너희는 나를 섬길 준비가 되면, 너희가 사랑으로 충만한 심장을 나에게 드리게 되고, 이로써 너희는 나와 함께 일할 수 있게 되고, 내 포도원에서 일할 수 있게 된다. 왜냐면 사랑이 너희가 내 포도원 일을 하게 이끌기 때문이다. 의식적으로 나에게 섬김을 제공하는 사람은 많지 않다. 믿는 척하지만 그러나 세상적인 필요가 있을 때 단지 나와 연결을 이루는 너희 주변의 사람들을 보라. 그러나 그의 기도가 영으로, 진리로 나에게 어느 정도까지 전달되는 지가 또한 나와의 연결의 가치를 정하고, 진지하게 추구하는 일이 또한 영으로 진리로 나와의 연결을 이루게 만든다. 그러나 사람들은 너무 세상에 묶여 있고, 나는 그들이 잘 모르는 개념이고, 그들이 아직 생각을 통해 다뤄보지 않았고, 그러므로 유일하게 영적인 성공을 하게 하는 나와 생명력이 있는 연결을 이루지 않는다.
조용히 나와 단둘이 대화를 할 수 있는 사람과 생각으로 나를 찾고 나에게 가까이 다가가려는 사람이 이제 생명으로 깨어날 것이다. 그는 이미 나와 연합하는 최종 목표에 도달하기까지 그를 이끄는 영적인 힘과 연결을 이루고 가던 길을 계속 간다. 그러므로 단지 소수의 사람들이 내 포도원의 종으로 의식적으로 자신을 나에게 드리고, 그러므로 내가 특별하게 이런 소수의 사람들을 축복한다. 왜냐면 나에게 이 땅의 일꾼인 나와 이웃을 연결시키고, 이웃이 가지고 있지 않은 것을 이제 이웃에게 주거나 전해줄 수 있는 사람들이 필요하기 때문이고, 나 자신이 행하기를 원하지만 그러나 사람들을 강제적으로 믿음으로 인도하지 않기 위해 행할 수 없는 일을 이 땅에서 행할 사람들이 필요하기 때문이다.
너희 사람들은 이런 도움을 주는 일이 얼마나 긴급하게 필요한지를 측량할 수 없다. 그러나 사람에게 부족한 것을 너희가 그에게 공급하면, 이런 일은 이웃 사랑의 역사이고, 너희가 너희 자신과 이웃의 혼의 구원을 위해 유용한 것을 내게서 받는 일은 너희에게 다시 큰 은혜이다. 너희를 축복되게 만드는 것이 너희에게 제공돼야만 하고, 이런 일은 단지 한 사람이 나와 의식적으로 연결을 이루고 심장을 열고 나로부터 강력한 양식을 직접 받을 때 일어날 수 있다. 그러나 사랑이 그가 영적인 위험에 처한 사람들을 돕도록 이끈다면, 그는 이런 귀한 양식을 이웃에게 전할 수 있고, 나는 이런 의지로 인해 그를 축복한다. 왜냐면 스스로 나와 연결을 이루지 못하는 사람을 돕는 일이 아주 필요하기 때문이다. 즉 직접 양식을 받을 수 없지만 그러나 목표를 위해 이 땅에서 사는 그들의 마지막 목표에 도달하기 위해 힘이 긴급하게 필요한 사람들을 돕는 일이 아주 필요하기 때문이다.
인간의 영적인 위험을 깨닫고 돕기 원하는 사람은 단지 소수에 불과하고, 단지 소수의 사람들이 사랑과 믿음 안에 서있고, 그러므로 이제 내 복음을 세상에 전하기 위해 나로부터 직접 가르침을 받을 수 있다. 그러나 나는 이 일을 하려는 아주 작은 의지라도 있는 사람들을 준비시키고, 그들이 나와 내 나라를 위해 성공적으로 일할 수 있는 활동 분야로 그들을 배치한다. 나는 내 사랑으로 그들을 붙잡고, 내 힘으로 채워주고, 그들에게 빛을 준다. 즉 그들에게 지식을 주고, 나를 대적하는 자의 공격으로부터 그들을 보호한다. 나를 섬기기 원하는 사람은 나와 이웃을 사랑하고, 이 사랑은 항상 그가 내 뜻을 성취시킬 수 있게 하는 힘이고, 이 사랑은 그를 나와 영원히 연결시키고, 그들이 항상 내 뜻과 같은 생각을 하고 행동을 하게 만들 것이다.
아멘
TranslatorOferece-me um coração cheio de amor se estiver disposto a servir-me. E assim também pode trabalhar em conjunto comigo, é capaz de trabalhar na Minha vinha porque é o amor que o impulsiona a este trabalho. Não há muitas pessoas que conscientemente se oferecem a Mim para o serviço.... Considere as pessoas à sua volta que fingem acreditar e no entanto só estabelecem um vínculo comigo quando têm necessidades terrenas. Mas a medida em que a oração é dirigida a Mim em espírito e em verdade também determina o valor da ligação a Mim.... O esforço sério também estabelece uma ligação em espírito e em verdade.... Mas as pessoas estão demasiado ligadas à terra e Eu sou um conceito estranho para elas, um conceito com o qual ainda não chegaram a acordo através da reflexão e, portanto, não estabelecem uma ligação viva comigo, o que por si só resulta em sucesso espiritual. Qualquer pessoa que só possa comungar comigo em silêncio, que Me procure em pensamento e se esforce por se aproximar de Mim, despertará para a vida, pois já se liga com a força espiritual que o impele a continuar no caminho escolhido até ao objectivo final, até à unificação comigo. É por isso que apenas algumas pessoas se oferecem conscientemente a Mim como servos na Minha vinha, e é por isso que abençoo estes poucos em particular, porque preciso de trabalhadores na terra, pessoas que estejam em contacto comigo e com os seus semelhantes e que possam agora dar ou transmitir-lhes aquilo que ainda não possuem, porque preciso de pessoas que realizem na terra aquilo que Mim mesmo gostaria de fazer mas não pode fazer, de modo a não conduzir inevitavelmente as pessoas à fé. Vós, humanos, não podeis avaliar quão urgente é esta ajuda, mas é um acto de amor para com os vossos semelhantes se lhes fornecerdes o que lhes falta.... E é, por sua vez, uma grande graça para vós se receberdes de Mim o que é útil para vós e para os vossos semelhantes para a salvação da vossa alma. O que o ajudará a tornar-se feliz tem de lhe ser fornecido, e isto só pode acontecer se uma pessoa conscientemente se une a Mim, abre o seu coração e recebe comida nutritiva de Mim directamente.... Mas ele pode passar esta comida deliciosa aos seus semelhantes se o amor o impelir a ajudá-los na adversidade espiritual. E eu abençoo-o por esta vontade de ajudar, porque é extremamente necessário que as pessoas sejam ajudadas que não conseguem estabelecer contacto comigo próprias, pelo que também não podem ser alimentadas directamente e, no entanto, precisam tão urgentemente de força para o seu caminho terrestre a fim de alcançarem o objectivo final para o qual estão na terra. Há apenas alguns que reconhecem as dificuldades espirituais das pessoas e querem ajudar, há apenas alguns que têm amor e fé e podem, portanto, ser ensinados por Mim mesmo, a fim de espalhar o Meu Evangelho ao mundo. Mas onde houver apenas a mínima vontade para isso, Eu próprio prepararei as pessoas e depois colocá-las-ei num campo de actividade onde possam trabalhar com sucesso para Mim e para o Meu reino. E vou mantê-los com o Meu amor, enchê-los com a Minha força, dar-lhes luz, assim conhecimento, e protegê-los dos ataques daquele que está contra Mim.... Quem Me quiser servir está apaixonado por Mim e pelo seu próximo, e este amor é a força que lhe permite cumprir sempre a Minha vontade.... Este amor une-o eternamente a Mim e deixá-lo-á sempre pensar e agir como é a Minha vontade...._>Ámen
Translator