나는 내 자녀들을 항상 올바르게 가르치고 그들에게 깨달음을 주기 원한다. 내 뜻은 그들이 또한 무지한 사람을 가르치는 일이다. 무지는 사람에게 큰 위험을 의미한다. 왜냐면 그들이 세상적인 위험에 빠졌을 때, 나 자신에게 도움을 청하지 않고, 굽힐 줄 모르는 고집을 부리는 가운데 자신의 힘으로 세상의 위험을 다스리기를 원하고 또한 다스리기 때문이다. 그러나 다스리는 일을 그들 자신의 힘으로 이룬 것이 아니고, 어두움의 세력들이 그들의 생각과 무의식적으로 내면에서 나 자신을 거부하는 일로 인해 아래로부터 그들에게 힘을 공급한 것이고 이로써 어두움의 세력들이 사람에게 점점 더 많은 영향력을 행사하기 위해 사람의 혼을 포로로 잡은 것이다.
사람이 겉으로 악함을 깨닫게 할 필요는 없다. 그러나 자부심과 오만함과 세상적인 부를 통해 아래의 권세가 그를 점령했다는 징조를 깨달을 수 있다. 그런 사람은 자신의 이익이 없으면 선한 일을 하지 않고, 이웃의 위험에 무감각하고, 과도한 쾌락에 중독되어 있고, 나와 전혀 연결되어 있지 않고, 그러나 공개적으로 법을 위반한 것을 증명할 수 없는 사람이고, 그는 이웃 앞에 공의하고 의롭게 서있지만, 그의 혼은 사랑이 없고, 나를 믿는 믿음이 없다. 그의 마지막은 축복되지 못하고, 이 땅의 그를 묶고, 그는 저세상에서도 아직 재물을 갈망한다. 왜냐면 그는 단지 어떤 것도 소유하지 못하고 있고, 그의 세상을 향한 욕망이 크기 때문이다.
그러므로 이런 사람은 어두움의 세력들에 의해 묶이게 된다. 그러나 그럴지라도 어두움의 세력들이 그의 혼을 유순하게 만들어 혼이 아주 악한 행동을 저지르게 만드는 일에 성공하지 못한다. 비록 어두움의 세력들이 그가 나에게 다가가는 일을 막았지만, 그들은 아직 그를 완전히 소유하지는 못했다. 그러므로 그들은 이제 그들의 노력을 계속 한다. 이 땅의 후손들 가운데 가장 빠르게 찾아볼 수 있는, 같은 성품과 같은 생각과 약한 의지를 가진 사람이 있는 곳에서 그들의 노력을 계속하려고 시도한다. 이런 일은 여러 세대에 걸쳐 성공할 수 있다. 그러나 나에게 향한 생각이 또한 그의 효력를 약화시키거나 또한 완전히 불가능하게 만들 수 있다. 또한 그런 사람들이 단지 일시적으로 괴롭힘을 당할 수 있다. 그러나 이런 괴롭힘이 아주 강해, 사람이 마귀에 들린 경우라고 말할 수 있게 된다.
어두움의 세력은 그들이 성공하지 못했다는 것을 깨닫고, 사람들이 항상 또 다시 자신의 생각과 의지로 나를 추구하게 되면, 어두움의 세력들은 특히 심하게 분노한다. 분노하는 일은 이런 혼이 아직 구원을 받지 못했고, 혼이 자신의 잘못된 의지와 갈망으로 어두움의 세력에게서 나온 것에 대한 갈망을 통해 어두움의 세력들이 집 안으로 드려오는 일을 허용하는 동안에 가능하다. 사람들은 나에게 가장 긴밀한 기도를 하고, 생명력있는 연결과 깊은 믿음을 통해 실제 자신을 해방시킬 수 있었다. 그러나 그들에게 믿음이 없고, 그들은 내 힘의 공급을 거부한다. 왜냐면 그들이 혼을 얻기 위해 격부하며 싸우는 세력의 영향을 받았기 때문이다.
그러나 혼이 저세상에서 구원을 받으면, 어두움의 권세가 꺽이게 된다. 그러므로 나는 그런 혼들이 그들 스스로는 너무 연약하기 때문에 너희가 그런 혼들을 도울 것을 특별하게 너희에게 추천한다. 그들에게 나와 내 사랑에 대한 깨달음을 주고 이로써 그들이 나에게 도움을 청하게 하라. 그러면 도움이 그들에게 주어질 것이고 동시에 세력들의 영향력 아래에 있는 이 땅의 혼들도 해방될 것이다. 언젠가 이 땅의 삶을 살아나가기 위해 나에게 도움을 청하지 않고 내 대적자로부터 힘을 얻은 사람이 세력들에게 이 땅의 혼들에 대한 권세를 부여한 것이다.
아멘
TranslatorQuero sempre instruir os meus filhos correctamente e dar-lhes conhecimentos, e a minha vontade é que eles também instruam aqueles que são ignorantes: É um grande perigo para as pessoas se não se voltarem para Mim mesmo em casos de adversidade terrena, mas quiserem dominar a sua adversidade com a sua própria força e desafio obstinado e, depois, também conseguirem.... Mas então não foi a sua própria força, mas a sua atitude, a rejeição interior inconsciente de Mim mesmo, permitiu que as forças das trevas lhes fornecessem força a partir de baixo e, assim, também se apoderassem da alma do ser humano para ganharem cada vez mais e mais influência. O ser humano não precisa de ser reconhecido externamente como mau, mas no orgulho e arrogância e na riqueza terrena os sinais são reconhecíveis de que o poder de baixo tomou posse dele. Omissão de boas acções sem interesse próprio, insensibilidade para com as dificuldades dos semelhantes e hedonismo excessivo só revelam a pessoa mundana que não tem qualquer relação comigo, mas que também não pode ser provado que tenha violado abertamente a lei.... Ele parece bem e mesmo diante dos seus semelhantes, mas a sua alma está sem amor e sem fé em Mim. E o seu fim não é feliz, a terra mantém-no preso, ele ainda deseja os seus bens no além porque ele não tem mais nada e a sua ganância mundana foi grande.... Assim, este ser humano estava ligado por forças obscuras e, no entanto, não conseguiu tornar a sua alma tão submissa que cometeu acções malignas. Na verdade, impediram-no de me contactar mas ainda não o tinham completamente em sua posse.... E por isso tentam agora continuar os seus esforços onde as mesmas disposições, o mesmo pensamento e a mesma vontade fraca podem ser reconhecidos, o que é mais provável que se encontre entre os descendentes terrenos, e isto pode ser bem sucedido por muitas gerações, mas o pensamento voltado para Mim pode também enfraquecer o seu efeito ou torná-lo completamente impossível. Estas pessoas também só podem ser oprimidas temporariamente, mas depois tão fortemente que se pode falar de um caso de possessão. Estas forças enfurecem particularmente quando reconhecem o seu insucesso, quando as pessoas se esforçam por Mim uma e outra vez no seu pensamento e no seu desejo. E isto pode ser possível desde que a alma da primeira ainda não tenha encontrado a redenção, desde que permita que estas forças tomem a sua morada naquilo que dela provém através do seu próprio querer e desejo errados. As próprias pessoas poderiam de facto libertar-se através de uma oração sincera a Mim, através de uma ligação viva e profunda fé.... No entanto, falta-lhes isto e rejeitam os Meus dons de força, influenciados pelas forças que lutam ferozmente pelas almas. Mas assim que a alma é redimida no além, o poder da força das trevas também é quebrado. E por isso exorto-vos especialmente a ajudar essas almas porque elas são demasiado fracas por si próprias.... Rezai-lhes para que me peçam ajuda e isto ser-lhes-á concedido, e ao mesmo tempo as almas na terra também encontrarão libertação que estão sob a influência das forças que outrora foram concedidas poder sobre uma pessoa que não me pediu ajuda mas que tirou a força do meu adversário para dominar a vida terrena._>Ámen
Translator