• Back

침묵 속으로 물러나라. 다가 오는 불안.

사람들이 원한다면, 그들이 평안하게 묵상하는 가운데 영적인 질문을 다룰 수 있는 아직 평화의 때이다. 그러므로 그가 모든 세상적인 생각을 버리고, 단지 자신의 혼에 유용한 것을 다루고, 자신의 이 땅의 과제와 그의 시작과 목표에 대해 생각한다는 점에서 그는 단지 자신과 싸워야만 한다. 단지 몇 분간 또는 몇 시간 동안 이 땅의 세상에서 돌이키는 가운데 그는 이런 생각을 할 수 있고, 그는 이런 돌이키는 시간을 자주 구해야 하고, 이런 시간 동안 그가 침묵하는 가운데 자신을 묵상하고 자신에 대해 작업할 수 있게 되야 한다.

오래가지 않아 그는 세상에서 일어나는 사건에 의해 불안하게 될 것이고, 이로써 내면으로 침잠하는 시간이 점점 더 드물어지게 될 것이다. 세상이 자신을 드러내고, 그의 생각을 완전히 채우게 될 것이다. 왜냐면 사건들이 연이어 일어날 것이고, 모든 사람의 관심을 세상에서 일어나는 일로 이끌기 때문이다. 그러면 그가 영적인 생각에 빠지는 일이 어렵게 될 것이고, 사람이 단지 자주 짧은 생각만 높은 곳의 모든 사람의 운명을 이끌고, 세상에 일어나는 일을 볼 수 있는 대로 형성할 줄 아는 분에게 올려드리면, 이미 높은 평가를 받게 될 것이다.

그러면 그분과 연결을 이루는 일이 아주 유익하게 될 것이다. 왜냐면 사람에게 이 땅의 삶을 위한 어려운 싸움에 필요한 힘이 흐르고, 그가 항상 그에게 또한 계속하여 힘을 공급할 힘의 근원에게 향할 것이기 때문이다. 무기력은 힘의 원천과 연결을 이룰 때 단지 치료될 수 있다. 위협하고 불안하게 만드는 사건들 앞에 모든 사람이 자신이 무기력하다는 것을 느끼게 될 것이고, 영원한 창조주와 아버지와의 연결이 아주 필요하게 만들 것이다.

사람이 침묵 속으로 물러나는 일을 이루고 창조주 하나님과 대화하는 일에 성공하고, 그가 자녀로서 아버지를 부르고, 아버지에게 힘과 조언을 구하는 일에 성공하면, 세상의 사건들이 사라지고, 덜 끔찍하게 될 것이다. 왜냐면 사람이 하나님의 뜻이나 하나님의 허용 없이는 아무 일도 일어나지 않고, 따라서 일어나는 모든 일이 하나님의 뜻이거나 또는 허용이므로 혼에 축복을 줄 수 있다는 사실을 깨닫는 가운데 힘의 공급을 느끼고 평안과 평화가 그의 심장 안에 임하기 때문이다.

그러므로 사람들에게 단지 더 자주 하나님과 연결을 이루고, 내면으로 침잠하는 시간을 항상 더 자주 갖고, 자신과 하나님과의 관계를 이루도록 항상 진지한 조언을 해줄 수 있다. 이런 연결이 사람이 위험에 처하면, 하나님께 도움을 청하게 한다. 이런 자녀와 아버지 사이의 유대 관계를 이룬 사람은 항상 또 다시 조용한 시간을 찾을 것이다. 왜냐면 그러면 하나님이 세상보다 그에게 더 가까이 있고, 그가 세상을 단지 육체의 생명을 유지하는 데 필요한 정도로 주의를 기울이기 때문이다.

어느 누구도 세상이 우위를 차지하게 해서는 안 된다. 너희는 항상 이를 위해 싸워야 하고, 그럴수록 비록 주변이 강력하고 가장 큰 불안을 일으킬 수 있을지라도 세상의 사건들이 그에게 더 적게 영향을 미칠 것이다. 하나님과 연결을 이룬 사람은 생각을 자주 높은 곳의 하나님께 향하게 하고, 이를 통해 그는 세상에서 일어나는 사건들에 의해 자신이 뒤로 물러나게 하지 않는다. 그는 항상 또 다시 하나님에게서 위안과 힘과 조언을 받고, 이런 사람이 유일하게 세상을 극복하고, 그는 다가오는 일을 두려워할 필요가 없다. 왜냐면 그에게 힘이 측량할 수 없게 제공되기 때문이다. 왜냐면 그가 힘의 원천과 지속적으로 접촉하고 있기 때문이다.

아멘

Retreating into silence.... coming riots....

There is still a time of peace where the human being can occupy himself with spiritual questions in peace and contemplation if he wants to.... And thus he only has to fight the battle with himself by switching off all earthly thoughts and only occupying himself with what is helpful for his soul, by thinking about his earthly task, about his beginning and about his aim. Only in minutes or hours of turning away from the earthly world can he pursue such thoughts, and he should often seek this turning away, the hours of silence, in which he can reflect on himself and work on himself.... It won't be long before he will be disturbed by world events so that the time for inner contemplation will become increasingly rare. And the world will force itself upon him and completely fill his thoughts because events will rush by, because every person's attention will be drawn to what is happening in the world. And then it will be difficult to devote oneself to spiritual thoughts, and it will already be highly valued if the human being often only sends short thoughts upwards, to the one Who directs the fate of all people, Who also knows that world events are taking shape as they are evident. For establishing contact with Him will be exceedingly beneficial, for then strength will also flow to the human being for the difficult earthly struggle, and then he will always turn to where the originator of strength is, Who will also constantly provide for him. For the lack of strength can only ever be remedied when the connection with the source of strength is established, and everyone will feel powerless in view of the events which threaten and disturb and make the connection with the creator and father of eternity extremely necessary. As soon as the human being succeeds in withdrawing into silence and conversing with his God and creator, as soon as he succeeds in calling upon the father as a child and asking Him for strength and advice, earthly events will recede and lose their terror, for then the human being will noticeably feel the supply of strength and peace and tranquillity will enter his heart in the realization that nothing happens without God's will or His permission and that everything that happens is therefore God's will or permission and can therefore also bring blessings for the soul. Therefore, people can only be given the serious advice to seek frequent contact with God, to keep the hours of inner contemplation more and more often and to establish a relationship between themselves and God which always enables the human being to turn to the father when he is in need.... Anyone who has entered into this bond of the child with the father will also always find a quiet hour, because God will then already be closer to the human being than the world and the latter will only be heeded as far as it is necessary for the preservation of the life of the body. No one should let the world gain the upper hand.... The struggle shall always be with the world, and the less world events will affect a person, even if they are powerful for the environment and can cause the greatest unrest. The human being who unites himself with God, who often sends a thought upwards to Him, will not let earthly events hold him back from repeatedly seeking comfort, strength and advice from Him, and he alone will overcome the world, but he need not fear the coming events, for strength will flow to him without measure because he will constantly remain in contact with the source of strength....

Amen