Compare proclamation with translation

Other translations:

큰 기쁨의 좋은 소식인 복음. 종말의 때에 제자. 믿음.

종말의 때의 나의 제자인 너희는 내가 가장 순수한 형태로 복음을 전해준 첫번째 제자들처럼 나에 의해 직접 가르침을 받는다. 내가 첫번째 제자들을 영원부터 알았던 것처럼 나는 너희를 안다. 나는 심장 속에서 나의 음성을 들을 수 있는 능력을 그들에게 준 그들의 심장 안의 사랑의 화염을 보았다. 나는 또한 자원하여 사랑하려는 너희의 의지를 안다. 그러므로 나는 영의 음성을 통해 너희에게 말할 수 있고, 너희를 가르칠 수 있고 이로써 너희가 종말의 때 제자로서 나를 위해 일하는 직분에 합당하게 되게 한다.

내가 승천했을 때 나의 제자들은 모든 민족에게 내 뜻과 이 땅의 나의 삶에 대한 소식을 전하기 위해 복음을 온 세상에 전해야 했고, 이로써 사람들이 내 뜻을 성취시키고 내 뜻대로 살게 해야 했다. 그러나 이제 내가 사람들에게 허락한 시간이 만료되었다. 나는 이제 제자들이 뿌린 것을 거두기 위해 이 땅으로 다시 돌아오고, 마지막 때에 열심히 해야 할 일이 있다. 그러므로 내가 수확량이 많아지도록 마지막 씨를 뿌리기에 합당한 제자들을 택한다.

나를 원하는 마지막 사람을 모아야 하고, 유일하게 빛으로 인도하는 나의 사랑의 가르침을 그들에게 알려줘야 한다. 나 자신이 다시 한번 마지막 사람들에게 말하기를 원하고, 이 때문에 내가 그들의 입술을 통해 나를 표현할 수 있는 합당한 사람들이 나에게 필요하다. 그러므로 나는 다시 한번 나를 향한 사랑을 통해 자신을 형성하여 내가 그들을 나의 영을 부어주는 그릇으로 사용할 수 있고, 내가 그들을 통해 나의 말씀을 듣기 원하는 모든 사람에게 나 자신을 말할 수 있는 제자들이 필요하다.

그러나 종말의 때의 나의 제자들의 믿음은 특별하게 강해야만 한다. 나는 첫 제자들처럼 육체적으로 그들에게 가까이 다가가지 않는다. 나는 그들에게 단지 영으로 임재하고, 그들은 이를 믿어야만 한다. 그렇지 않으면 그들은 나의 음성을 들을 수 없게 된다. 종말의 때에 이런 믿음을 갖는 일은 특별하게 가치가 있는 일이다. 왜냐면 징조나 기적이 그를 강하게 하지 못하고, 인류의 불신이 강한 장애물이기 때문이다. 나의 제자들이 하나님을 향한 불신으로 가득 찬 세상 가운데 단지 개별적으로 사람 안의 영의 역사를 찾을 수 있게 될 것이다. 그러나 사람 안의 영의 역사를 믿는 믿음이 자신 안에서 나의 말씀을 듣기 위한 조건이고, 유일하게 내가 이 땅에서 산 삶에 대해 그들에게 전해진 것 외에는 그들에게 어떤 것도 제공되지 않는다.

나는 항상 이런 선택된 사람들과 함께 한다. 그러나 나는 그들의 믿음을 얻기 위해 그들에게 특별한 영향을 미칠 수 없다. 믿음은 자유로워야 하고 자유롭게 머물러야 한다. 그러나 믿음이 나에게 향해야 한다. 나는 이런 믿음을 아주 높게 평가한다. 이런 믿음을 가진 심장으로 나에게 다가와 종말 전의 마지막 때에 사람들을 구원하는 일에 동참하기 위해 그들의 섬김을 나에게 제공하는 사람들에게 나의 사랑이 아주 특별하게 향한다. 자원하여 섬기려는 자세는 사랑의 심장에서 온 것이다. 내가 종말의 때에 나의 제자로 택하고, 이제 그들의 활동을 위해 훈련하는 사람들의 사랑과 의지를 내가 깨달았다. 그들은 단지 나에게서 나올 수 있는 순수한 진리를 인류에게 전해야 한다. 그러므로 나 자신이 사람들에게 복음을 다시 전한다. 나는 이전에 내가 나의 제자들을 통해 나의 제자들의 말을 듣는 사람들에게 말하기까지 영으로 나의 제자들에게 복음을 전한다.

나의 제자들이 이 직분을 행사할 시간이 단지 짧은 시간이 될 것이다. 그러므로 열심히 일해야만 한다. 아직 얻어야 할 사람들이 아주 많다. 그러나 나의 제자들을 통해 그에게 전해진 나의 말씀에 감동을 받은 사람은 단지 소수이다. 그러나 이런 소수의 사람들을 위해 나는 다시 한번 나의 제자들을 세상으로 보낸다. 이로써 마지막 수확물을 창고로 모으고, 아직 내가 구원하도록 허용하는 마지막 혼들을 구원한다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Boa Nova do Evangelho.... Discípulos do Fim dos Tempos.... Faith....

Vós, Meus discípulos do fim dos tempos, sereis ensinados directamente por Mim como os primeiros discípulos a quem levei o Evangelho na sua forma mais pura. Conheço-vos como também os conheço desde a eternidade, vi nos seus corações a chama do amor que lhes deu a capacidade de ouvir a Minha voz nos seus corações.... Também sei da vossa vontade de amar e, portanto, também posso falar-vos através da voz do espírito e assim instruir-vos a fim de vos tornar aptos para o ofício de serdes discípulos activos para Mim, como discípulos do fim dos tempos. Quando ascendi ao céu, os meus discípulos deviam levar o Evangelho ao mundo para informar todas as nações da Minha vontade e do Meu modo de vida na terra, para que a cumprissem e vivessem em conformidade. Mas agora que o tempo que concedi às pessoas para isso expirou, agora virei novamente à terra para colher o que os meus discípulos semearam, e ainda é necessário fazer um trabalho diligente na última hora, para o qual volto a escolher discípulos que sejam adequados para semear a última semente, para que a colheita seja grande. É ainda necessário reunir os últimos que querem vir a Mim e proclamar-lhes o Meu ensinamento de amor, que só por si leva à luz.... Eu próprio quero falar mais uma vez com os últimos e preciso de formas adequadas através de cuja boca eu me possa expressar. Assim, preciso novamente de discípulos que estejam permeados de amor por Mim, que se tenham moldado através do amor de tal forma que eu possa usá-los como um recipiente para derramar neles o Meu espírito.... que Mim mesmo possa falar através destes discípulos a todos os que Me queiram ouvir. Mas os meus discípulos do fim dos tempos devem ser particularmente fortes na fé. Não me aproximo fisicamente deles como fiz com os primeiros discípulos, estou apenas presente a eles em espírito, e eles devem acreditar nisto ou não poderão ouvir a Minha voz. É particularmente louvável reunir esta fé nos últimos dias, pois nem sinais nem milagres a confirmam, e a incredulidade da humanidade é um forte obstáculo, afinal, os meus discípulos só se encontram em muito poucos lugares num mundo cheio de incredulidade num Deus e, portanto, também numa obra do espírito no ser humano. No entanto, a fé nisto é um pré-requisito para ouvir a Minha Palavra dentro de si, e nada está à sua disposição a não ser a mera transmissão da Minha vida na Terra. Estou certamente constantemente próximo destes escolhidos, mas não posso influenciá-los extraordinariamente para ganhar a sua fé, pelo contrário, deve ser e permanecer livre e ainda se aplica a Mim.... Dou muito valor a esta fé, e o Meu amor destina-se especialmente àqueles que se aproximam de Mim com um coração tão crente e me oferecem os seus serviços para ajudar a redimir as pessoas nos últimos dias antes do fim. Esta vontade de servir vem de um coração amoroso, e reconheci o amor e a vontade daqueles que escolhi como Meus discípulos dos últimos dias e que agora treino para a sua actividade. Pois eles trarão a verdade à humanidade tão puramente quanto ela só pode vir de Mim mesmo, assim Mim mesmo trarei novamente o Evangelho às pessoas, por enquanto no espírito dos Meus discípulos, até que então falarei através deles às pessoas que escutam os Meus discípulos. E ainda levará pouco tempo para que os Meus discípulos exerçam este ministério, pelo que é necessário um trabalho diligente. Há ainda muitos que estão para ser ganhos, mas apenas alguns que se sentem tocados pela Minha Palavra que lhes é transmitida através dos Meus discípulos. Mas para bem dos poucos enviarei uma vez mais os Meus discípulos ao mundo para recolher a última colheita para os flagelos.... para salvar as últimas almas que ainda querem ser salvas por Mim...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL