Compare proclamation with translation

Other translations:

추수. 추수할 일꾼. 선생님으로서 하나님.

영적인 추구가 너희를 연결시키고, 더 이상 분리를 허용하지 않아야 한다. 함께 경험하는 일이 너희를 성숙하게 해야 하고, 모두가 가장 깊은 내면으로부터 높은 곳을 추구해야 한다. 모든 사람이 성취시켜야만 하는 하나님의 사명을 받은 것으로 느껴야 하고, 이런 사명을 하나님의 뜻대로 수행할 수 있는 힘과 은혜를 하나님께 구해야 한다. 너희가 하나님을 섬기기 위해 자신을 드리면, 너희는 많은 일을 찾을 수 있게 될 것이다. 왜냐면 하나님은 풍성한 열매를 맺어야 할 밭을 기경할 자원하여 일꾼들이 필요하기 때문이다. 하나님은 파종할 사람이 필요하고, 마찬가지로 하나님은 또한 자신을 섬기며 부지런히 일하는 추수하는 때에 추수할 사람을 필요로 한다.

하나님이 너희를 선택했다면, 이를 명예로 의식하고, 이런 명예에 자신을 합당하게 만들라. 왜냐면 너희가 하나님의 말씀을 받을 수 있게 되는 일은 아주 특별한 은혜이기 때문이다. 하나님의 말씀이 사명을 위해 너희를 준비시키고, 너희가 지식을 이웃사람들에게 전할 수 있게 한다. 그러므로 너희는 이런 은혜의 선물을 의식하고, 하나님의 사랑이 너희에게 준 것을 모든 감사함으로 받아드리라. 그러나 하나님의 말씀을 통해 너희가 알게 된 하나님의 뜻을 성취시키라.

모든 영적인 대화는 너희를 지원할 것이고, 확장된 지식을 너희에게 줄 것이고, 이 지식은 너희를 행복하게 할 것이다. 왜냐면 이 지식이 위로부터, 자신의 종들에게 너희를 가르치도록 지시하는 하나님으로부터 제공하기 때문이다. 하나님은 선생님으로서 자신을 너희에게 계시하고, 너희를 자신의 학교에 받아드리고, 너희에게 자신의 지혜를 준다. 하나님 자신이 너희를 가르친다면, 너희는 어떤 오류도 없게 될 것이고, 가장 순수한 형체로 진리가 너희에게 흘러간다. 왜냐면 하나님의 사랑은 아주 크고, 그의 지혜는 헤아릴 수 없고, 그의 권세는 상상할 수 없기 때문이다.

너희는 모든 계시에서 사랑과 지혜와 전능함을 찾아볼 수 있다. 그러므로 너희는 그의 성품이 너희에게 알려지고, 그의 영이 너희에게 계시하는 것을 이해할 수 있는 능력이 있는 것으로 인해 행복할 수 있다. 그러므로 은혜의 선물을 소중히 여기고, 너희 자신을 이런 은혜의 선물에 합당하게 만들고, 미지근해지지 말고, 무관심하지 말고, 모든 심장으로 은혜의 선물을 갈망하고, 감사함으로 받아 드리라. 그러면 너희의 영적인 추구가 축복을 가져올 것이고, 너희는 너희의 성장하는 일에 진척을 이룰 것이고, 확실하게 너희를 영원히 얻기 원하는 영원한 사랑과 남김없이 하나가 되는 너희의 목표에 도달할 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Colheita.... Reapers.... Deus como professor....

O esforço espiritual deve unir-vos e não permitir mais a separação. A experiência comum permitir-vos-á amadurecer, e todos se esforçarão para cima por impulso interior, todos se sentirão como o agente de Deus que tem uma missão a cumprir e pedirão a Deus força e graça para poder cumprir esta missão de acordo com a Sua vontade. E encontrarão muito trabalho se se colocarem ao Seu serviço, pois Ele precisa de trabalhadores dispostos a cultivar um campo que dará frutos abundantes. Ele precisa de pessoas para semear, tal como precisa de ceifeiros para a época da colheita, que O sirvam e trabalhem diligentemente. Se Deus vos escolheu, tomai consciência desta honra e tornai-vos dignos dela. Pois é uma graça muito especial poder receber a Sua Palavra que o prepara para esta missão, o que o torna conhecedor e capaz de transmitir esse conhecimento aos seus semelhantes. Portanto, esteja ciente deste dom da graça e aceite com gratidão o que o amor de Deus lhe oferece, mas também cumpra a Sua vontade que lhe é dada a conhecer através da Sua Palavra. Cada conversa espiritual irá beneficiar-te, irá resultar num maior conhecimento para ti, e este conhecimento irá fazer-te feliz, pois é ordenado de cima, pelo próprio Deus, que instrui os Seus servos para te ensinarem e que se revela a ti como professor, leva-te para a Sua escola e dá-te a sabedoria divina. Se Ele próprio vos instruir, ficareis longe de todo o erro e a verdade fluirá para vós na forma mais pura, pois o Seu amor é excessivamente grande, a Sua sabedoria é insondável e o Seu poder inimaginável. Mas podeis verificar amor e sabedoria e omnipotência em cada manifestação e, por isso, alegrar-vos por a Sua natureza vos ser revelada e por possuirdes a capacidade de compreender o que o Seu espírito vos anuncia. E por isso apreciem este dom da graça, façam-se dignos dele, não se tornem tépidos e indiferentes, mas desejem-no de todo o coração e recebam-no com gratidão, então o vosso esforço espiritual trar-vos-á bênçãos, progredirão no vosso desenvolvimento e certamente atingirão o vosso objectivo.... União completa com o Amor eterno Que quer ganhar-te para a eternidade...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL