• Back

Other translations:

사랑의 힘. 병자의 치유. 기적의 역사.

사랑이 있는 사람에게 또한 그 안에 힘이 있고, 그에게 믿음이 부족하지 않으면, 그는 모든 일을 행할 수 있다. 사랑이 실제 믿음을 생명력이 있게 한다. 그러나 사랑이 먼저 깨어나야만 한다. 다시 말해 사람이 믿어야 할 것을 스스로 생각해봐야만 한다. 그러면 사랑이 그를 강하게 해주고, 그가 더 이상 의심하지 않고 그러므로 모든 일을 행할 수 있게 된다.

그러므로 사랑은 모든 일을 가능하게 해주기 때문에 가장 가치가 있는 것이다. 그러나 너희 사람들은 사랑의 힘을 깨닫는 법을 모른다. 너희는 기적을 행할 수 있고, 병자를 고칠 수 있고, 모든 걱정을 물리칠 수 있고, 너희가 너희 안의 사랑을 가장 크게 확산되게 하고 사랑의 힘을 믿는다면, 너희에게 진실로 불가능한 일이 없게 된다. 그러므로 너희가 모든 일을 할 수 있다면, 이런 일은 내가 너희에게 주는 선물이 아니고, 너희의 사랑의 힘의 효력이다. 너희가 사랑을 통해 내 힘을 얻는다면, 이런 일을 자연스러운 결과이다.

그러므로 너희는 병자를 치료하고 기적을 일으키는 은사를 계획적으로 선물로 받을 수 없다. 왜냐면 이런 은사가 너희가 계발할 수 있는 능력이 아니고, 너희가 단지 너희 안의 사랑이 강해지게 해야만 하고, 영적인 온전함에 도달하기 위해 추구해야만 하기 때문이다. 너희는 그런 능력을 통해 너희의 영적인 온전함을 증명해야 한다. 단지 사랑이 이 모든 일을 성취시킨다. 자신을 완전하게 사랑으로 형성하고 이를 통해 확신 있는 믿음을 갖게 된 사람은 나 자신으로부터 얻고, 자신을 내 자녀로, 내 일부분으로 느끼고, 그러므로 그는 매일 그가 성공할 것이라는 생각 외에는 다른 생각을 할 수 없다. 왜냐면 내가 그의 곁에 있기 때문이다.

그러나 사랑이 심장 안에서 타올라야만 하고, 사람을 완전하게 채워야만 하고, 이웃에게 부족한 모든 것을 자신이 희생하는 일이 그를 축복되게 만들어야만 한다. 진정한 사랑은 완전히 자신을 생각하지 않고, 자신을 위해 더 이상 아무것도 요구하지 않고, 지속적으로 나눠주고, 주는 원칙에 의해 지배를 받게 한다. 그럴지라도 사랑이 말할 수 없게 축복되게 한다. 그런 사랑은 자신이 원하는 모든 일을 할 수 있다. 이 일은 사람 안의 심장 깊은 곳에서 뭉쳐 있던 것의 결과로 나타나는 사랑이 이루기 소원하는 일이다. 강하고 생명력 있는 믿음은 자신의 요청이 성취되기를 희망하고 헛되게 구하지 않게 될 것이다.

사람도 내 힘을 사용해 같은 일을 행할 수 있다. 그러나 사람이 항상 단지 사랑으로 충만해야만 수행할 수 있다. 그러면 내가 그에게 힘을 주는 것이 아니고, 그가 사랑을 행함으로 스스로 힘을 얻는다. 이런 일은 올바른 일이다. 그는 원래의 성품으로 돌아 갔고, 불법적으로 무언가를 취한 것이 아니고, 그가 원래 초기에 그랬던 것처럼 빛과 힘으로 충만하게 된다. 왜냐면 사랑 자체가 빛과 힘이고 그러므로 사람에게 사랑이 있다면, 사람이 또한 빛과 힘으로 충만해야만 하기 때문이다. 그러므로 단지 자신을 사랑으로 형성하는 일이 필요하다. 그러면 너희가 하나님처럼 모든 일을 성취시킬 수 있고, 단지 내 의지에 합당한 일을 원하게 되는 일은 이해할 수 있는 일이다. 왜냐면 사랑이 동시에 지혜의 원천이고 내 의지와는 다르게 행할 수 없기 때문이다.

아멘

Translator

Poder do amor.... Curar os doentes.... Miracle working....

Qualquer pessoa que tenha amor também tem força dentro de si e será capaz de cada acto se não lhe faltar a fé. O amor certamente dá vida à fé, mas primeiro tem de ser despertado, ou seja, o ser humano tem de se ocupar daquilo em que deve acreditar, e o amor também lhe dará então a força para que não duvide de mais nada e seja, portanto, também capaz de realizar tudo.

O amor é, portanto, a coisa mais valiosa, pois torna tudo possível. Mas vocês humanos não apreciam o poder do amor.... Poderiam fazer milagres, poderiam curar os doentes, poderiam banir todas as preocupações, verdadeiramente, nada seria impossível para vós assim que levassem o amor dentro de vós ao seu mais alto desenvolvimento e acreditassem na sua força. E assim não é um presente que te dou se fores capaz de fazer tudo isto, mas é o efeito da tua força de amor, é a consequência natural se tiveres adquirido a Minha força através do amor. Consequentemente, não deve ter tal dom para curar os doentes, para realizar milagres.... para curar os doentes, para fazer milagres, etc.... porque não é uma capacidade que se possa desenvolver, em vez disso, basta deixar que o amor em si cresça mais forte, é preciso lutar pela perfeição espiritual que depois se prova através de tais capacidades.... Só o amor pode alcançar tudo. Qualquer pessoa que se molda completamente em amor e assim também convenceu a fé a Mim mesmo, sente-se como Meu filho, como Minha parte e por isso não pode pensar de outra forma que não seja que terá sucesso em cada acto porque eu estou ao seu lado. Mas o amor tem de se exaltar no coração, tem de encher completamente o ser humano, tem de o fazer feliz para se despojar de tudo o que falta ao seu semelhante. O verdadeiro amor é completamente altruísta, já não exige nada para si próprio, está constantemente de mãos dadas, o princípio da doação domina-o, e no entanto é indescritivelmente feliz.... E tal amor pode alcançar tudo o que deseja, o que, como resultado da sua profundidade, emerge como uma onda do coração no ser humano, que deseja ser.... Uma fé forte e viva espera a realização do seu pedido comigo, e não vai pedir em vão.... Uma pessoa também pode fazer uso da Minha força e realizar o mesmo, mas apenas se estiver cheia de amor. Então não lhe dou a força mas ele próprio a adquiriu através de uma actividade amorosa, e isso justifica.... Voltou à sua natureza original, não tomou algo ilegalmente, mas é novamente o que era no início, cheio de luz e força, porque o amor é luz e força em si mesmo e, portanto, o ser humano também deve ser permeado pela luz e força se tiver amor. Assim, só é necessária uma auto-formação no amor para que vocês, humanos, possam realizar tudo como deuses, e o facto de só quererem o que corresponde à Minha vontade é compreensível, porque o amor é também a fonte de sabedoria ao mesmo tempo e não pode agir de forma diferente do que é a Minha vontade...._>Ámen

Translator