사람들의 생각이 얼마나 다른 생각을 하고, 그들에게 진리가 제시될지라도, 진리에 더 가까이 다가가는 일이 얼마나 어려운가! 이런 일은 나에게서 나와 나에 대해 증언하는 모든 것에 조용히 거부하는 일과 같고, 영원한 진리 자신인 나로부터 도피하는 일과 같다. 그러나 그들은 또한 사랑에서 멀리 떨어져 있고 그러므로 영원한 사랑에서 나오는 진리를 깨닫지 못한다. 사람들은 빛을 피하고, 그들이 어두움 속에서 거하는 동안에는 그들은 잘못된 길을 간다. 그러나 그들은 자신이 가는 경로가 어디로 가는 지를 생각하지 않는다. 그러므로 그들 안에 그들이 가진 혼에 대한 책임감을 깨우는 일이 아주 어렵다.
그들은 완전히 생각이 없이 삶을 산다. 그러므로 폭력적으로 그들의 안락하고 무모한 삶의 방식이 흔들리게 돼야만 한다. 사람이 스스로 나에게 손을 내밀고, 그 자신이 동인이 되어 내면으로 들어가 그가 존재하는 목적과 목표에 대해 생각한다면, 내가 피하게 해주기를 원하고 또한 피하게 해줄 수 있는 가장 큰 위험에 인류가 처하지 않았다면, 폭력적인 일이 진실로 필요하지 않을 것이다. 목적과 목표에 도달하기 위해 나는 항상 또 다시 이웃 질병과 고통을 통해 또는 자신의 위험이나 다른 사람의 위험을 통해 사람에게 역사해야만 한다. 나는 사람의 심장의 문을 두드리고 그에게 말해야만 한다. 그러나 사람들이 나를 믿지 않기 때문에 내 말을 단지 희귀하게 이해한다.
사랑이 유일하게 사람을 변화시킬 수 있다. 사랑이 첫째이고, 사랑이 없으면 나에게 향하는 길을 찾을 수 없다. 그러므로 내가 하는 모든 노력과 내가 주는 모든 도움의 수단은 사람들의 심장 안에 사랑이 불타오르게 하기 위한 것이고, 그들이 믿는 법을 배우고 자신의 내면으로 들어가는 것을 배우게 하기 위한 것이다. 나는 항상 또 다시 사랑을 전하고 생명력 있는 믿음이 깨어나게 하려고 노력하는 내 일꾼을 그들에게 보내고, 그들에게 진리를 전할 사자들을 그들에게 보낸다. 그들이 무관심과 저항과 심지어 대적받는 일을 당하면, 내 노력은 더 이상 결실을 맺지 못하고 나와 그들 사이의 격차가 아직 아주 크고, 포도원 일이 많은 성공을 하지 못하게 될 것이다.
그럼에도 불구하고 포도원일을 부지런히 해야 하고, 모든 곳으로 내 말씀을 전해야 하고, 모든 곳에 내 부름이 도달해야 하고, 모든 곳에서 내 복음이 선포돼야 하고, 가까운 종말이 언급돼야 한다. 이런 일이 세상을 향해 울리는 나팔 소리와 같아야 한다. 이 가운데 세상을 향해 외치는 소리를 듣고 따라가는 귀를 만나고, 빛과 힘에 굶주리고 지친 가운데 길을 가는 사람이 이 소리에 감동하고 힘을 얻게 된다. 그는 자신이 갈망하던 좋은 소식을 듣기 위해 서두르게 된다.
이런 소수의 사람들 때문에 내가 내 일꾼을 보내, 그들을 모아 그들이 길을 가는데 필요한 음식을 주고, 이 땅의 길을 목표에 도달하기까지 갈 수 있게 한다. 왜냐면 나는 그들이 잘못된 길을 가거나 목표 앞에 이미 지쳐 주저앉는 일을 원하지 않기 때문이다. 나는 그들을 향해 다가가고, 그들에게 아직 많은 은혜를 주기 원한다. 왜냐면 길의 마지막 부분이 가파른 오르막 길이기 때문에 아주 어려울 것이고, 종말이 가깝기 때문에 짧게 해줘야만 하기 때문이다. 그러므로 너희의 이 땅의 길이 어려울 때 연약해지지 말고, 너희가 인생의 마지막에 가까이 있다는 내 말씀을 기억하라. 너희가 원한다면, 너희는 내 도움으로 정상에 빠르게 올라갈 수 있다. 왜냐면 내가 원하는 모든 사람에게 손을 내밀고, 그가 내 손을 잡으면, 그를 끌어올리기 때문이다.
아멘
TranslatorWie abseits bewegen sich doch die Gedanken der Menschen, und wie schwer treten sie der Wahrheit näher, auch wenn sie ihnen dargeboten wird. Es ist wie eine stille Abwehr gegen alles, was von Mir kommt und von Mir zeuget, es ist, als fliehen sie vor Mir, Der Ich die ewige Wahrheit Selbst bin. Doch sie stehen auch abseits der Liebe, und darum erkennen sie nicht die Wahrheit, die von der ewigen Liebe ausgeht. Es fliehen die Menschen das Licht, und solange sie in der Dunkelheit wandeln, gehen sie falsch. Doch auch darüber machen sie sich keine Gedanken, wohin der Weg führt, den sie gehen.... Und darum ist es so schwer, in ihnen das Verantwortungsbewußtsein zu erwecken, das sie ihrer Seele gegenüber tragen. Sie gehen völlig gedankenlos durch das Leben und müssen daher gewaltsam aus ihrer Ruhe und leichtsinnigen Lebensführung aufgestört werden. Ein Gewaltakt wäre wahrlich nicht nötig, wenn sich die Menschheit nicht in größter Gefahr befände, die Ich abwenden möchte und auch abwenden kann, wenn der Mensch selbst Mir die Hand reichet, wenn er aus eigenem Antrieb in sich gehen und über Zweck und Ziel seines Daseins nachdenken würde. Und um dieses zu erreichen, muß Ich immer wieder auf ihn einwirken durch Krankheit, Leid oder Tod, durch eigene oder fremde Not; Ich muß an seine Herzenstür pochen und zu ihm sprechen.... Doch wie selten wird Meine Sprache verstanden, weil nicht an Mich geglaubt wird.
Und wieder ist es allein die Liebe, die im Menschen eine Änderung eintreten lassen kann.... Die Liebe ist das Erste, und ohne die Liebe wird der Weg zu Mir nicht gefunden. Und so gehen alle Meine Bestrebungen und Hilfsmittel darauf hinaus, die Liebe in den Herzen der Menschen zu entfachen, auf daß sie glauben lernen und in sich gehen. Und immer wieder sende Ich ihnen Meine Boten entgegen, die Liebe predigen und einen lebendigen Glauben zu erwecken suchen; Ich sende ihnen Meine Boten zu, die ihnen die Wahrheit bringen. Wo sie auf Gleichgültigkeit stoßen, auf Abwehr oder gar Anfeindung, dort fruchten Meine Bemühungen nicht mehr, dort ist die Kluft zwischen Mir und ihnen noch zu groß, und die Weinbergsarbeit wird nicht viel Erfolg haben. Und dennoch soll eifrige Weinbergsarbeit getan werden, überallhin soll Mein Wort getragen werden, überallhin soll Mein Ruf dringen, überall soll Mein Evangelium verkündet und des nahen Endes Erwähnung getan werden. Es ist wie ein Trompetenruf, der durch die Welt erschallet.... mitunter trifft er doch ein Ohr, das aufhorchet und dem Schall nachgeht, mitunter wird ein licht- und krafthungriger Erdenwanderer, der ermattet am Wege liegt, davon berührt und gekräftigt, und er eilet, um die frohe Botschaft entgegenzunehmen, nach der er sich gesehnet hat. Und um dieser wenigen willen sende Ich Meine Boten aus, auf daß sie gesammelt werden, auf daß ihnen die so nötige Wegzehrung gereicht werde, um den Erdenweg bis zum Ziel zurücklegen zu können. Denn Ich will nicht, daß sie falsch gehen oder vor dem Ziel schon ermattet niedersinken. Ich will ihnen entgegenkommen und ihnen noch reichlich Gnade austeilen, weil das letzte Ende des Weges sehr beschwerlich sein wird, denn er geht steil aufwärts, weil er abgekürzt werden muß, denn das Ende ist nahe.... Darum werdet nicht schwach, wenn euer Erdenweg schwer ist, sondern gedenket Meiner Worte, daß ihr nahe vor dem Lebensende steht und, so ihr es wollt, sprunghaft zur Höhe gelangen könnet mit Meiner Hilfe. Denn einem jeden, der willig ist, halte Ich Meine Hand entgegen und ziehe ihn empor, sowie er sie ergreifet....
Amen
Translator