étable, Il ne le livre pas à Son ennemi, Il le protège, lorsque l'ennemi surgira au milieu du troupeau pour le disperser. Et cet ennemi se donnera du mal pour attraper Mes brebis, le loup arrivera déguisé au milieu de Mes brebis, et il cherchera de nouveau à les séduire, après quoi il les déchirera sans pitié et les exposera à la mort éternelle. Mais Mes moutons reconnaissent Ma Voix et restent avec Celui Qu’ils reconnaissent comme leur bon Berger, et seulement les moutons étrangers se laisseront séduire par lui, si Mon Appel ne les touche pas plus fort et les pousse vers Moi, pour que Je les accueille dans Mon troupeau et les protège de l'ennemi. Ma Voix résonne vraiment fort et audible, et Mon Appel pénètre partout de sorte que personne ne puisse jamais dire ne pas l’avoir entendu. Mais seulement ceux qui sont de bonne volonté entendent l'Appel et le reconnaissent comme un Appel d'Amour du Père pour Ses fils et ils Le suivent. Et pour combien étroit soit le chemin, Je les précède et mène Mes moutons sûrement et bien gardés au But, et chacun qui entend Ma Voix, Me suis, s'il fait partie des Miens. Cependant ce n'est pas la voix du monde, mais elle retentit du Règne spirituel et donc elle touche seulement les Miens qui tendent vers ce Règne et vers sa Justice.
Amen
Translator