Compare proclamation with translation

Other translations:

예수의 제자. 예수의 가르침을 전하는 일. 영의 역사.

너희는 내 이름으로 일해야 한다. 즉 내가 이 땅에서 행한 일을 너희도 행해야 한다. 이 가운데 항상 나와 내 역사와 내 사랑의 가르침을 언급해야 한다. 이로써 너희가 내 제자임을 알리고 또한 종으로써 주님의 사명을 성취시켜야 한다. 그러면 너희는 내 이름으로 하나님의 나라를 위해 일하게 되고 너희는 너희 이웃에게 자신을 구원할 수 있는 수단과 길을 알려 주면서 내가 시작한 구속사역을 계속한다. 너희가 나처럼 사람들에게 사랑을 설교하고 너희가 전하라는 목적으로 너희에게 준 내 가르침을 순수하고 변개되지 않은 상태로 그들에게 전하면, 이런 일은 너희가 아름답게 나를 섬기는 일이다.

이 일을 위해 나 자신이 너희를 양육하고 내가 너희가 이웃에게 전해야 할 것을 너희에게 준다. 내가 너희를 가르쳐 너희가 복음을 세상에 전하게 하고 나는 내가 행한 것을 너희가 행하는 일 외에 다른 어떤 일도 너희에게 요구하지 않는다. 이 일은 사랑 안에 사는 일이고 이로써 너희 안에 지혜의 빛을 밝히는 일이다. 그러면 너희는 이 빛을 밝혀, 이 땅에 퍼진 어두움을 밝힐 수 있다. 너희 이웃에게 경고하고 권면하라. 내가 사람들에게 심판을 예고한 것처럼 종말이 가까이에 있음을 그들에게 알리라. 그러면 너희는 내 올바른 일꾼이고 종말의 때에 내 지지대이고 그러면 너희는 주님의 포도원의 신실한 일꾼이다.

내가 자연의 원소를 통해 사람들에게 나를 계시하면, 너희가 비로소 모든 것을 드려 역사하는 기간은 단지 짧을 것이다. 그러나 너희는 이 전에 이미 열심히 일해야 하고 너희가 나중에 해야할 일을 위해 필요하고 선행되는 일을 해야 한다. 너희는 내 말씀을 이해하여 너희가 내 말을 생명력이 있게 대변할 수 있게 되야 한다. 너희는 내 가르침을 받아야 하고 내 열심이 있는 학생이 되야 한다. 너희가 스스로 너희 삶에서 나를 따르려고 노력해야 하고 심장과 입술로 나를 섬겨야 한다. 다시 말해 내가 너희를 통해 말하게 하여 내 뜻이 사람들에게 알려지게 해야 한다.

너희는 순수한 진리를 받고 이를 대변해야 한다. 즉 너희는 사람들을 멸망시키고 축복되게 하는 일을 방해하는 오류에 대항하여 싸워야 한다. 너희가 해야 할 모든 일을 너희는 내 말씀을 통해 알게 될 것이다. 그러므로 내가 너희에게 직접 말하거나 또는 일꾼을 통해 말하여 너희가 내 말을 받을 수 있는 일에 대해 감사하라. 내가 너희를 내 일꾼으로 영접하고 너희가 나와 내 나라를 위해 해야 할 일을 너희에게 지시하는 일로 인해 감사하라. 사랑이 너희가 일하게 해야 한다. 그러나 나는 내가 너희에게 약속한 것처럼 너희를 도울 것이다. 언젠가 너희의 상급은 진실로 적게 되지 않을 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Seguidores de Jesusu.... Divulgando os seus ensinamentos.... Trabalho do Espírito....

Em Meu nome deve estar activo.... O que eu fiz na terra, vós também deveis fazer, conduzindo-me sempre a Mim e à Minha actividade, ao Meu ensinamento de amor, para que vos identifiqueis como Meus sucessores ou também cumprais o mandamento do Senhor como servos. Então trabalhareis em Meu nome pelo Reino de Deus, continuareis o trabalho de redenção que comecei, dando aos vossos semelhantes os meios e as formas de se redimirem. Este é um belo serviço que Me prestam se, como Eu, pregarem amor aos vossos semelhantes, se lhes transmitirem o Meu ensinamento, que vos é dado puramente e sem adulterações para este fim. Eu próprio vos treino para este fim, dou-vos o que deveis transmitir aos vossos semelhantes.... Instruí-o para que possa espalhar o Evangelho por todo o mundo. Não vos peço nada a não ser que façam o que eu fiz.... vivam no amor e assim acendam a luz da sabedoria em vós próprios; então poderão deixar esta luz brilhar e iluminar a escuridão que se espalha por toda a terra. Avisem e admoestem os vossos semelhantes e anunciem-lhes o fim próximo, tal como eu também anunciei o Juízo às pessoas. Depois serão Meus servos certos, Meus apoios no fim dos tempos, depois serão trabalhadores fiéis na vinha do Senhor. O tempo do vosso trabalho só será curto, o que só começará em toda a sua extensão quando eu me tiver revelado às pessoas através dos elementos da natureza. Mas mesmo antes disso deve ser diligentemente activo e fazer o trabalho preparatório que condicionará o seu trabalho mais tarde. Deveríeis familiarizar-vos com a Minha Palavra de modo a tornar-vos representantes vivos dela, deveríeis deixar-vos ensinar por Mim e ser Meus alunos ávidos. Deves fazer um esforço para Me seguir no teu modo de vida, deves servir-Me com o teu coração e boca, ou seja, deixar-Me falar através de Ti para que a Minha vontade seja dada a conhecer às pessoas. Deve receber a verdade pura e também representá-la, ou seja, tomar medidas contra o erro que corrompe as pessoas e as impede de se tornarem abençoadas. E tudo o que vai aprender através de My Word.... Por isso, agradecei-vos que possais receber a Minha Palavra, que vos fale directamente ou através de mensageiros, que vos aceite como colegas de trabalho e vos instrua sobre o trabalho que deveis fazer por Mim e pelo Meu reino. O amor levar-vos-á à actividade, mas eu ajudar-vos-ei, como vos prometi, e a vossa recompensa, um dia, não será menos...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL