• Back

하나님은 심장을 통해 말한다. 하나님의 대적자는 이성을 통해 말한다.

나는 너희에게 나를 분명하게 보여주기를 원한다. 그러나 너희가 거절하려는 의지가 더 강하기 때문에 너희가 나를 아직 깨닫지 못하면, 나의 이끌려는 부름은 헛되게 된다. 내 은혜를 거부하지 말라. 내 사랑의 태양 빛을 벗어나지 말라. 너희 주위에서 일어나는 일에 주의를 기울이라. 너희가 내 사랑의 언어를 이해하지 못하면, 내가 더 명확하게 해줄 것이기 때문이다. 하나님을 위해 일하기 원하는 사람은 모든 생각과 모든 행동으로 하나님을 위해 일하라. 세상을 앞세우는 사람은 하나님의 대적자를 위해 일한다. 이를 어떤 의지가 사람을 활동하게 하는 지를 아는 기준으로 삼으라. 사람의 의지가 나에게 향하면, 그는 또한 나의 일꾼이요 나의 종으로서 나로부터 영적인 재물과 세상의 재물을 풍부하게 받을 것이다. 그러나 나를 위해 일하는 사람은 심장이 함께 일해야 하고, 단지 이성이 함께 해서는 안 된다. 왜냐면 그가 판단을 내리기 원하면, 이성으로는 진실로 충분하지 않기 때문이다.

나를 섬기기 원하는 사람을 나는 내 은혜와 함께 그를 영원히 떠나지 않을 것이다. 그는 대적자의 권세가 나보다 강하게 되어 그를 압도할 수 있게 될 것을 두려워할 필요가 없다. 그러므로 나를 갈망하는 사람의 의지가 이미 나의 대적자를 벗어나게 하고, 더 이상 나의 대적자에 의해 잘못된 행동과 생각으로 정함 받을 수 없다. 그는 단지 심장의 느낌에 주의를 기울여야만 하고, 이성이 주도권을 잡게 해서는 안 된다. 왜냐면 내가 심장을 통해 너희에게 말하기 때문이다. 너희 심장이 진실로 항상 너희에게 옳은 것을 알려줄 것이다. 반면에 이성은 나의 대적자가 입구를 찾고 자주 발견하는 문이다.

이 문을 나의 대적자에게 닫으라. 나의 사랑의 태양이 그의 빛을 발산해, 나를 섬기기 원하는 모든 사람에게 필요한 것을 풍부하게 제공하면, 빛이 있고, 밝음이 있는 심장의 작은 방으로 물러나라. 어린 아이들처럼 되라. 아버지의 음성에 귀를 기울이고, 아버지의 음성을 따르라. 그러면 너희는 어떤 피해도 입지 않을 것이다. 왜냐면 아버지가 끊임없이 너희에게 임재하고, 모든 고난과 위험으로부터 너희를 보호하기 때문이다.

아멘

God speaks through the heart.... the opponent of God through the mind....

Obviously I want to manifest Myself to you, yet if you still don't recognize Me even then because your will of rejection is stronger, My enticements will be in vain. Do not resist My grace, do not step out of the glow of My sun of love and pay attention to what is happening around you. For I will become clearer if you do not understand My language of love. Anyone who wants to be active for God works for God with every thought and every action, anyone who puts the world first works for God's adversary.... And this is the yardstick for determining which will motivates a person to be active, for if a person's will applies to Me he is also My labourer and, as My servant, will also be fully provided by Me with spiritual and earthly possessions. But anyone who works for Me should do so with his heart and not just with his intellect, for his intellect is truly not enough if he wants to pass judgment. Anyone who wants to serve Me will never be abandoned by Me with My grace, and he need never fear that an opposing power is stronger than Me and can overpower him. Anyone who thus desires Me has already withdrawn his will from My adversary and can no longer be determined by him to act and think wrongly. He just has to pay attention to the heart's feeling and not allow the intellect to rule, for I speak to you humans through the heart and your heart will truly always let you recognize what is right, whereas the intellect is the door where My adversary seeks entrance and often finds it. Keep this door closed in front of him, withdraw into the chamber of the heart where it is light and bright, so that the sun of My love sends its rays into it and gives everyone who wants to serve Me what he needs in abundance. Become like children, listen to the father's voice and follow it, and no harm will come to you, because then the father will be constantly present to you and protect you in every adversity and danger....

Amen