세상은 사람을 포기하려고 하지 않고 그러므로 세상은 내가 인정할 수 없는 타협을 하려고 한다. 어느 누구도 두 주인이 그들의 성품이 전적으로 반대가 된다면, 두주인을 섬길 수 없다. 이처럼 세상의 모든 즐거움과 자극이 있는 세상은 너희 사람들이 추구해야 하는 영의 나라와는 전적으로 반대이다. 영의 나라의 주인은 나이고, 나로 머물게 것이다. 너희는 실제 세상을 즐기고, 너희의 모든 육체적인 소원을 만족시키는 일이 아니라, 너희 자신을 증명하고 세상을 극복하는 일을 배우기 위해 세상 한 가운데 있고, 너희가 그렇게 사는 만큼 너희 혼을 만족시키지 못하게 된다.
너희는 나이가 들어 감에 따라 너희 안에 정욕이나 소원이 자연적으로 감소되기를 기대하고, 아직 혼을 생각할 충분한 시간이 있다고 믿는다. 그러나 너희가 얼마 동안 이 땅에서 살지 아느냐? 너희가 원하는 나이에 도달할 수 있느냐? 너희가 갑자기 부름을 받는다면, 얼마나 가난하고, 비참하게 저 세상으로 가게 된다는 것을 아느냐? 그러므로 너희가 인생에서 가장 중요한 일을 훗날 어느 때로 미루는 일은 현명한 처사가 아니다. 결과적으로 너희는 세상 즐거움과 세상적인 만족을 추구하는 삶이 내 눈앞에 올바른 일이 될 수 없음을 깨달아야만 한다. 그렇지 않으면 너희는 매일이 너희의 마지막 날이 될 수 있음을 고려할 필요가 없다.
단지 나를 믿는 작은 믿음과 죽음 후에도 계속 산다는 작은 믿음이라도 가진 모든 사람이 갑작스러운 죽음을 보면, 불편한 감정에 빠질 것이다. 왜냐면 그가 내 뜻대로 살지 않았고, 세상과 세상의 즐거움으로 자신을 마취시킨 것을 알기 때문이다. 전적으로 믿음이 없는 사람이 세상으로부터 자신이 단지 얻을 수 있는 것을 얻으려 한다면, 이런 사람은 단지 아무런 생각이 없거나 또는 양심의 가책이 없고, 그는 이미 오래전에 믿음이 없는 사람에게 항상 소리를 내는 자신 안의 조용한 경고자를 마취시켰다. „이 땅에서는 갈망의 대상으로 보이지만 영원히 지속되지 않고, 영의 나라로 가지고 갈수 없는 것을 세상이 제공한다는 것을 생각하고, 항상 갑작스럽게 부름 받는 날을 생각하라“ 는 내 말씀이 그들에게 해당된다.
이런 사람들은 자신을 세상으로부터 자유롭게 해야 함을 생각해야 하고, 자신 안의 사랑을 발전시키면, 쉽게 세상으로부터 자유로운 상태에 도달할 수 있음을 알아야 한다. 그러면 내 대적자이고 그러므로 사랑이 전혀 없는 자에게 속한 세상이 그들에게 더 이상 갈망의 대상이 아니다. 사랑이 또한 그가 모든 것이 가치가 있는지 가치가 없는 지 올바르게 깨닫게 하고, 사랑이 유일하게 세상에 대한 대항마이다. 왜냐면 사람에게 사랑이 있다면, 영원한 사랑과 연결을 이루기 때문이다. 그러면 영원한 사랑이 그에게 그가 소원하고, 갈망하는 목표가 되고, 세상이 퇴색되고 더 이상 그를 자극하지 못하게 되고, 이제 육체보다 혼이 더 많은 돌봄을 받게 된다. 사람은 세상을 극복하는 법을 배우고, 그의 이 땅의 삶을 의미 있게 목적대로 살고, 갑작스러운 죽음을 두려워하지 않게 된다. 왜냐면 혼이 자신의 영원한 본향으로 인도하는 길을 찾았기 때문이다.
아멘
TranslatorLos hombres no quieren dejar al mundo und por eso intentan buscar compromisos, pero que no puedo dejar valer. Nadie puede servir a dos señores..... además si los dos son tan opuestos en su ser. Y el mundo es tan contrario con sus alegrías y tentaciones a lo que los hombres deben buscar..... al reino espiritual cuyo señor soy y seré Yo. Estáis metidos en medio del mundo para aprobaros, para aprender cómo superarla, pero no para aprovecharla, que todos vuestros deseos corporales encuentren satisfacción, porque al mismo tiempo dejais el alma sin satisfacer.
Estáis contando con la minimización natural de vuestros anhelos y deseos con la edad y pensáis encontrar suficiente tiempo para pensar en vuestro alma..... ¿Pero sabéis cuánto tiempo os queda en la tierra?¿Sabéis si vais a llegar a la edad esperada?¿Y sabéis de la pobreza en la que vais a entrar al reino del más allá si os llaman de repente? Por consiguiente no está claro, porqué se desplaza lo más importante a un tiempo incierto y por esto tenéis que aclararos que el gozo terrestre, una vida satisfactoria en esta tierra no puede mantenerse ante Mis ojos, sino no contais que cada día puede ser vuestro último.
Cada hombre que tiene un mínimo de fe en Mí y en una vida después de la muerte, le va a invadir un sentimiento incómodo, si se pone una muerte de repente ante los ojos, porque sabe que no vive según Mi voluntad, y se atonta a sí mismo con el mundo y sus felicidades. Solo hombres sin creencia ninguna no tienen ningún reparo o escrúpulos cuando sacan del mundo lo que puedan.... Han aturdido ya hace tiempo el aviso silencioso dentro de sí mismo y que suena en aquellos que no están sin creencia. Y para estos valen Mis palabras, que piensen en una muerte de repente, que el mundo no les da lo que vale par la eternidad, que no pueden llevarse nada la reino espiritual lo que en tierra parece deseable, deben admitir que tienen que soltarse del terrestre y que lo pueden conseguir con facilidad si despliegan el amor por dentro..... Entonces nada les parece apetecible lo que pertenece a aquel que es adversario Mío que está apartado de cualquier amor..... El amor le da también la buena vista sobre el valor y inutilidad de las cosas, el amor es el único contrapeso del mundo, porque quien tiene el amor se conecta con con el amor eterno y Este será meta de sus deseos y tentaciones, el mundo desvanece y no presenta tentaciones, el alma se considera más que el cuerpo, el hombre aprende superar al mundo y entonces vive una vida con sentido y propósito, y no tiene que temer una muerte repentino, porque el alma ya ha encontrado el camino que apunta a la patria auténtica.....
Amén
Translator