• Back

생명력과 영적인 능력.

절대로 너희 자신의 힘을 믿지 말라. 실제 너희 자신이 자신의 의지를 가지고 행동해야만 하고, 너희는 행하지 않고 기다리며, 도움을 기다려서는 안 되고, 너희가 행할 때 항상 나와 하나가 되어 일을 시작해야만 한다. 너희는 나에게 내 도움과 축복을 구해야만 하고 그러면 너희가 이 일에 성공할 것이다. 너희는 실제 삶의 능력을 가지고 있고, 이 능력이 너희가 왕성한 활동하게 하고, 행할 능력을 준다. 그러나 내 의지가 모든 것 위에 있고, 너희는 내 의지에 강요할 수 없다. 나는 종종 너희의 혼에 구원에 도움이 되면, 너희 의지와 반대로 행하도록 나 자신에게 강요해야만 할 때가 있다. 그러므로 너희의 운명에 너희가 계획한 것이 잘못되고 실패하고 성공하지 못하는 일이 있고, 너희 자신의 능력으로 이를 피할 수 없다. 이때는 너희의 생명력도 큰 도움이 되지 않고 그러면 너희는 자주 너희 자신의 능력으로 할 수 있는 일이 얼마나 적은 지를 깨닫는다.

모든 잘못되는 일과 헛되이 쏟아 부은 일과 연약함이 들어나는 이런 모든 일들은 항상 영원한 능력의 공급자에게 향해 그에게 축복을 구하라고, 자신의 능력 없음을 인정하며 능력을 부어주기를 구하라고, 모든 일이 성공적으로 이뤄지게 해주기를 구하라고 가르쳐 주는 것이다. 너희는 나를 잊어서는 안 된다. 그러므로 나는 종종 너희의 자신의 힘으로는 성공할 수 없는 환경에 이르게 한다. 만약에 내가 너희의 일을 축복하지 않는다면, 너희가 나를 잊지 않기 위해 먼저 구해야만 하는 내 축복을 구하지 않으면, 너희의 모든 수고가 헛되게 됨을 나는 너희에게 보여줘야만 한다.

나와 협동하는 일이 단지 성공을 보장받는다. 너희가 나를 멀리 할 경우 너희의 수고는 더욱 커지지만, 자주 성공하지 못하고, 너희가 강요해서 성공을 얻을 수 있을지라도, 단지 너희가 성공을 위해 너희의 혼을 지하의 세력에게 받칠 경우 얻을 수 있는 지하의 세력이 지속적으로 공급하는 능력으로만 성공할 수 있다. 그러면 너희가 이 땅에서 권세 있게 될 수 있고, 모든 일에서 성공할 것이고, 너희는 초자연적인 역사를 일으켜 이웃을 놀라게 할 수 있다. 그러나 이런 일은 항상 너희 자유를 희생하면서 일어난다. 왜냐면 너희는 사단의 권세아래 전적으로 묶이기 때문이다.

비록 지하 세력의 능력이 너희에게 자극적인 이 땅의 삶을 약속해줄지라도, 지하 세력의 능력을 갈망하지 말라. 깊은 기도를 하는 가운데 나에게 오고, 나에게 힘과 은혜를 구하라. 그러면 너희들은 진실로 내 대적자가 제공할 수 있는 것 보다 더 많이 받을 것이다. 그러나 이로써 너희가 얻는 것은 세상 물질이 아니고, 대신에 내가 영적인 축복하는 것과 같이, 너희가 세상에서 시작하는 모든 일에 대한 축복이다. 즉 너희가 얻는 것은 내적으로 나와의 깊은 연합을 통해 너희에게 영의 능력을 줄 수 있게 되는 일이다. 비록 너희가 이 능력을 항상 깨닫지 못할지라도, 영의 능력으로 하는 일은 항상 성공을 거두기 때문에, 이 영적인 능력은 너희의 삶의 능력보다 비교할 수 없이 귀하다. 너희가 어떤 일을 시작하든지 간에 항상 나를 절대로 제외시키지 말라. 왜냐면 나는 항상 너희 혼을 위해 모든 일을 최선의 길로 인도하는 너희의 조언자요 인도자요 지원자가 되기 원하기 때문이다.

아멘

Life energy - Spiritual energy....

Never rely on your own strength. Although you have to activate your own will, i.e. you should not stay immobile and wait for help, you should always act in unity with Me and request My help and blessing and you will succeed. Your life energy entitles and enables you to be very busy indeed. But My will is in charge of everything and you cannot force My will; I, however, often find Myself compelled to oppose your will if this benefits your soul. Consequently your destiny also includes failures, futile plans and lack of success which you cannot avoid by using your own strength. Even your life energy is not of much use to you then and you frequently realise how little you can do by yourselves. All failures, all futile efforts, all sudden weaknesses are an indication that you should turn to the eternal Provider of strength, to appeal for His blessing and in recognition of your own inadequacy ask for an increase of strength and the success of every action.

Don't forget Me, that is why I often allow you to experience situations where your own strength fails; I have to show you that your own efforts are futile without My blessing, which you should request first so that you won't forget Me.... Cooperation with Me guarantees success; however, if you withhold yourselves from Me your efforts will be far more laborious and even then often unsuccessful. Nevertheless, you can enforce success but only with support of the strength from below which will always makes itself available to you in exchange for your soul.... Then you can be powerful on earth, then you will succeed in everything, then you can amaze your fellow human beings with supernatural works.... but then you will part with your freedom, then you are chained and completely in his, in Satan's, power....

Don't ask for this strength from below even if it promises you an attractive earthly life.... Come to Me in heartfelt prayer, and call upon Me for strength and mercy and you will truly gain more than My opponent can offer you. But then you won't take possession of worldly goods, instead I will bless every earthly beginning you undertake. I will also bless you spiritually, which means, that your close bond with Me enables Me to endow you with spiritual strength which is far more valuable than your life energy, because working with spiritual strength is always successful even if you don't always know it. Don't ever exclude Me whatever you start because I always want to be your adviser, leader and helper, Who directs everything for the benefit of you souls....

Amen