나의 구원의 계획은 영원으로부터 계획되었고, 모든 일이 내 사랑과 지혜가 정한 계획대로 일어난다. 왜냐면 내가 영원으로부터 무엇이 목적에 합당한 지를 알고, 존재가 실제 구원받을 수 있게 하기 위해 이 계획을 실행하기 때문이다. 그러므로 각 사람의 운명은 구원하려는 내 생각대로 정해진다. 왜냐면 내가 사람의 의지를 알고, 모든 의지의 동요와 방향을 알기 때문이다. 그러나 비록 내가 영원으로부터 사람의 의지를 알고 있을지도 사람의 의지는 자유하고, 자유롭게 머문다.
너희 사람들에게 사람이 생각하고, 원하고, 행하도록 강요받지 않고, 자신의 의지를 모든 방향으로 완전히 자유롭게 사용할 수 있지만, 내가 이미 이런 의지에 합당하게 생각할 수 있는 가장 유리한 방법으로 그의 의지에 역사해서 이로써 그가 이 땅에서 사는 동안 최고의 성숙을 이룰 가능성을 주기 위해 그의 운명을 형성하는 일은 이해할 수 없는 일이다. 나는 항상 그에게 그의 의지를 바꿀 수 있는 기회를 주기 원하고, 존재가 한때 끊기를 원했던 나와 연결을 이룰 수 있는 기회를 주기 원한다. 이런 목적을 그에게 부과된 이 땅의 운명이 이뤄야 한다.
그러므로 어떤 강제적인 환경에 의해 그가 일을 수행하는 일보다 생각이 변하는 일이 더 결정적인 일이다. 의지 자체가 항상 생각을 행동으로 옮기는 일과 같지 않고, 의지는 사람의 가장 깊은 내면에 있는 충동이다. 이런 의지가 전혀 달성할 수 없는 무언가로 향할 수 있고, 그에게 실행 불가능해 보이는 어떤 일로 향할 수 있다. 이런 의지로 평가를 받고, 사람은 이런 의지에 대해 책임을 져야 하고, 이런 의지에서 행동이 나오고, 사람은 이를 운명적인 행동으로 여기고, 자신에게 자유의지가 없다고 여긴다. 그러나 행동은 먼저 자유의지에 기반을 두고 있고, 그러나 내가 이미 영원으로부터 의지를 알고, 그에게 이제 부여한 그의 이 땅의 운명을 형성하게 만든다.
너희는 실제 이제 너희의 생각이 법칙에 의해 강요받고 있다는 주장으로 반론을 제시할 수 있다. 영원한 하나님 아버지인 내가 또한 내 대적자가 너희의 생각에 강제로 영향을 미치지 않는다는 내 말로 이제 너희에게 충분해야만 하고, 너희가 원하면 아래에서 오는 생각을 너희가 거부할 수 있고, 단지 위로부터 온 생각이 너희에게 임하게 할 수 있고, 이와 반대의 경우도 마찬가지로 가능하다는 내 말씀으로 이제 너희에게 충분해야만 한다. 강요받지 않는 너희의 의지가 결정적이다. 그러므로 너희는 먼저 의지가 무엇인지를 선명하게 이해해야만 한다. 자신을 의식하고 생각할 수 있는 능력을 가진 존재로서 너희는 너희 생각의 내용을 만들어야만 하고, 이런 생각에 합당한 영역에서 거해야만 하고, 자아가 자신이 창조한 영역에서 스스로 자신을 자유롭게 정할 수 있게 돼야만 한다.
의지는 자아가 자신 밖의 외부의 영역으로 나타나거나 또는 자아가 추구하는 일이 나타난 것이다. 생각과 의지는 분리할 수 없는 개념이다. 왜냐면 생각할 수 있는 존재는 단지 의지를 통해 자신이 생각한다는 것을 증명할 수 있기 때문이다. 의지를 실행해 옮기는 일과 생각과 의지를 혼동해서는 안 된다. 왜냐면 실행하기 위해 존재가 가질 수 있거나 또는 가질 수 없는 힘이 필요하기 때문이다. 그러나 힘의 부족이 뜻할 수 있는 능력을 없다는 것을 의미하지 않는다. 사람이 운명적으로 이런 저런 일을 하도록 강요당하는 일로 사람에게 자유의지가 없다고 주장한다면, 이는 큰 오류이다. 왜냐면 결정적인 요소는 행동이 아니라 모든 행동에 수반되는 의지이기 때문이다. 그러나 내가 영원으로부터 이런 의지를 알고 있고, 이제 또한 바로 이런 의지에 근거해서 개인에게 준 개인의 운명을 설명할 수 있다.
아멘
TranslatorO meu plano de Salvação tem sido determinado desde a eternidade, ou seja, tudo se desenrola de acordo com um plano que foi determinado pelo Meu amor e sabedoria, porque soube desde a eternidade o que é conveniente e, portanto, aplico-o para permitir que os seres recebam a verdadeira cura.... Assim, o destino da pessoa individual é também determinado de acordo com o Meu pensamento de Salvação, porque também conheço a vontade do ser humano, porque cada impulso de vontade e direcção é-me conhecido desde a eternidade.... Mas esta vontade é e continua a ser livre, mesmo que eu tenha conhecimento dela desde a eternidade.
É incompreensível para vós, humanos, que o ser humano não seja forçado a pensar, querer e agir, que seja completamente livre de usar a sua vontade em todas as direcções, mas que já tenha moldado o destino do ser humano de acordo com essa vontade, a fim de influenciar a sua vontade da forma mais favorável imaginável e assim alcançar a maior maturidade possível durante a sua vida terrena. Só quero dar-lhe sempre a oportunidade de uma mudança de vontade, portanto de uma ligação comigo, que o ser em tempos quis dissolver.... E isto trará o destino terrestre que lhe foi imposto.... Por isso depende mais da transformação do seu pensamento do que do que aquilo que ele.... está determinado a fazer por qualquer compulsão.... por qualquer situação.... A vontade em si nem sempre é a mesma que a execução de um pensamento.... A vontade é o impulso mais íntimo em man.... e a vontade também pode ser dirigida para algo completamente inalcançável, algo que lhe parece irrealizável..... E é precisamente esta vontade que é avaliada, para a qual o ser humano deve responder.... As acções podem certamente resultar desta vontade, que o ser humano vê então como sendo causada pelo destino e que o deixam negar o livre arbítrio.... e, no entanto, pela primeira vez baseiam-se no livre arbítrio que, no entanto, já foi reconhecido por mim desde a eternidade e foi a razão pela qual eu moldei o seu destino terreno tal como agora se realiza nele. É certo que agora também pode contrariar que o seu pensamento também está sujeito a uma compulsão legal.... E a Minha Palavra deve agora bastar-vos aqui que nem eu, como Deus e Pai da eternidade, nem o Meu adversário influenciem forçosamente o vosso pensamento, que possais defender-vos de cada pensamento que venha de baixo, se apenas quiserdes que os pensamentos vos toquem de cima e vice-versa.... A sua vontade é e continua a ser decisiva, o que não está sujeito a qualquer coacção. E, portanto, deve primeiro esclarecer o que entende por "vontade", em primeiro lugar.... Como seres com consciência I que são capazes de pensar, o vosso eu devo, portanto, criar um conteúdo mental para si próprio, deve mover-se numa esfera que se dirige a ele.... o eu deve ser capaz de se afirmar na esfera auto-criada e determinar-se livremente.... A vontade nada mais é do que uma projecção ou um esforço para fora do ego na esfera fora de si.... Pensamento e vontade são conceitos inseparáveis, pois um ser capaz de pensar só pode provar o seu pensamento através da vontade. No entanto, pensar e querer não deve ser confundido com a execução da vontade.... porque isso requer força, que o ser pode ou não ter.... mas a falta de força não anula a capacidade de vontade.... de que o ser humano é forçado pelo destino a agir desta ou daquela forma é um grande erro se se afirmar que o ser humano não tem, portanto, livre vontade.... Pois não é a acção que é decisiva, mas a vontade que acompanha cada acção...., mas eu conheço-a desde a eternidade, o que deve agora explicar também o destino do indivíduo, que se baseia precisamente nesta vontade da sua...._>Ámen
Translator