Compare proclamation with translation

Other translations:

세상의 권세자의 죽음. 전환.

너희에게 세상의 권세자의 죽음이 전해지면, 너희가 종말의 시작이라고 할 수 있는 시점에 도달한 것이다. 그러면 세상은 불의 화덕이 될 것이고, 불길이 타오를 것이다. 제어할 수 없는 미움이 분노하고, 인류는 끔찍함에 사로잡힐 것이다. 왜냐면 인류는 피할 수 없는 위험을 벗어날 길을 더 이상 보지 못하기 때문이다. 그러면 너희는 나에 의해 말하라는 재촉을 받을 것이다. 왜냐면 모든 것이 요동 가운데 있다면, 큰 평안이 너희를 사로잡을 것이고, 너희는 선명하게 때가 가까이 다가왔음을 알기 때문이다. 왜냐면 내가 내 자신을 나타내고, 너희는 너희 말을 듣는 사람들에게 나의 나타남을 전해야 하기 때문이다.

사람들은 모든 방면으로 원수에 의해 둘려 쌓인 것을 볼 것이다. 그러므로 평화적인 해결책을 희망할 수 없을 것이다. 유일하게 도울 수 있는 한 분에 대한 믿음이 없는 사람들의 두려움이 아주 크게 될 것이다. 사람들은 단지 세상에서 일어나는 일에만 주의를 기울일 것이고, 사람들은 다가오는 큰 세상의 위험을 보기 때문에 두려워하며 자신을 돌보려고 할 것이고, 그들은 두려움 가운데 세상의 재물을 확보하려고 할 것이고, 비록 그들에게 가능성이 없어 보일지라도 도피하려고 할 것이다. 단지 믿는 사람들이 사려 깊게 머물고, 내가 그들을 불신으로 인해 불행하고, 절망에 빠진 이웃 사람들에게 역사하도록, 활용할 것이다.

나는 그들이 나를 가까이하게 해주기 위해 다시 한번 시도하고, 나의 일꾼들이 그들에게 말하게 하고, 나 자신이 나의 일꾼들을 통해 그들에게 사랑과 격려의 말을 해준다. 나는 그들에게 단지 그들의 육신의 행복을 생각하는 것을 버리라고 경고하고, 그들에게 그들의 의도가 성사될 수 없음을 알려주고, 그들이 견디도록, 그들의 운명을 나의 손에 두도록, 그러므로 모든 일이 진행되게 하라고 격려한다. 불은 타오르고, 더 이상 사람에 의해 꺼질 수 없다. 그러나 나 자신이 내가 다른 원소가 이 불에 대항하게 하면서, 나 자신이 서로 간에 살육하려는 사람들에게 대항하면서, 이 불을 꺼버릴 것이다.

위로부터 나의 음성이 울려 퍼질 것이다. 자연재해가 이 땅에 임할 것이고, 싸우는 사람들을 서로 분리시킬 것이다. 싸우는 편들 중 어느 편도 대항할 수 없는 권세를 맞이할 것이다. 이 과정은 단지 몇 시간이 걸릴 것이다. 그러나 세계의 환경이 전적으로 달라질 것이다. 초기에는 전체를 파악할 수 없는 혼란과 가장 큰 세상의 위험과 사람들 사이에 말할 수 없이 많은 슬픔과 고난들이 있을 것이다. 그러나 너희들은 이 모든 일을 견뎌야만 한다. 왜냐면 종말을 향해 다가 가기 때문이다. 모든 사람이 단지 짧은 기간을 갖게 될 것이고, 가장 짧은 시간에 성장해야 하기 때문에, 많은 정화시킬 수 있는 가능성이 만들어 져야만 하기 때문이다. 종말이 가까이에 있다. 종말의 때가 임한다면, 너희는 확실하게 곧 마지막 날을, 말씀과 성경을 통해 선포된 일들이 성취되기 위한, 마지막 심판을 기다릴 수 있다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

La disparition d'un détenteur du pouvoir terrestre – le tournant

Lorsqu’il vous arrivera la nouvelle de la disparition d'un détenteur du pouvoir terrestre, alors ce sera le moment que vous pouvez appeler le début de la fin. Alors le monde deviendra un foyer d’incendie, les flammes éclateront, une haine débridée fera rage, et l'humanité sera prise de terreur parce qu'elle ne voit plus d‘issue du danger qui est indétournable.

Et maintenant vous serez poussés par Moi à parler, car lorsque tout sera en émoi, un grand calme s'emparera de vous, car vous reconnaitrez clairement que le temps est venu où Moi-même Je ferai Mon apparition, et donc vous l’annoncerez aux hommes qui vous écouteront. Les hommes se verront entourés d'ennemis partout et donc ils n'auront aucun espoir pour une solution pacifique. Et donc la peur sera gigantesque là où il n'existe aucune foi dans le Seul qui peut aider.

Et ainsi on ne fera attention qu’aux événements qui se passeront dans le monde. Poussés par la peur, les hommes chercheront à se pourvoir, car ils voient surgir la grande détresse terrestre, par peur, ils chercheront à s’assurer des biens terrestres et à fuir, bien que cela leur semble sans espoir. Et seuls, les croyants resteront calmes, et Je Me servirai maintenant d’eux pour agir sur le prochain qui, dans son incroyance, est malheureux et désespéré. Et Je chercherai encore une fois à M’approcher d’eux, J’ordonnerai à Mes serviteurs de chercher à les persuader, et par leur intermédiaire, Je leur dirai des paroles d'amour et d'encouragement. Je les avertirai de ne pas fuir et de ne pas penser qu‘à leur bien-être corporel ; Je leur présenterai l'inutilité de leur entreprise et Je les avertirai de tenir bon et de mettre leur destin entre Mes mains; et ainsi tout ira son cours....

L'incendie est enflammé, et ne sera plus éteint par les hommes, mais Moi-même Je l'éteindrai en lui opposant d’autres éléments, en confrontant Moi-même ceux qui cherchent à s'égorger réciproquement….. Et Ma voix résonnera d'en haut…. une catastrophe naturelle frappera la terre en séparant les combattants ; ils seront confrontés par une puissance à la hauteur de laquelle ne sera aucun des combattants …. Cet événement ne prendra que quelques heures tout en créant une situation mondiale totalement changée, des conditions totalement changées et un chaos d’abord totalement embrouillé, une énorme misère terrestre et parmi les hommes, des deuils ainsi que des misères indicibles.

Mais il faut que vous supportiez tout ceci car la fin approche, donc il faut encore créer de nombreuses possibilités de purification, parce que tous les hommes n‘ont plus que peu de temps à vivre, donc ils doivent mûrir dans un espace de temps très court. La fin est proche, et dès que ce temps commencera, c’est à coup sûr que vous pouvez attendre le dernier jour et le dernier jugement pour que s’accomplisse ce qui a été annoncé par la parole et l’Ecriture....

Amen

Translator
번역자: Jean-Marc Grillet