• Back

Other translations:

하나님 아버지.

내가 너희에게 멀리 있는 하나님이 되게 하지 말고, 너희가 단지 마치 사람이 만든 규정이 요구하는 것처럼 특정한 시간에 도움을 얻기 위해 부를 수 있는 하나님이 되게 하지 말고, 언제든지 나를 너희에게 불러드리고, 내가 항상 너희 가까이에 있게 하라. 내 안에 긴밀한 사랑으로 자신의 자녀들을 갈망하는 아버지를 보라. 자녀가 아버지에게 말하듯이 두려움이 없이 신뢰하는 가운데 단순하게 나에게 말하라. 그래서 내 심장이 내 자녀의 옹알거리는 말로 인해 기쁘게 되게 하라.

너희 사람들이 나를 더 이상 멀리에서 구하지 않고, 너희가 내가 가까이 있는 것을 느끼면, 비로소 나와의 올바른 연결이 이뤄진 것이다. 이 연결로 인한 내 사랑이 내 자녀이고, 너희의 자녀권을 사용해야 할 너희에게 역사하는 결과가 나타나게 해줄 것이다. 그러면 너희는 더 이상 외롭게 이 땅에서 살게 되지 않을 것이고, 너희는 가장 신실한 친구와 돕는 사람을 곁에 둔 것이다. 그러면 너희는 올바르게 생각하는 법을 배우고, 너희의 이 땅의 삶을 올바르게 활용할 것이다. 왜냐면 내가 너희에게 지시를 해주기 때문이다. 너희는 이 지시를 생각으로 받아들이고 이에 따라 행한다. 왜냐면 올바른 자녀는 아버지가 자녀에게 요구하는 일을 행하기 때문이다.

내 안의 아버지를 깨달으라. 왜냐면 나는 너희가 나를 단지 하나님으로써 두려워하기를 원하지 않고, 너희의 사랑을 받기를 원하기 때문이다. 그러면 너희는 내가 너희의 기도를 들어줄 수 있게 기도할 것이다. 왜냐면 기도에 사랑과 믿음이 표현되기 때문이다. 그러나 너희는 아버지에게 말할 수 있는 것처럼 긴밀하게, 신뢰 가운데 하나님께 말하지 않고, 너희는 단지 너희가 전통을 통해 배운 대로, 교회의 믿음이 너희에게 제시한 대로 말한다. 이런 기도는 단지 아주 쉽게 단지 형식으로 머물 수 있고, 나에게 영으로 진리로 드리는 나에게 도달하는 기도가 아니다.

나는 입으로 하는 기도를 듣지 않는다. 나는 아버지로써 내 자녀들이 나에게 말하기를 원하고, 나는 심장이 말하는 것을 듣기 원하고, 그러면 나는 그들에게 사랑이 충만하게 다가 가고, 구하는 것을 들어주기 원한다. 너희 사람들은 실제 먼저 영원한 창조주 하나님을 깨달아 배워야 하고 이로써 믿음이 너희 안에서 성장해야 한다. 그러나 이 믿음이 사랑을 통해 생명력이 있게 되야만 하고, 너희는 하나님을 너희 아버지로써 사랑하는 법을 배워야만 한다. 그러면 우리 사이에 형식적인 믿음이나 죽음 믿음이 사라지게 될 것이다. 그러면 너희는 내가 모든 사랑으로 너희를 감싸기 위해 너희에게 요구하는 나와 긴밀한 연결을 이룬 것이고, 너희가 완성을 위한 길에 큰 걸음을 한 것이고, 나는 너희를 절대로 놓지 않을 것이다. 내 신실하게 돌보는 아버지의 사랑이 너희를 너희의 목표로 인도할 것이다. 너희는 내 올바른 자녀로써 영원한 고향으로, 너희의 아버지 집으로 들어가게 될 것이고, 아버지의 유산을 받을 것이다. 너희는 빛과 능력 가운데 나와 같이 내 뜻 안에서 창조하고, 조성할 수 있게 될 것이다. 너희는 말할 수 없게 축복되게 될 것이다.

아멘

Translator

God.... Father....

Don't let Me be the distant God for you, to Whom you only pray for help at a specific time when humanly decreed instructions require you to do so, but call Me to you at any time, always let Me be close to you.... regard Me as the Father Who longs for His children with tender love, and speak to Me like a child speaks to its father.... fearlessly, trustingly and simple, so that My heart will take pleasure in the children's stammering. Only when you humans stop searching for Me in the distance, only when you sense My presence, will the right bond with Me have been established with the result.... that My love will take effect in you, who are My children and who should also avail yourselves of your childship. Then you will no longer walk alone on earth, then you will have the most loyal friend and helper by your side, then you will learn to think correctly and also make correct use of your earthly life, because then I will give you instructions which you will receive mentally and you will also act accordingly, for a true child carries out what its Father asks it to do....

Learn to recognise the Father in Me.... For I want to be loved by you and not just feared as God.... Then you will also pray such that I can grant your prayer, because thereby you will be expressing your love and faith....However, you will never speak as intimately and trustingly to God as you will be able to speak to the Father. For then you will only speak the words you learned traditionally, as laid down by ecclesiastical faith which can only too easily remain a formality, a prayer which is not sent up to Me in spirit and in truth. I do not grant lip-prayers, I want to be addressed as Father by My children, I want to hear your heart speaking, then I will also lovingly draw close to it and grant its prayer. Admittedly, you humans first have to learn to recognise a God and Creator of eternity in order to awaken faith in you, but then this faith must come alive through love.... you must learn to love God as your Father, then the relationship between us will not be a dead or formal one, then you will establish a heartfelt bond with Me, which I expect of you so that I will be able to embrace you with all My love. Then you will have taken a big step forward on the path to perfection, and then I will never ever let go of you again and My devoted Fatherly love will guide you towards the goal.... You will enter the eternal home, your Father's house, as My true children.... you will come into the Father's inheritance.... You will be able to work and create in light and strength like Me and in accordance with My will, and you will be indescribably happy....

Amen

Translator