Compare proclamation with translation

Other translations:

포도원의 일꾼들에게 주는 하나님의 축복.

구원하는 일을 하는 가운데 나를 섬기기 위해 내 이름으로 모이는 너희 모두를 내가 축복하기를 원한다. 나는 너희에게 힘을 주고 너희의 모든 발걸음을 인도하여, 너희의 발걸음이 너희의 사명에 도움이 되게 하기를 원하고, 사람들이 너희를 해치기 원하면, 너희를 보호하기 위해 내 보호하는 손을 너희 위에 두기를 원한다. 나는 또한 사람들이 너희의 말을 듣기 원하면, 너희의 말에 설득력을 준다. 너희가 자원하여 나를 섬기면, 내 축복이 항상 너희와 함께 할 것이고, 너희는 또한 빛의 존재들에 둘러싸여 있게 되고, 빛의 존재들은 너희에게 호의를 베풀고, 나와 내 나라를 위해 너희의 일을 촉진하기 위한 모든 일을 한다. 왜냐면 그들이 또한 오류에 빠진 혼을 구원하기 위해 열심으로 협력하는 일이 축복임을 알기 때문이다. 그들은 또한 구원역사에 참여하고, 이로써 너희가 그들과 함께 손을 모아 역사할 것이고, 그들이 너희를 끊임없이 동행하고 너희에게 너희가 도와야 할 고통을 당하는 사람들을 만나게 할 것이다.

많은 빛이 너희로부터 발산되고, 이로 인해 영의 나라에서 크게 기뻐한다. 왜냐면 단 하나의 빛의 광선이 이미 어두운 지역과 또한 영의 나라와 이 땅의 모든 곳에서 말할 수 없게 많은 영향을 미치고, 빛에 굶주린 혼들이 더 이상 이 빛을 떠나지 않기 위해 이 빛을 따르기 때문이다. 영의 눈으로 이 땅에 퍼져 있는 어두움을 볼 수 있는 사람은 모든 곳에서 번쩍이는 많은 작은 빛의 불씨를 볼 수 있고, 이런 모든 곳에 빛을 갈망하는 영적인 존재들이 모이는 일을 볼 수 있다.

세상 사람들은 너희의 사명을 이해할 수 없다. 그러나 너희의 사명은 저 세상에서 특별한 관심을 받는다. 그러므로 비록 너희가 이 땅에서 거의 또는 전혀 성공하지 못할지라도 너희는 피곤해지지 말아야 한다. 너희의 활동이 저 세상에서 다가오는 때의 사람들에게 다시 역사하게 만들 것이다. 왜냐면 저 세상의 존재들 자신이 한번 빛 안에 서게 되면, 점점 더 많은 존재들이 사람들에게 도움을 주기 위해 다가오고, 영적으로 영향을 미치기 때문이다. 너희가 너희의 생각을 영의 나라로 향하게 하고, 너희가 어떤 의미에서 빛의 세계와 어두움 속에서 아직 신음하는 존재들에게 긍휼히 여기는 도움을 주기 원하는 존재로부터 도움과 힘을 구하는 영의 나라의 존재과와 연결을 이루면, 너희가 상상할 수 없게 많은 기여를 하기 때문이다.

너희의 생각하는 일이 주는 축복을 너희는 이해할 수 없다. 그러나 너희 자신의 영적인 성장에 아주 큰 도움이 되고, 너희가 너희의 사랑을 베푸는 같은 정도로 혼이 성장할 수 있다. 나와 내 나라를 위해 일하는 사람은 내 특별한 보호를 누리고, 내가 그를 곤경에 빠뜨리는 것처럼 보일지라도 내가 절대로 그를 버려두지 않을 것을 항상 기억할 수 있다. 내가 그를 곤경에 빠뜨리는 이유는 단지 그를 더욱 나에게 묶기 위한 일이다. 이로써 그가 언젠가 나와 영원히 연합이 되어 역사할 수 있고, 말할 수 없는 축복을 받을 수 있도록 내 안에서 성장할 수 있게 한다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

A bênção de Deus para os trabalhadores da Sua vinha....

Abençoarei todos vós que se reunirem em Meu nome para Me servirem na actividade redentora. Dar-te-ei força e guiarei todos os teus passos para que sejam conducentes à tua missão, proteger-te-ei com as Minhas mãos se as pessoas te quiserem prejudicar, mas também darei as tuas palavras de poder persuasivo se as pessoas te quiserem ouvir. A minha bênção irá sempre acompanhá-lo assim que estiver disposto a servir-me.... E também estais rodeados de seres de luz que estão bem dispostos para convosco e fazem tudo para promover o vosso trabalho para Mim e para o Meu reino, pois também eles sabem da bênção da ávida cooperação para a redenção de almas errantes. Também eles estão envolvidos neste trabalho, e assim trabalhará de mãos dadas com eles, que o acompanharão constantemente e o reunirão com pessoas carenciadas a quem poderá ajudar. Muita luz emana de vós e há uma grande alegria no reino espiritual, porque um único raio de luz já tem um efeito infinitamente grande nas regiões escuras, e em toda a parte, tanto na terra como no reino espiritual, as almas sedentas de luz seguem este raio de luz para já não se separarem dele. Qualquer pessoa que pudesse ver a escuridão espalhada pela terra com olhos espirituais poderia também ver as muitas pequenas centelhas de luz que brilham em todos os lugares e em todos os lugares que reúnem o espiritual à sua volta que anseia por luz..... A sua missão não é compreensível para os povos do mundo, mas é-lhe dada uma atenção invulgar no mundo além, e por isso não se deve cansar mesmo que tenha pouco ou nenhum sucesso na Terra. O efeito da vossa actividade no reino do além voltará a afectar as pessoas nos próximos tempos, porque cada vez mais seres no além virão em auxílio das pessoas e influenciá-las-ão espiritualmente assim que elas próprias estiverem uma vez na luz, para o que contribuis inconcebivelmente muito se os vossos pensamentos forem dirigidos para o reino espiritual, se estiverdes em contacto com os seus habitantes, por assim dizer, pedindo ajuda e força ao mundo da luz e querendo dar uma ajuda misericordiosa aos seres que ainda definham na escuridão. A bênção da tua actividade mental não é compreensível para ti, mas a tua própria maturação espiritual é grandemente promovida, e na mesma medida as almas a quem dás o teu amor também podem amadurecer. E qualquer pessoa que seja activa para Mim e o Meu reino goza da Minha protecção especial, pode sempre lembrar-se que nunca o deixarei, mesmo que eu pareça deixá-lo entrar na adversidade que, no entanto, só tem sempre o propósito de o ligar ainda mais a Mim, para que um dia possa fundir-se completamente comigo, a fim de então, unido a Mim para a eternidade, poder trabalhar e ser indescritivelmente feliz._>Ámen

Translator
번역자: DeepL