어린아이처럼 되라. 너희는 모든 자신의 오만함을 버려야만 한다. 미숙한 어린아이처럼 나에게 나와, 너희를 나에게 맡기고, 나의 인도와 가르침을 받아야만 한다. 너희는 항상 단지 내가 너희에게 일어나게 하는 모든 일이 올바르다는 신뢰와 확신을 가지고, 너희의 양육을 전적으로 나에게 맡겨야만 한다. 아버지로서 내가 너희가 이 땅에서 목표를 달성하기 위해 필요한 것이 무엇인지 잘 알기 때문이다.
내가 너희에게 고통과 고난이 임하게 하면, 이를 분노의 표시로, 너희가 죄악되기 때문에 받아야 할 형벌로 받아들이지 말라. 너희에게 절대로 고통을 주기를 원하지 않는 내 사랑을 믿으라. 그러나 너희의 성장을 위해 너희가 고난을 피하게 해줄 수 없다. 왜냐면 고난은 너희가 어린 자녀처럼 내 품으로 도피하게 하고, 너희는 구원받기 원하면, 우리 사이에 이뤄져야만 하는 나와의 올바른 관계를 맺게 하는 효과적인 수단이기 때문이다. 그러므로 너희는 절대로 너희의 운명에 반항하지 말라. 그렇지 않으면 너희가 나에게 반항하는 것이다. 내가 너희를 잊지 않는다는 것을 확신하라. 내가 가장 큰 고난 속에서 항상 너희와 함께 하고, 너희가 믿는다면, 너희를 돕기 위해 나는 너희 손을 잡고 인도하고, 모든 요청과 나를 향한 모든 생각에 주의를 기울일 것이다.
어린아이처럼 되라. 그러므로 비록 현명하기 원하는 이웃사람들이 영접하기를 원하지 않을지라도, 너희는 흔들리지 않는 어린 자녀와 같은 믿음을 지켜야만 한다. 세상 지혜는 너희에게 다르게 가르치기를 원하고, 너희 생각이 잘못되었음을 증명하기를 원한다. 왜냐면 세상 지혜는 진리에서 무한히 멀리 떨어져 있기 때문이고, 세상 지혜는 사랑의 길을 가야만 하는 곳에서 연구하는 다른 길을 가기 때문이다. 그러므로 사람은 모든 영적 문제를 세상적으로 해결하려는 시도를 하고, 모든 믿음의 가르침을 무너트리고, 근거 없는 것으로 만들기를 원할 것이다. 그러면 너희의 어린아이와 같은 믿음을 붙잡고, 심장의 느낌에 따라 인도받고, 심장을 통해 너희에게 말하는, 아버지로서 진실로 자녀들이 원할 때 오류에 빠지지 않게 하는 나에게 충성하는 가운데 머물라.
어린아이처럼 되라. 스스로 판단할 능력이 없기 때문에 스스로 판단할 수 없는 자녀에게 믿음은 권리이다. 그러나 나는 너희가 믿어야 할 것을 깨닫도록 돕는다. 그러나 조건이 있다. 이 조건은 너희가 어린 자녀처럼 나에게 와서, 유일하게 나에게서 배우는 일이다. 그러면 나는 너희에게 너희 어린아이의 심장이 모든 것을 이해하고 영접할 수 있도록 설명할 것이고, 너희는 확신을 가진 믿음을 갖게 될 것이고, 너희는 이런 너희의 믿음을 흔들기 원하는 세상의 지혜 앞에 굳게 서게 될 것이다. 내 안의 너희를 사랑하는 너희의 아버지를 보라. 아버지는 너희를 어린 자녀처럼 보살피고 너희의 혼이 해를 입기 원하지 않는다. 그러면 너희는 또한 나를 무조건 신뢰하고 내가 너희를 인도하게 할 것이고, 너희의 길은 진실로 올바르게 될 것이다.
아멘
TranslatorBecome like children.... All self-conceit must fall away from you, you must humbly come to Me like little children, entrust yourselves to Me and let Me guide and instruct you, you must completely leave your upbringing to Me, only ever trusting in My love and being certain that everything I let happen to you is right, because I, as the father, well know what you need in order to still reach the aim on earth. And if I let suffering and adversity come upon you, don't take it as a sign of wrath, as a punishment which shall befall you because you are sinful.... Believe in My love which never wants to let you suffer again but which cannot spare you suffering for the sake of reaching maturity, because it is an effective means to let you take refuge in My arms like children and to establish the right relationship with Me which must exist between us if you want to become blessed. Therefore, never rebel against your fate, otherwise you will also rebel against Me; be certain that I will not forget you, that I am always with you, even in the greatest suffering, that I guide you by the hand and pay attention to every request, every thought of Me, in order to help you, if you believe. Become like the children.... And thus you must also keep a childlike faith which will not waver even if fellow human beings who want to be wise do not want to accept it. Worldly wisdom wants to teach you differently, it wants to prove to you that your thinking is wrong, for worldly wisdom is infinitely far away from the truth because it takes a different path.... that of research, where the path of love has to be taken. And thus people will try to solve all spiritual problems in a worldly way, they will want to tear apart all teachings of faith and portray them as groundless. Then hold on to your childlike faith, let yourselves be guided by the feeling of your heart and remain faithful to Me, Who speaks to you through the heart and Who, as a father, truly does not let His children walk in error if they desire the truth.... Become like the children.... Faith is the right of a child who cannot judge for himself because he is not capable of it. But I will help you to also recognize what you should believe, but the prerequisite is always that you come to Me like children and let yourselves be taught by Me alone. Then I will explain everything to you in such a way that even your child's heart can understand and accept it, that you will become convinced in your faith and that you will also stand firm in the face of worldly wisdom if it wants to shake your faith. Behold in Me your father from eternity Who loves you, Who looks after you like children and does not want you to suffer harm to your soul, then you will also trust Me unconditionally and let yourselves be guided by Me, and your path will truly be the right one....
Amen
Translator