인간의 영적인 침체의 근본적인 이유는 항상 증가되는 물질에 대한 집착이다. 이런 집착은 사람들이 걸린 죽음에 이르게 되는 질병과 같고, 마치 점점 더 죄어와 사람의 목숨을 노리는 사슬과 같다. 여기서 말하는 것은 세상적인 생명이 아니라 영적인 생명, 즉 위험 속에 있는 혼의 생명을 말한다. 지나치게 물질에 대한 집착이 성취되면, 사람의 의지가 혼의 상태를 스스로 정하는 것처럼, 사람들이 그렇게 열심히 추구하던 굳은 물질이 나중에 자신의 운명이 될 것이다.
물질과 세상 소유를 갈망하는 일이 퇴보를 의미함을 사람들에게 이해시키기 어렵다. 사람들이 그들 자신이 이미 극복하는 것을 다시 추구하고, 그들의 혼에게 끔찍한 감옥을 의미하는 것을 다시 추구하고, 자유가 없음으로 혼이 고통을 느끼는 것을 다시 추구하고, 자유가 없은 상태를 벗어나게 하는 모든 일과 의무단계에서 이루는 모든 성장들이 영적인 존재를 수월하게 해주었만, 사람이 이제 자신의 혼이 벗어난 사슬을 추구한다.
모든 세상 물질은 단지 육체를 섬긴다. 만약에 물질을 극복하면, 물질이 주는 일을 하도록, 이웃을 향한 사랑으로 자신을 희생하는 일을 행하도록 사람의 사랑을 자극하면, 비로소 물질이 혼을 섬긴다. 그러면 물질이 또한 혼의 생명에 유익이 될 수 있다. 그러나 항상 물질로부터 자유롭게 되야만 하고, 자신의 유익을 위해 갈망하지 않아야만 한다. 세상 물질을 갈망하는 동안에는 영적인 재물을 갈망하지 않거나 아주 적게 갈망한다. 혼은 세상적인 어떤 것도 영의 나라로 가지고 갈 수 없지만 그러나 영적인 재물은 가지고 갈 수 있고, 영적인 재물이 유일하게 혼에게 행복한 상태를 준다.
그러나 사람이 내일이 내 생의 마지막 날이 될 수 있음을 생각하고, 그러므로 혼이 미리 영의 나라에 거할 준비를 할 생각을 하기 원하면, 얼마나 좋을까! 모든 세상의 소유물은 자신에게 가치가 없다는 것을 생각하고, 이 땅에서 자신의 잘못으로 영의 나라에서 계속 존재하는 것이 크게 부족한 가운데 영계로 간다는 것을 생각하고, 그가 이 땅에서 영적인 보물을 모음으로 쉽게 이를 극복할 수 있다는 것을 생각한다면, 얼마나 좋을까! 이 땅의 삶이 비록 길다 할지라도 영원에 비하면 눈깜짝할 사이이고, 그러나 혼은 사람이 이 땅에서 하지 않은 일로 인해 고통을 당해야만 한다는 것을 생각한다면, 얼마나 좋을까! 그러나 그는 단지 항상 계속하여 또 다시 그의 헛된 삶에 대해 지적을 받을 수 있고, 그는 항상 단지 미리 생각하고, 그의 전 인생의 힘을 전적으로 가치가 없고 가치가 없는 것으로 남는 물질을 위해 소모하는 일에 대해 경고받을 수 있다.
그가 자유의지와 자유로운 이성을 가지고 있기 때문에, 그는 혼이 건강하고 능력이 충만하게 영의 나라에 갈수 있도록 생애를 보내도록 강요받을 수 없고, 단지 가르침을 받을 수 있다. 그러므로 사람들이 이 땅에서 아주 갈망하는 것들을 항상 또 다시 빼앗길 것이다. 그들에게 항상 또 다시 세상 소유의 무상함을 눈앞에 보여줄 것이다. 그들의 인생의 목적이 세상 재물을 추구하는 일이 아니라, 다른데 있음을 깨달은 사람은 복있는 사람이다. 깊이 생각하고 영적인 보물을 모으는 사람은 복이 있다. 혼의 구원을 위해 일하고, 역사하는 사람은 복이 있다. 왜냐면 그들은 부자가 되고, 영의 나라에서 복되게 되고, 일하고 역사할 수 있기 때문이다. 왜냐면 그의 부유함은 사라지지 않기 때문이다.
아멘
TranslatorUma causa essencial do declínio espiritual das pessoas é a dependência cada vez maior da matéria. É como uma doença que ultrapassou as pessoas, que leva à morte, é como um grilhão cada vez mais duro que ameaça a vida das pessoas, pois não é a vida terrena mas sim a espiritual, a vida da alma, que está em perigo. Pois o desejo excessivo pela matéria encontra realização, pois é sempre a própria vontade do ser humano que determina o estado em que se encontra a alma. A matéria dura será um dia o seu destino, pelo qual o ser humano tão avidamente se esforça. O ser humano não pode ser levado a compreender que o desejo pela matéria, pelos bens terrenos, significa um passo atrás, pois ele esforça-se por algo que há muito tempo tinha superado, o que significava um cativeiro duro para a sua alma, que era sentida como escravidão e, portanto, como tormento pela alma e cada libertação dela, cada progresso no estado de compulsão trouxe alívio ao espiritual.
E agora o ser humano esforça-se por aquilo de que a sua alma fugiu porque era um grilheta. Tudo o material terreno só serve o corpo, mas só a alma se for superado, se estimular o amor do ser humano à actividade, à doação, à expressão por amor ao próximo. Então a matéria também pode ser útil para a vida da alma, mas deve ser sempre um desprendimento dela, e não um desejo de si mesma no seu próprio interesse. Enquanto os bens terrenos forem desejados, o desejo de bens espirituais não existe ou existe apenas em muito pequena medida, mas a alma não pode levar nada terreno consigo para o reino espiritual, mas pode levar bens espirituais que por si só a preparam para um estado de bem-aventurança. Se ao menos as pessoas considerassem que o dia seguinte pode terminar a sua vida terrena e que, portanto, tomariam providências para a sua permanência no reino espiritual.... se ao menos considerassem que todos os bens terrenos lhes são inúteis e que o que vive no reino espiritual passa na pobreza extrema, que o ser humano na terra é responsável por si próprio, que poderia facilmente ter evitado ao recolher tesouros espirituais na terra..... se ele considerar que a vida terrena, mesmo que dure muito tempo, é apenas um momento no tempo em comparação com a eternidade, mas que a alma tem de sofrer do que o ser humano perdeu na terra.... No entanto, ele só pode ser lembrado vezes sem conta da ociosidade da sua vida, só pode ser admoestado vezes sem conta a pensar adiante e a não desperdiçar toda a energia da sua vida terrena em bens que são e permanecem completamente inúteis. Ele está na posse do livre arbítrio e do intelecto e, portanto, só pode ser instruído mas não forçado a pôr a sua vida para trás das costas de modo a que a alma entre no reino espiritual com boa saúde e cheia de força. Por conseguinte, as pessoas serão repetidamente privadas do que tão ardentemente desejam na terra, serão repetidamente alertadas para a transitoriedade dos bens terrenos, e abençoados são aqueles que reconhecem que o seu propósito de vida terrena é diferente de lutar pelos bens terrenos; abençoados são aqueles que reflectem e reúnem tesouros espirituais, abençoados são aqueles que criam e trabalham para a salvação da alma, pois serão ricos e abençoados no reino espiritual e poderão agora criar e trabalhar porque a sua riqueza é imperecível...._>Ámen
Translator