Compare proclamation with translation

Other translations:

하나님으로부터 온 능력.

하나님으로부터 온 능력이 구하는 모든 사람에게 주어질 것이다. 그러나 어떤 방식으로 능력이 나타나게 될지는 단지 하나님 자신이 안다. 그러므로 너희가 생각하는 것처럼 응답을 받지 못할지라도, 어떤 기도도 헛되게 드리는 것이 아니고, 너희는 최종적으로 능력을 받는다. 왜냐면 너희 육체가 전혀 느끼지 못할지라도, 너희 혼이 능력을 받기 때문이다. 하나님과 그의 나라를 위한 일은 그가 행할 수 있는 대로 모든 사람에게 주어진다. 단지 가장에게 좋은 일꾼이 되려는 선한 의지를 가지고 있다면, 그는 그가 일할 수 있는 자리로 배치받을 것이다.

삶의 힘은 실제 줄어들지만, 그러나 영의 능력은 더 강하게 역사할 것이다. 그러면 항상 사명을 수행할 수 있다. 왜냐면 하나님으로부터 오는 힘이 하나님의 일꾼을 통해 자신에게 임하기 원하는 모든 사람들에게 흘러가기 때문이다. 종말의 때까지 많은 시간이 남아 있지 않고, 이 짧은 기간 동안에 증가된 영적인 일이 필요하다. 전적으로 진리인 영적인 내용이 사람들에게 전해질 수 있는 것처럼, 하나님과 그의 나라를 위한 모든 일이 성공적으로 실행될 수 있다.

그러므로 이런 아주 귀한 영적인 내용을 영을 통해 하나님의 손으로부터 받는 일이 먼저 필요한 일이다. 이로써 구원을 주고, 아주 효과가 있고, 사람들의 혼을 건강하게 만들 수 있는 수단을, 그러므로 사람들을 영의 어두운 상태로부터 구원할 수 있는 수단을 먼저 사람들에게 제공해야 한다. 볼 수 있기 위해 빛이 필요하고 단지 순수한 진리 만이 빛을 줄 수 있다. 마찬가지로 순수한 진리는 하나님으로부터 나온다. 이런 진리를 나누어 줄 수 있기 위해 영접하는 일은 사명을 위해 말할 수 없게 중요한 일이고, 언제든지 하나님과 그의 나라를 위해 일하려는 선한 의지를 가진 너희 사람들에게 이 일을 위한 힘이 주어진다. 왜냐면 종말의 때가 열심히 일할 것을 명하기 때문이다. 하나님의 종으로써 하나님을 섬기고, 그의 뜻을 성취시켜려는 모든 사람은 하나님의 축복을 확신할 수 있다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Força de Deus....

O poder de Deus é concedido a cada pessoa que lho pede. Mas Deus reserva para Si a forma como se expressa. É por isso que nunca terá proferido uma oração em vão, mesmo que não a receba da forma que deseja. Mas recebe força de forma irrevogável, pois a sua alma aceita-a quando o corpo não sente nada dela. O trabalho para Deus e o Seu reino é atribuído a cada pessoa como ele é capaz de o fazer. Assim que existe apenas a boa vontade de ser um bom criado para o dono da casa, ele é também colocado no local onde pode fazer o trabalho. A vitalidade pode certamente diminuir, mas a força do espírito pode trabalhar ainda mais forte, e a obra missionária pode sempre ser realizada porque a força de Deus flui directamente através dos Seus servos para todas as pessoas que querem deixar-se tocar pelo Seu fluxo de força.... Não resta muito tempo até ao fim, e é necessário aumentar a actividade espiritual neste curto espaço de tempo. Assim que o verdadeiro conhecimento espiritual possa ser transmitido às pessoas, todo o trabalho para Deus e o Seu reino pode também ser realizado com sucesso. E, portanto, a primeira necessidade é receber este conhecimento espiritual totalmente verdadeiro da mão de Deus através do espírito, para que um meio benéfico e extremamente eficaz possa primeiro ser oferecido às pessoas, que pode levar à recuperação da alma e assim salvar as pessoas do estado de escuridão espiritual. Para poder ver, a luz é necessária, e a luz só pode ser dada pela pura verdade, uma vez que provém de Deus. E receber esta verdade para poder distribuí-la é uma obra missionária que é tremendamente importante.... A força para isso será sempre dada a uma pessoa de boa vontade para trabalhar para Deus e o Seu reino, pois o fim dos tempos requer uma actividade diligente e todos podem estar certos da bênção de Deus que, como Seu servo, O serve e procura cumprir a Sua vontade...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL