Compare proclamation with translation

Other translations:

인도자인 예수 그리스도와 함께 가는 올바른 길.

나에게 인도하는 길이 항상 같을 필요가 없다. 그러나 내가 사람들에게 그들이 도달하기를 원하는 목표가 항상 돼야만 하고, 모든 길이 위로 인도해야만 한다. 평탄한 길을 가는 사람은 목표에 도달할 수 없고, 아래를 향한 길은 남김없이 멸망으로 이끈다. 그러나 나 자신이 위를 추구하는 사람과 나를 찾기 원하는 사람을 이끈다. 그러나 언제 너희의 길이 위를 향하느냐? 너희가 자신이 길인 예수 그리스도를 인도자로 택하면, 위를 향한 길을 선택한 것이다.

그러므로 예수 그리스도를 하나님의 아들이요, 세상의 구세주로 인정하고, 믿는 모든 사람은 올바른 길을 들어서고, 그는 "내가 길이요, 진리요, 생명이다." 라고 말한 분의 인도를 계속 받을 것이다. 그러므로 예수 그리스도의 인도 아래 있는 일은 진리로 인도 받아, 진리를 통해 영원히 지속되는 생명에 도달하는 일이고, 이 길을 벗어나는 일이 불가능하게 된다. 왜냐면 진리가 길을 밝게 비춰주는 빛이기 때문이다. 반면에 어두움의 영과 오류와 거짓은 올바른 길을 어둡게 하고, 오류로 인도하는 다른 길로 갈 큰 위험에 빠지게 한다.

예수 그리스도 자신이 진리이기 때문에 예수와 함께 길을 가기 원하는 사람은 진리를 영접해야만 하고, 그는 예수 그리스도가 이 땅에서 설교한 하나님의 말씀을 모든 순수한 상태로 영접해야만 한다. 그는 말씀이 자신에게 역사하게 해야만 하고, 그러므로 이제 하나님의 뜻을 행해야만 한다. 왜냐면 사람이 영원한 생명에 도달할 수 있기 위해 하나님의 계명을 성취하는 일이 올바른 길이기 때문이다. 하나님 자신이 이 땅에서 "내가 진리이다" 라고 말하면, 절대적으로 그가 말하고, 가르친 모든 것을 진리로 영접해야만 한다. 이런 원래의 가르침을 벗어난 모든 것은 오류이고, 진리가 아니고 그러므로 하나님의 말씀이 아니다. 그러므로 이 길은 나에게 인도하는 길이 아니다. 왜냐면 이 길은 단지 진리를 통해 갈 수 있기 때문이다.

내가 목표임을 이해하라. 나에게 인도하는 길이 예수 그리스도이다. 인간 예수는 이 땅에서 진리의 대변자였고, 그 안에 나 자신이 있었다. 그러므로 나는 진리로 인정받을 수밖에 없고, 내가 항상 또 다시 이런 진리를 오류 가운데 머무는 사람들에게 전할 것이다. 나는 예수 그리스도가 이 땅에서 했던 말씀인 복음을 사람들에게 항상 또 다시 전하면서, 예수 그리스도를 통해 진리를 전파할 것이다. 세상 앞에서 예수 그리스도를 심장으로 고백하는 사람들과 예수 그리스도를 내가 보낸 자로 깨닫는 사람들과 또한 예수 그리스도를 사람들을 나에게 인도하는 중보자로 깨달은 사람들은 항상 또 다시 사람들에게 전해지는 복음을 올바르게 이해할 것이다.

예수 그리스도의 말씀이 생명이다. 왜냐면 그의 말씀은 비로소 진정한 생명이 되게 하고, 영을 깨어나게 하고, 사람들을 모든 진리로 인도하는 진정한 사랑을 가르치기 때문이다. 예수 그리스도를 믿는 일은 그의 계명을 성취시키는 일이다. 그러면 사람이 영원한 생명으로 인도하는, 빛과 진리에 도달하기 위해 가야만 하는 올바른 길을 가고 이로써 너희는 올바른 길을 가는 증거인 자신의 유익을 구하지 않는 사랑을 행하는 삶을 살게 된다.

사랑을 행하는 일을 깨달을 수 있는 모든 길은 목표로 인도하고, 사랑이 없이 가는 모든 길은 같은 상태에 머물게 하거나, 퇴보하게 한다. 왜냐면 사랑이 길의 인도자이고, 사랑이 통과하기 어려운 높은 곳을 향하는 길을 통과할 수 있도록 힘을 제공하기 때문이다. 사랑은 예수와 연결되었다는 증거이고, 예수의 이 땅의 삶은 단지 사랑의 역사였고, 그가 나와 연합이 되었다는 증거였다. 나는 예수 그리스도 안에서 사람들에게 볼 수 있게 되었고, 너희가 예수 그리스도를 인도자로 택하면, 나 자신이 너희를 인도한다.

사랑 자신이 너희에게 다가가 나와 연합이 되게 하는 길을 너희에게 보여 주기 원했다. 영원한 사랑 자신이 너희에게 사랑을 가르쳤다. 왜냐면 사랑을 통해 너희 안의 영이 깨어나면, 너희가 비로소 순수한 진리를 영접할 수 있고, 깨달을 수 있기 때문이고, 사랑이 너희를 이제 진리로 인도하는 내 영을 담을 수 있는 그릇으로 너희를 만들면, 비로소 내가 너희 안에서 생명력이 있게 될 것이고, 임재할 수 있기 때문이다. 내 영은 진실로 너희를 올바르게 가르친다. 이런 사랑의 길을 가는 사람은 영원히 살게 될 것이다. 왜냐면 그가 예수를 따르는 삶을 살기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Caminho Certo com Jesus Cristo como Guia....

Os caminhos para Mim não precisam de ser sempre os mesmos, mas eu tenho de ser sempre o objectivo que as pessoas querem alcançar, e todos os caminhos têm de conduzir para cima. Quem anda num caminho nivelado não pode alcançar o objectivo, e os caminhos para baixo levam infalivelmente à ruína; mas quem quer que se esforce para cima, quem quer que Me queira encontrar, Eu próprio o atraio para Mim. Mas quando é que o seu caminho é dirigido para cima? Quando escolhe Jesus Cristo como seu guia, Quem Ele próprio é o caminho. Assim, qualquer pessoa que reconhece Jesus Cristo, que acredita n'Ele como Filho de Deus e Redentor do mundo, tomou o caminho certo, é agora conduzida por Aquele que disse: "Eu sou o caminho, a verdade e a vida....". E estar sob a orientação de Jesus Cristo significa também ser introduzido à verdade e alcançar a vida eterna através da verdade. A verdade é a luz que ilumina brilhantemente o caminho para que seja impossível a uma pessoa desviar-se deste caminho, enquanto que as trevas do espírito, isto é, o erro e a mentira, escurecem o caminho certo e existe um grande perigo de se desviar para outro caminho que conduz ao desvio. Uma vez que o próprio Jesus Cristo é a verdade, quem quiser percorrer o caminho com Jesus deve também aceitar a verdade, deve aceitar a Palavra de Deus, que Jesus Cristo pregou na terra, com toda a pureza, deve deixar que ela produza efeito sobre ele e assim fazer também a vontade de Deus.... pois este é o caminho certo, que o ser humano cumpra os Seus mandamentos para poder entrar na vida eterna. Quando o próprio Jesus diz na terra: Eu sou a verdade.... então tudo o que Ele falou e ensinou deve também ser aceite como verdade.... E cada desvio deste ensino original é erro, é mentira e, portanto, não é a Palavra de Deus..... Assim, também não pode ser o caminho que me conduz a Mim, porque este caminho só pode ser percorrido através da verdade. Compreender, o objectivo é Me.... O caminho para Mim é Jesus Cristo.... O homem Jesus era o representante da verdade na terra, Nele eu era Mim mesmo, e assim não posso aceitar outra coisa que não seja a verdade, e uma e outra vez transmitirei esta verdade àqueles que andam por aí em erro, sempre proclamarei esta verdade através de Jesus Cristo.... ao transmitir repetidamente a Sua Palavra falada na terra, o Evangelho, a pessoas que terão então a compreensão certa para ela, assim que confessarem Jesus Cristo nos seus corações e perante o mundo.... logo que O reconheçam como Meu mensageiro, como o mediador que os quer trazer até Mim mesmo. E a Sua Palavra é vida, pois a Sua Palavra ensina o amor, que é vida verdadeira, que desperta o espírito e guia o ser humano para toda a verdade..... Acreditar em Jesus Cristo significa cumprir os Seus mandamentos, e então o ser humano tomará o caminho certo que conduz à vida eterna.... Pois então ele trilhará o caminho do amor que tem de ser percorrido para alcançar a luz e a verdade. E assim tem a marca do caminho certo.... uma vida de actividade não egoísta de amor.... Assim, cada caminho leva ao objectivo que permite que o amor seja reconhecido, e cada caminho tomado sem amor é plano ou leva para baixo. Porque o amor é o sinal, o amor é a fonte de força para superar caminhos difíceis de ascensão, o amor é o sinal de unidade com Jesus, cuja vida na terra foi apenas uma actividade de amor e, portanto, também o sinal de unidade comigo, que se tornou visível para as pessoas em Jesus Cristo, que assim vos conduz Mim mesmo se escolherdes Jesus Cristo como vosso guia. Love Itself encontra-o e quer mostrar-lhe o caminho que conduz à unidade com Mim.... O Amor Eterno ensina-te o amor, porque só então poderás aceitar e reconhecer a verdade pura quando o espírito em ti tiver sido despertado através do amor...., porque só então eu viverei em ti, porque só então poderei estar presente em ti quando o amor te tiver moldado no receptáculo do Meu espírito, que agora te guia para a verdade, e o Meu espírito te ensinar verdadeiramente a verdade, e qualquer um que ande neste caminho do amor viverá para a eternidade, porque ele anda no seguimento de Jesus...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL